Abbreviations
- Gdh:
-
Gāndhārī
- MIA:
-
Middle Indo-Aryan
- Ni:
-
Niya (Gdh) Pk
- OIA:
-
Old Indo-aryan
- Pa:
-
Pāli
- Pk:
-
Prākrit
- Sk:
-
Sanskrit
- As:
-
Asoka
- DhJg:
-
Dhauli andJaugada
- Er:
-
E\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)gu\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\)i
- Gi:
-
Girnār
- Ka:
-
Kālsī
- Ma:
-
Mānsehrā
- Sep:
-
DhJg Separate edicts
- Sh:
-
Shāzga\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hī
Books articles
Bloch, J.: 1950, Les inscriptions d'Asoka (Paris, Les Belles Lettres, Collection Emile Senart) (indications of §§ refer to the paragraphs in the Introduction linguistique, pp. 43–88).
Burrow, T.: 1936, ‘The dialectical position of the Niya Prakrit’, Bulletin of the School of Oriental Studies 8, pp. 419–435.
Hultzsch, E.: 1925, Corpus Inscriptionum Indicarum I, Inscriptions of Asoka (Clarendon Press, Oxford).
Caillat, C. ed.: 1989, Dialectes dans les littératures indo-aryennes (Institut de Civilisation Indienne 55, Paris).
Haneda, A. ed.: 1990, Documents et Archives provenant de l'Asie Centrale (Association Franco-Japonaise des Etudes Orientales, Kyoto).
Brough, J.: 1962, The Gāndhārī Dharmapada (Oxford University Press, School of Oriental and African Languages, University of London, London Oriental Series 7).
Burrow, T.: 1937, The Language of the Kharo \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{s}\) \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t}\) hi Documents from Chinese Turkestan (Cambridge at the University Press) [the references are to the paragraphs].
(Norman) Norman, K. R.: 1990, Collected Papers, Volume I (Oxford, The Pali Text Society).
Schneider, U.: 1978, Die grossen Felsen-Edikte Aśokas. Kritische Ausgabe, Uebersetzung und Analyse der Texte (Otto Harrassowitz, Wiesbaden, Freiburger Beitrāge zur Indologie 11).
Woolner, A. C.: 1924, Asoka Text and Glossary. Part I, Introduction, Text; Part II, Glossary (Oxford University Press, London, etc.).
About this article
Cite this article
Caillat, C. Connections between Asokan (Shahbazgarhi) and Niya Prakrit?. Indo-Iran J 35, 109–119 (1992). https://doi.org/10.1007/BF00164927
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00164927