Non-independence of red and blue ERG responses evoked by intermittent stimulation

Summary

ERG responses have been recorded from the normal human eye using the following stimuli: a series of red pulses, one of blue pulses and a combined red-blue series. Stimulus frequency varied between 7.1 and 41.2 stim./sec. The essential finding is that the action exerted by a red stimulus upon the next blue one differs from that exerted by a blue stimulus upon the next red one: the response to red having a greater amplitude than the response to blue, in the combined red-blue series, while the red and blue responses have the same size in the homochromatic series. The red response in the combined red-blue series is larger than the red response in the homochromatic series, at least for frequencies under 11.0 stim./sec., while the blue response is larger in the combined sequence than in the homochromatic one, at least for frequencies over 11.0 stim./sec.

Résumé

On a enregistré la réponse ERG d'un oeil humain en employant les stimuli suivants: une série d'éclairs rouges, une série d'éclairs bleus, une série d'éclairs alternativement bleus et rouges. On a utilisé des fréquences variables entre 7.1 et 41.2 éclairs/sec. On trouve que l'effet produit par un éclair rouge sur la réponse à l'éclair bleu suivant diffère de l'effet produit par un éclair bleu sur la réponse à l'éclair rouge suivant. Dans la série bleu-rouge la réponse aux éclairs rouges dépasse celle des éclairs bleus, tandis que les réponses aux stimuli bleus et rouges sont égales dans les séries homochromatiques. L'amplitude de la réponse à l'éclair rouge dans l'alternance bleu-rouge dépasse celle de la série homochromatique pour les fréquences inférieures à 11.0 stim./sec, tandis que pour le bleu cet effet se produit pour des fréquences supérieures à 11.0 stim./sec.

Zusammenfassung

Elektrische Antworten der menschlichen Netzhaut sind registriert worden unter folgenden Reizbedingungen: zuerst wurde eine Reihe roter Lichtreize gegeben, dann eine Reihe blauer Reize, und dann eine Reihe abwechselnd roter und blauer Reize. Die Flimmerfrequenz wurde variiert zwischen 7,1 und 41,2 Reize pro Sekunde.

Der wichtigste Befund war, dass der Effekt ausgeübt von einem roten Reiz auf den nächsten blauen Reiz ungleich dem Effekt eines blauen Reizes auf den nächsten roten Reiz war: in der Reihe abwechselnd roter und blauer Reize war das ERG nach dem roten Lichtreiz grösser als das ERG registriert nach dem blauen Reiz, während in der homochromatischen Reihe die Amplituden der roten and blauen Antworten gleich gross waren. Der Inversionspunkt des oben erwähnten Effekts lag bei einer Flimmerfrequenz von 11 Reizen pro Sekunde, das heisst: unterhalb dieses Punktes war die rote Antwort in der Reihe abwechselnd roter und blauer Reize grösser als die rote Antwort in der homochromatischen roten Reihe, während oberhalb dieses Punktes die blauen Antworten in der Reihe abwechselnder Reize grösser waren als die Antworten in der homochromatischen blauen Reihe.