Zusammenfassung
Verschiedene physiologische Aspekte des menschlichen Flimmer-ERG werden zusammenfassend referiert. Mit verbesserter Registriertechnik können retinale Flimmerpotentiale noch bei Frequenzen festgestellt werden, die über der subjektiven Flimmerverschmelzungsfrequenz liegen. Ebenso wie das Einzel-ERG enthält auch das Flimmer-ERG skotopische und photopische Komponenten, die je nach den Reizbedingungen dominieren können. Durch Überlagerung der on- und off-Effekte kann das Flimmer-ERG komplexe Formen annehmen. Besonderheiten des Flimmer-ERG sind das Auftreten von alternierenden Wellen und die initiale Potentialunterdrückung bei Darbietung einer Serie von Lichtreizen. Neben Flimmerlicht mit konstanter Blitzdauer bzw. konstantem Hell-Dunkel-Verhältnis wird auch sinusförmig moduliertes Licht als Reiz verwendet. Die Frequenzcharakteristik der Potentialkomponenten und die Probleme der selektiven Verstärkung werden besprochen. Das Flimmer-ERG liefert innerhalb kurzer Zeit zahlreiche Reizantworten und ist daher in besonderem Masse für eine Verarbeitung mit elektronischen Rechenwerken geeignet.
Résumé
Plusieurs aspects physiologiques de l'ERG humain avec du papillotement ont été étudiés de façon comprimée. Il est possible de démontrer qu'avec une technique d'enregistrement améliorée les potentiels rétiniens peuvent se présenter avec des fréquences bien au-dessus du point de fusion subjectif. Il a été montré que l'image complexe du ERG de papillotement est le résultat d'une interférence entre des components scotopiques et photopiques. Sous des conditions photopiques l'effet-off contribue essentiellement à l'image. Quelques effets spécifiques pour l'ERG de papillotement ont été discutés qui ne peuvent pas être révélés en étudiant les éclairs simples (ondes alternatives, la suppression initiale des ondes de papillotement). Attention spéciale a été accordée à la lumière modulée sinusoidalement qui a été employée dans des études récentes pour l'isolation des components rétiniens. Les caractéristiques de fréquence des components de l'ERG de papillotement sont traitées ainsique l'amplification sélective du même ERG. A la fin de l'article sont nommés les développements les plus récents du moyennage électronique des réponses rétiniennes défaites de leurs caractéristiques.
Summary
Several physiological aspects of the human flicker ERG have so far been studied in some detail. With improved recording technique retinal flicker potentials can be demonstrated to occur with frequencies well above the subjective fusion point. The complex pattern of flicker ERG is shown to result from interference between scotopic and photopic components. Under photopic conditions the off-effect contributes essentially to the pattern. Some effects specific for flicker ERG are discussed which cannot be revealed by a study of single flashes (alternating waves, initial suppression of flicker waves). Special attention is given to sinusoidally modulated light used in recent studies for the isolation of retinal components. The frequency characteristics of the flicker components have also been treated as well as the technique of selective amplification of the flicker ERG. At the end of the review reference is made to most recent developments in electronic averaging techniques of retinal responses irrespective of their characteristics.
Literatur
Adrian, E. D. (1945) The Electric Response of the Human Eye. J. Physiol. (Lond.) 104, 84–104.
Arden, G., Granit, R. & Ponte, F. (1960) Phase of Suppression Following Each Retinal b-wave in Flicker. J. Neurophysiol. 23, 305–314.
Armington, J. C., Tepas, D. I., Kropfl, W. J. & Hengst, W. H. (1961a) Summation of Retinal Potentials. J. opt. Soc. Amer. 51, 877–886.
—, Gouras, P., Tepas, D. L. & Gunkel, R. (1961b) Detection of the Electroretinogram in Retinitis Pigmentosa. Exp. Eye Res. 1, 74–80.
Barlow, J. S. (1960) A Small Electronic Analogue Averager and Variance Computer for Evoked Potentials of the Brain. Medical Electronics. Ed. by C. N. Smyth. Iliffe, London. 113–119.
Bartley, S. H. (1937) Some Observations on the Organization of the Retinal Response. Amer. J. Physiol. 120, 184–189.
—, (1958) Some Facts and Concepts Regarding the Neurophysiology of the Visual Pathway. Arch. Ophthal. 60, 775–784.
Best, W. & Bohnen, K. (1957a) Untersuchungen über das Elektroretinogramm bei Verwendung farbiger Lichtreize. Bibl. Ophthal. 48, 77–86.
—, & —, (1957b) Alternierende Potentiale im Elektroretinogramm des Menschen bei Flimmerbelichtung. Acta ophthal. (Kbh.) 35, 273–278.
Best, W., & Reuter, R. (1962) Frequency Analysis of the Electroretinogram. Acta XIX Concilium Ophthalmologicum India (in press).
Böck, J., Bornschein, H. & Hommer, K. (1963) Der Einfluss verschiedener Reizparameter auf Überlebens-und Erholungszeit des ERG. v. Graefes Arch. Ophthal. 166, 315–330.
Bornschein, H. & Schubert, G. (1953) Das photopische Flimmer-Elektroretinogramm des Menschen. Z. f. Biol., 106, 229–238.
—, & Gunkel, R. D. (1956) The Effect of Rate of Rise of Photic Stimuli on the Human Electroretinogram. Amer. J. Ophthal. 42/2, 239–243.
—, & Goodman, G. (1957) Studies of the a-wave in the Human Electroretinogram. Arch. Ophthal. 58, 431–437.
—, (1959) Der Einfluss der Reizfrequenz auf die Überlebenszeit des skotopischen ERG. Pflügers Arch. ges. Physiol. 270, 184–194.
Bornschein, H., & Lahoda, R. (1960) Harmonic Analysis of Human Flicker Electroretinogram. Proc. 3rd Int. Conf. Med. Electronics 342–344.
—, (1961) Der Einfluss der Reizanstiegszeit auf die Belichtungsantwort der reinen Zapfennetzhaut. Pflügers Arch. ges. Physiol. 272, 528–536.
Bornschein, H., (1962) The Response of the Human Eye to Red Stimuli With Different Temporal Gradients of Luminance. Acta ophthal. (Kbh.) Suppl. 70, 142–146.
Brindley, G. S. (1962) Beats Produced by Simultaneous Stimulation of the Human Eye With Intermittent Light and Intermittent or Alternating Electric Current. J. Physiol. (Lond.) 164, 157–167.
Burian, H. M. & Spivey, B. E. (1959) The Effect of Twin Flashes and of Repetitive Light Stimuli on the Human Electroretinogram. Amer. J. Ophthal. 84/2, 274–286.
Clark, W. A., Brown, R. M., Goldstein, M. H., Molnar, C. E., O'Brien, D. F. & Zieman, H. E. (1961) The Average Response Computer (ARC). Transact. PGMEIRE BME-8, 46–51.
Cobb, W. & Morton, H. B. (1952) The Human Retinogram in Response to High Intensity Flashes. EEG Clin. Neurophysiol. 4, 547–556.
Cooper, S., Creed, R. S. & Granit, R. (1933) A Note on the Retinal Action Potential of the Human Eye. J. Physiol. (Lond.) 79, 185–190.
Creed, R. S. & Granit, R. (1933) Observations on the Retinal Action Potential With Especial Reference to the Response to Intermittent Stimulation. J. Physiol. (Lond.) 78, 419–441.
Day, E. C. (1915) Photoelectric Currents in the Eye of the Fish. Amer. J. Physiol, 38, 369–398.
Dodt, E. (1951) Cone Electroretinography by Flicker. Nature (Lond.) 168, 738.
—, & Wirth, A. (1953) Differentiation Between Rods and Cones by Flicker Electroretinography in Pigeon and Guinea Pig. Acta physiol. scand. 30, 80–89.
—, (1954) Ergebnisse der Flimmer-Elektroretinographie. Experientia 10, 330–333.
—, & Heck, J. (1954) Einflüsse des Adaptationszustandes auf die Rezeption intermittierender Lichtreize. Pflügen Arch. ges. Physiol. 259, 212–225.
—, (1962a) Vergleichende Untersuchungen über das adaptive Verhalten reiner Zapfennetzhäute. Pflügers Arch. ges. Physiol. 275, 561–573.
—, (1962b) Über die Grundvoraussetzungen der Duplizitätslehre des Sehens. Naturwissensch. 49, 530–533.
François, J. & DeRouck, A. (1962) The Use of Twin Flashes in Electroretinography. Amer. J. Ophthal. 54, 54–63.
Gouras, P. & Gunkel, R. D. (1962) The Resonant Frequencies of Rod and Cone Electroretinograms. Invest. Ophthal. 1, 122–126.
Granit, R. (1935) Two Types of Retinae and their Electrical Responses to Intermittent Stimuli in Light and Dark Adaptation. J. Physiol. (Lond.) 85, 421–438.
—, & Therman, P. O. (1935) Excitation and Inhibition in the Retina and in the Optic Nerve. J. Physiol. (Lond.) 83, 359–381.
—, & Wirth, A. (1953) A Scotopic “Blue-Shift” Obtained by Electrical Measurements of Flicker Resonance. J. Physiol. (Lond.) 122, 386–398.
Heck, J. (1957) The Flicker Electroretinogram of the Human Eye. Acta physiol. scand. 39, 158–166.
Henkes, H. E., van derTweel, L. H. & van derGon, D. J. J. (1956) Selective Amplification of the Electroretinogram. Ophthalmologica (Basel) 132, 140–150.
Henkes, H. E., & van Balen, A. Th. M. (1962) Periodical Integration of Retinal Responses Following Repetitive Light Stimuli. Acta ophthal. (Kbh.) Suppl. 70, 147–155.
Horsten, G. P. M. & Winkelman, J. E. (1956) Une nouvelle méthode d'investigation électro-rétinographique pour déterminer la sensibilité de la rétine. Ann. Oculist. (Paris) 189, 165–173.
Howarth, C. I. (1961) On-off Interaction in the Human Electroretinogram. J. opt. Soc. Amer. 51, 345–352.
Jacobson, J. H., Stephens, G. & Suzuki, T. (1962) Computer Analysis of the ERG. Acta ophthal. (Kbh.) 40, 313–319.
Kühne, W. & Steiner, J. (1880) Über das electromotorische Verhalten der Netzhaut. Unters. Physiol. Inst. Heidelb. 3, 327–377.
Lange, H. de (1958) Research Into the Dynamic Nature of the Human Fovea - Cortex Systems With Intermittent and Modulated Light. J. opt. Soc. Amer. 48, 777–789.
Mahneke, A. (1957) Electroretinography With Double Flashes. Acta ophthal. (Kbh.) 35, 131–141.
Piper, H. (1911) Über die Netzhautströme. Arch. Physiol. 85–132.
Riggs, L. A., Cavonius, C. R. & Johnson, E. P. (1961) Photographic Cumulation of Recurrent Response Potentials. Nature, (Lond.) 189, 383–384.
Riggs, L. A., Johnson, E. P. & Vidale, E. B. (1962) zit. nach Rosenblith, W. A. & Vidale E. B. (1962) A Quantitative View of Neuroelectric Events in Relation to Sensory Communication. Psychology. Ed. by S. Koch. McGraw-Hill Book Comp. 334–379.
Sachs, E. (1929) Die Aktionsströme des menschlichen Auges. Klin. Wschr. 8, 136–137.
Sickel, W. (1961) Stoffwechsel und Funktion der isolierten Netzhaut. Neurophysiol. u. Psychophysik d. visuellen Systems, Symposion Freiburg/Br. Springer: Berlin. 80–94.
Sverak, J. & Peregrin, J. (1960) A Contribution to the Physiology of the Electroretinographic Double-Flash Test. Ophthalmologica (Basel) 140, 267–280.
van derTweel, L. H., Sem-Jacobson, C. W., Kamp, A., Storm vanLeeuwen, W. & Veringa, F. T. (1958) Objective Determination of Response to Modulated Light. Acta physiol. pharmacol. neerl. 7, 528.
—, & Visser, P. (1960) Electrical Responses of the Retina to Modulated Light. Acta Fac. Med. Univ. Brun. 4, 185–196.
—, (1961) Some Problems in Vision Regarded With Respect to Linearity and Frequency Response. Ann. N. Y. Acad. Sci. 89, 829–856.
Wagman, I. H., Waldman, J., Naidoff, D., Feinschil, L. B. & Cahan, R. (1954) The Recording of the Electroretinogram in Humans and in Animals. Investigation of Retinal Sensitivity Following Brief Flashes of Light. Amer. J. Ophthal. 38, 60–69.
Yonemura, D., Tsuzuki, K. & Aoki, T. (1962) Clinical Importance of the Oscillatory Potential in the Human ERG. Acta ophthal. (Kbh). Suppl. 70, 115–123.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Physiologisches Institut der Universität.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bornschein, H. Physiologische Aspekte des Flimmer-Elektroretinogramms: Komponenten und Frequenzcharakteristik. Doc Ophthalmol 18, 85–100 (1964). https://doi.org/10.1007/BF00160566
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00160566