Lettera Matematica

, Volume 6, Issue 4, pp 201–202 | Cite as

Letter from the editors

  • Renato BettiEmail author
  • Angelo Guerraggio
  • Settimo Termini

This issue of Lettera Matematica International Edition is distinguished by the almost ubiquitous presence of a form of “internationality” involving both the problems of science and the scientific community. Of course, this is not new: science is by its nature free from national constraints, its problems know no borders, and they periodically reappear and are solved wherever it is necessary. A political or ideological relevance can only artificially be conferred on it. Thus, when the historical moment creates situations in which it is necessary to overcome limitations and isolations due to questions that are in no way scientific, there always appears some figure whose activity testifies to how the consonance among those who practice science – the famous scientific community – is quite natural and spontaneous. “From Europe to Brazil: Gleb Wataghin and the scientists’ mutual cooperation in times of intolerance and war” by Luciana Vieira Souza da Silva and Bruno Bontempi Jr of the University of São Paulo can be read in this sense, while “About Nuclear Italy: an International History of Italian Nuclear Policies during the Cold War” by Elisabetta Bini presents a volume containing analyses of the different ways in which economics and technological and scientific exchanges, in addition to social and cultural movements, may condition the civilian and military policies of a country.

Next in this international setting, you will find Germany, first with the second part of the analysis by Francesco Boria and Barbara Rapaccini (from the Terni section of Mathesis): “Education and research: the development of German physics in the nineteenth century”, then with two articles on the occasion of the second centenary of the birth of Karl Marx: on the one hand, Andrea Ricci from the University of Urbino, in “The mathematics of Marx”, retraces the content of the German thinker’s mathematical manuscripts; on the other hand Giuseppe Travaglini, also of the University of Urbino, in “Marx and the value” reconstructs some key aspects of his political economy.

Then we move on to Asia, to discover “Indeterminate linear problems from Asia to Europe”, where Eva Caianiello examines the forerunners of those that we now call “Chinese (remainder) problems”, with their specific modes of statement and solution.

We find next a great foreign mathematician associated with Italy, in “Monge and Italy” by Luigi Pepe of the University of Ferrara: more than for his results or students, his relation to Italy is due to the political events that saw him alongside Napoleon Bonaparte during various campaigns and also—alas—the looting of important pieces of our artistic patrimony. Could this too be a demonstration of how international culture is?

The fifth instalment of the series “Communicating mathematics in Europe” by Andrea Capozucca, teacher at Recanati and tireless creator and organiser of mathematical events, bring us to the arts of communicating and popularising mathematics. In his company we meet in Pisa Eduardo Sáenz de Cabezón, a well-known Spanish mathematician who works in mathematics communication at all levels, especially with the general public and the mass media.

We have next two book reviews. The first one, a review of Giovanni Battista Guccia: Pioneer of International Cooperation in Mathematics by Benedetto Bongiorno and Guillermo P. Curbera (Springer, 2018) is the biography of the founder of the Circolo matematico di Palermo. According to the reviewer Settimo Termini, the book compels us to reflect on how to deal with many modern problems. The second review takes a look at the two-volume Matematica in Aristotele by Silvio Maracchia (Nuova Cultura, 2017), which Claudio Lanzi analyses from the point of view of the material that it makes available to investigate the issues underlying our logical thinking.

Finally, last in this issue but not in our memory, “Remembering Carlo Bernardini”, a tribute by Settimo Termini to the internationally renowned physicist and friend of the PRISTEM, who passed away in June 2018. We remember his passion for communication, his love for university, his dedication to teaching, his desire for civil development and his disappointment with its shortcomings, sometimes expressed with acute and mordant comments but always with an eye to making people aware of the problems.

Enjoy your reading!


Copyright information

© Centro P.RI.ST.EM, Università Commerciale Luigi Bocconi 2018

Authors and Affiliations

  • Renato Betti
    • 1
    Email author
  • Angelo Guerraggio
    • 2
  • Settimo Termini
    • 3
  1. 1.Dipartimento di MatematicaPolitecnico di MilanoMilanItaly
  2. 2.Università Bocconi di MilanoMilanItaly
  3. 3.Dipartimento di Matematica e InformaticaUniversità di PalermoPalermoItaly

Personalised recommendations