The Asia-Pacific Education Researcher

, Volume 25, Issue 2, pp 305–314 | Cite as

ESL University Students’ Perceptions of Their Global Identities in English as a Lingua Franca Communication: A Case Study at an International University in Hong Kong

Regular Article

Abstract

This paper reports on the findings of a qualitative study which investigated a group of English as a second language (ESL) university students’ perceptions of their global identities in intercultural English as a lingua franca (ELF) communication at an international university in Hong Kong. Drawing on data collected via in-depth interviews and elicited journals, the paper found that these students shared a number of similarities in how they perceived and characterized their global identities in ELF contexts on campus. The analysis revealed that the expression of their global identities involved not only identification with the wider global community, but also acceptance of linguistic variation in the global use of English, display of communicative competence to ensure mutual understanding in lingua franca communication, and positive orientations toward hybrid linguistic practices in ELF settings. The findings reported in this paper will contribute to our understanding of the linguistic and cultural dimensions in the expression of global identities among ESL university students in ELF communication.

Keywords

English as a lingua franca Global identity Intercultural communication University student Multilingual practices 

References

  1. Altbach, P. G., & Knight, J. (2007). The internationalization of higher education: Motivations and realities. Journal of Studies in International Education, 11(3–4), 290–305.CrossRefGoogle Scholar
  2. Anderson, B. (1983). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. New York: Verso.Google Scholar
  3. Bailey, K. M. (1990). The use of diary studies in teacher education programs. In J. C. Richards & D. Nunan (Eds.), Second language teacher education (pp. 85–107). New York: Cambridge University Press.Google Scholar
  4. Baker, W. (2011). Culture and identity through ELF in Asia: Fact or fiction? In A. Archibald, A. Cogo, & J. Jenkins (Eds.), Latest trends in ELF research (pp. 32–52). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar
  5. Beynon, J., & Dunkerley, D. (Eds.). (2000). Globalization: The reader. London: Athlone.Google Scholar
  6. Björkman, B. (2013). English as an academic lingua franca. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
  7. Block, D. (2007). Second language identities. London: Continuum.Google Scholar
  8. Canagarajah, A. S. (2011). Redefining proficiency in global English. In N. Zacharias & C. Manara (Eds.), Bringing linguistics and literature into EFL classrooms (pp. 2–11). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar
  9. Cogo, A., & Dewey, M. (2012). Analysing English as a lingua franca: A corpus-driven investigation. London: Continuum.Google Scholar
  10. Cook, G. (2000). Language play, language learning. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  11. Creswell, J., & Miller, D. (2000). Determining validity in qualitative enquiry. Theory into Practice, 39(3), 124–130.CrossRefGoogle Scholar
  12. Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2013). Globalisation, internationalisation, multilingualism and linguistic strains in higher education. Studies in Higher Education, 38(9), 1407–1421.CrossRefGoogle Scholar
  13. García, O., & Li, W. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  14. Gee, J. P. (2011). An introduction to discourse analysis: Theory and method (3rd ed.). New York: Routledge.Google Scholar
  15. Graddol, D. (1997). The future of English?. London: British Council.Google Scholar
  16. Guilherme, M. (2007). English as a global language and education for cosmopolitan citizenship. Language and Intercultural Communication, 7(1), 72–90.CrossRefGoogle Scholar
  17. House, J. (2003). English as a lingua franca: A threat to multilingualism? Journal of Sociolinguistics, 7(4), 556–578.CrossRefGoogle Scholar
  18. Jenkins, J. (2007). English as a lingua franca: Attitude and identity. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  19. Jenkins, J. (2009). English as a lingua franca: Interpretations and attitudes. World Englishes, 28(2), 200–207.CrossRefGoogle Scholar
  20. Jenkins, J. (2014). English as a lingua franca in the international university. London: Routledge.Google Scholar
  21. Kalocsai, K. (2013). Communities of practice and English as a lingua franca: A study of Erasmus students in a central European context. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
  22. Kim, T. (2009). Transnational academic mobility, internationalization and interculturality in higher education. Intercultural Education, 20(5), 395–405.CrossRefGoogle Scholar
  23. Kirkpatrick, A. (2014). The language(s) of HE: EMI and/or ELF and/or multilingualism? Asian Journal of Applied Linguistics, 1(1), 4–15.Google Scholar
  24. Kramsch, C. J. (1998). Language and culture. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  25. Kvale, S. (1996). Interviews: An introduction to qualitative research interviewing. Thousand Oaks: Sage.Google Scholar
  26. Mauranen, A. (2012). Exploring ELF: Academic English shaped by non-native speakers. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  27. Merriam, S. B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco: Jossey-Bass.Google Scholar
  28. Mok, K. H. (2007). Questing for internationlisation of universities in Asia: Critical reflections. Journal of Studies in International Education, 11(3–4), 433–454.CrossRefGoogle Scholar
  29. Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. Harlow: Longman.Google Scholar
  30. Otsuji, E., & Pennycook, A. (2010). Metrolingualism: Fixity, fluidity and language in flux. International Journal of Multilingualism, 7(3), 240–254.CrossRefGoogle Scholar
  31. Pennycook, A. (2014). Principled polycentrism and resourceful speakers. Journal of Asia TEFL, 11(4), 1–19.Google Scholar
  32. Pölzl, U. (2003). Signaling cultural identity in a global language: The use of L1/Ln in ELF. Vienna English Working Papers, 12(2), 3–23.Google Scholar
  33. Poon, A. Y. (2010). Language use, and language policy and planning in Hong Kong. Current Issues in Language Planning, 11(1), 1–66.CrossRefGoogle Scholar
  34. Risager, K. (2006). Language and culture: Global flows and local complexity. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
  35. Robertson, R. (1995). Glocalization: Time-space and homogeneity-heterogeneity. In M. Featherstone, S. Lash, & R. Robertson (Eds.), Global modernities (pp. 25–44). London: Sage.CrossRefGoogle Scholar
  36. Ryan, S. (2006). Language learning motivation within the context of globalization: An L2 self within an imagined global community. Critical Inquiry in Language Studies, 3(1), 23–45.CrossRefGoogle Scholar
  37. Seidlhofer, B. (2011). Understanding English as a lingua franca. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  38. Smit, U. (2010). English as a lingua franca in higher education: A longitudinal study of classroom discourse. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
  39. Strauss, A., & Corbin, J. (1994). Grounded theory methodology: An overview. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (pp. 273–285). Thousand Oaks: Sage.Google Scholar
  40. Sung, C. C. M. (2014a). Hong Kong university students’ perceptions of their identities in English as a lingua franca contexts: An exploratory study. Journal of Asian Pacific Communication, 24(1), 94–112.CrossRefGoogle Scholar
  41. Sung, C. C. M. (2014b). Global, local or glocal?: Identities of L2 learners in English as a lingua franca communication. Language, Culture and Curriculum, 27(1), 43–57.CrossRefGoogle Scholar
  42. Sung, C. C. M. (2015). Hong Kong English: Linguistic and sociolinguistic perspectives. Language and Linguistics Compass, 9(6), 256–270.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© De La Salle University 2015

Authors and Affiliations

  1. 1.Lingnan UniversityTuen MunHong Kong

Personalised recommendations