Vernacular names for African millets and other minor cereals and their significance for agricultural history

Original Paper

Abstract

Apart from the well-known cereals such as sorghum and millet, Africa has a number of small millets, notably fonio, iburu, ṭef and Paspalum scrobiculatum which are poorly represented in the archaeobotanical record. The fragmented distribution of fonio suggests that it was formerly more widely cultivated. The paper uses the patterns discerned in vernacular names to explore their history. Fonio is the most widely distributed and its vernacular names fall into two significant subgroups, in the Mande/Atlantic area of West Africa and in Central Nigeria. Iburu names are only recorded for Nigeria, although there is another region of cultivation in the Atakora mountains in Benin. Names for ṭef are extremely similar throughout the Ethiopian region, suggesting that the crop has been dispersed by a dominant culture, probably the Ethiosemitic speakers, perhaps as part of the diffusion of seed/plough agriculture. The paper calls for further more detailed research on these important and neglected species.

Keywords

Africa Small millets Fonio Ṭef 

Abbreviations

*

Regular reconstruction

#

Quasi-reconstruction based on rapid inspection of forms

AD

Anno Domini

BC

Before Christ

BP

Before present

References

  1. Adoukonou-Sagbadja H, Vodouhe R, Akpagana K (2004) Collecting fonio (Digitaria exilis Kipp. Stapf, D. iburua Stapf) landraces in Togo. Plant Genet Resour Newsl 139:59–63Google Scholar
  2. Adoukonou-Sagbadja H, Dansi A, Vodouhé R, Akpagana K (2006) Indigenous knowledge and traditional conservation of fonio millet (Digitaria exilis, Digitaria iburua) in Togo. Human Exploitation and Biodiversity Conservation. Topics in Biodiversity and Conservation 3:39–55. doi:10.1007/978-1-4020-5283-5_4 CrossRefGoogle Scholar
  3. Barnett T (1999) The emergence of food production in Ethiopia, BAR International Series 763. Archaeopress, OxfordGoogle Scholar
  4. Bekele ER, Lester N (1981) Biochemical assessment of the relationships of Eragrostis tef (Zucc.) Trotter with some wild Eragrostis species (Gramineae). Ann Bot 48:717–725Google Scholar
  5. Bekele ER, Fido J, Tatham AS, Shewry PR (1995) Heterogeneity and polymorphism of seed proteins in tef (Eragrostis tef). Hereditas 122:67–72CrossRefGoogle Scholar
  6. Belay G, Tefera H, Tadesse B, Metaferia G, Jarra D, Tadesse T (2006) Participatory Variety Selection in the Ethiopian Cereal Tef (Eragrostis tef). Exp Agric 42:91–101. doi:10.1017/S0014479705003108 CrossRefGoogle Scholar
  7. Berthoud G (1969) Les Ganawuri du Nigeria. Facteur techniques, économique et religieux de la production matérielle. Musée d’Ethnologie, GenèveGoogle Scholar
  8. Blench RM (2006) Archaeology, language and the African past. Altamira Press, LanhamGoogle Scholar
  9. Blench RM (2007) Enset culture and its history in highland Ethiopia. In: Amha A, Mous M, Savà G (eds) Omotic and Cushitic language studies. Papers from the IVth Cushitic-Omotic Conference, Leiden April 10–12, 2003. Rüdiger Köppe, Köln, pp. 99–112Google Scholar
  10. Blench RM (2012) Finger millet: the contribution of vernacular names towards its prehistory (this issue)Google Scholar
  11. Boardman S (1999) The agricultural foundation of the Aksumite Empire, Ethiopia: an interim report. In: van der Veen M (ed) The exploitation of ancient plant resources in ancient Africa. Kluwer, London, pp 137–148CrossRefGoogle Scholar
  12. Burkill HM (1994) The useful plants of West Tropical Africa, families E–I. Royal Botanic Gardens, KewGoogle Scholar
  13. Burtt-Davy J (1913) Teff (Eragrostis abyssinica). Kew Bull 1913(1):32–39Google Scholar
  14. Busson F (1965) Plantes alimentaires de L’Ouest Africain. Ministère de la Coopération, ParisGoogle Scholar
  15. Chevalier A (1922) Les petites céréales. Rev Int Agric Trop Bot Appl 2:544–550Google Scholar
  16. Chiovenda E (1928) Le piante alimentari nelle nostre colonie. Atti Soc Ital Prog Sci 17:543–558Google Scholar
  17. Cifferri R, Baldrati I (1940) La cerealicoltura in Africa Orientale, vi. Il ‘Teff’ (Eragrostis tef). Ital Agric 77:170–176Google Scholar
  18. Clottey VA, Agyare WA, Bayorbor TB, Abanga JJ, Kombiok JM (2006) Genetic relatedness of fonio (Digitaria spp.) landraces assembled in Ghana. Plant Genet Resour Newslett 147:6–11Google Scholar
  19. Costanza SH, de Wet JMJ, Harlan JR (1979) Literature review and numerical taxonomy of Eragrostis tef (T’ef). Econ Bot 33:413–424CrossRefGoogle Scholar
  20. De Wet JMJ, Prasada Rao KE, Mengesha MH, Brink DE (1978) Diversity in kodo millet. Econ Bot 37(2):159–163CrossRefGoogle Scholar
  21. Ehret C (1979) On the antiquity of agriculture in Ethiopia. J Afr Hist 20:161–177CrossRefGoogle Scholar
  22. Fuller DQ, Korisettar R, Venkatasubbaiah PC, Jones MK (2004) Early plant domestications in southern India: some preliminary archaeobotanical results. Veg Hist Archaeobotany 13:115–129CrossRefGoogle Scholar
  23. Gaißer K (1912) Die Produktion der Eingeborenen des Bezirkes Sokodé-Bassari. Mitt ForschReis Gelehr dt Schutzgeb 25:25–318Google Scholar
  24. Gast M, Gaudin-Harding F, Ould-Aoudia M (1972) Céreales et pseudo-céreales de cueillette du Sahara Central (Ahaggar). J Agric Trop Bot Appl 19:50–58Google Scholar
  25. Griaule M (1948) Dieu d’eau: entretiens avec Ogotomméli. Les Éditions du Chêne, ParisGoogle Scholar
  26. Haq N, Ogbe FD (1995) Fonio (Digitaria exilis and D. iburua). In: Williams JT (ed) Cereals and pseudocereals. [Underutilized crop series; 2)). Chapman and Hall, London, pp 225–245Google Scholar
  27. Harlan JR, De Wet JMJ, Stemler ABL (eds) (1976) Origins of African plant domestication. Mouton, The HagueGoogle Scholar
  28. Haudricourt AG (1941) L’histoire du tef. Rev Bot Appl Agric Trop 21:128–130Google Scholar
  29. Hilu KW et al (1997) Fonio millets: ethnobotany, genetic diversity and evolution. S Afr J Bot 63(4):185–190CrossRefGoogle Scholar
  30. Ingram AL, Doyle JJ (2003) The origin and evolution of Eragrostis tef (Poaceae) and related polyploids: evidence from nuclear waxy and plastid rps16. Am J Bot 90(1):116–122. doi:10.3732/ajb.90.1.116 CrossRefGoogle Scholar
  31. Jideani IA (1990) Acha, Digitaria exilis, the neglected cereal. Agric Int (UK) 42(5):132–134, 143Google Scholar
  32. Jideani IA (1999) Traditional and possible technological uses of Digitaria exilis (acha) and Digitaria iburua (iburu): a review. Plant Foods Hum Nutr (Formerly Qualitas Plantarum) 54(4):363–374. doi:10.1023/A:1008193503688 CrossRefGoogle Scholar
  33. Jideani IA, Takeda Y, Hizukuri S (1999) Structures and physicochemical properties of starches from Acha (Digitaria exilis), Iburu (D. iburua), and Tamba (Eleusine coracana). Cereal Chem 73(6):677–685Google Scholar
  34. Jones BMG, Ponti J, Tavassoli A, Dixon PA (1978) Relationships of the Ethiopian cereal t’ef (Eragrostis tef (Zucc.) Trotter): evidence from morphology and chromosome number. Ann Bot 42:1369–1373CrossRefGoogle Scholar
  35. Kandeh HBS, Richards P (1996) Rural people as conservationists: querying neo-Malthusian assumptions about biodiversity in Sierra Leone. Afr J Int Afr Inst 66(1):90–103CrossRefGoogle Scholar
  36. Ketema S (1989) Production trends, germplasm resources, breeding, and varietal improvement of small millets, with special emphasis on tef in Ethiopia. In: Seetharam A, Riley KW, Harinarayana G (eds) Small millets in global agriculture. IDRC, Oxford & IBH Co., India, pp 167–172Google Scholar
  37. Ketema S (1993) Tef (Eragrostis tef): breeding, genetic resources, agronomy, utilization and role in Ethiopian agriculture. Institute of Agricultural Research, Addis AbebaGoogle Scholar
  38. Levtzion N, Hopkins JFP (1981) Corpus of early Arabic sources for West African history. Cambridge University Press, CambridgeGoogle Scholar
  39. Manning K, Pelling R, Higham T, Schwenniger J-L, Fuller DQ (2011) 4500-year old domesticated pearl millet (Pennisetum glaucum) from the Tilemsi Valley, Mali: new insights into an alternative cereal domestication pathway. J Archaeol Sci 38(2):312–322CrossRefGoogle Scholar
  40. Maurice A-M (1986) Atakora Otiau Otammari Osuri: Peuples du Nord-Benin (1950). Académie des Sciences D’outre-mer, ParisGoogle Scholar
  41. Morales-Payán J, Pablo J, Richard O, Julio C, Francisco T (2002) Digitaria exilis as a crop in the Dominican Republic. In: Janick J, Whipkey A (eds) Supplement to: trends in new crops and new uses. ASHS Press, AlexandriaGoogle Scholar
  42. NAS (1996) Lost crops of Africa. Volume I: grains. National Academy Press, WashingtonGoogle Scholar
  43. Nixon S, Murray MA, Fuller DQ (2011) Plant use at an early Islamic merchant town in the West African Sahel: the archaeobotany of Essouk-Tadmakka (Mali). Veg Hist Archaeobotany 20:223–239CrossRefGoogle Scholar
  44. Ponti JA (1978) The systematics of Eragrostis tef (Gramineae) and related species. Ph.D. dissertation, University of London, London, UKGoogle Scholar
  45. Portères R (1946) L’aire culturale du Digitaria iburua Stapf. céréale mineure de l’Ouest Africain. L Agron Trop 1(11-12):389–392Google Scholar
  46. Portères R (1950) Vieilles agricultures de L’Afrique intertropicale. Centres d’origine et de diversification variétale primaire et berceaux d’agriculture antérieurs au XVIe siècle. Agron Trop 5:489–507Google Scholar
  47. Portères R (1955) Les céréales mineures du genre Digitaria en Afrique et Europe. J Agric Trop Bot Appl 2:349–386, 477-510, 620-675Google Scholar
  48. Portères R (1958) Les appellations des céréales en Afrique: V. Le Millet, Teff de l’Abyssinie. J Agric Trop Bot Appl 5:454–463Google Scholar
  49. Portères R (1976) African cereals: eleusine, fonio, black fonio, teff, Brachiaria, Paspalum, Pennisetum and African rice. In: Harlan JR, De Wet JMJ, Stemler ABL (eds) Origins of African plant domestication. The Hague, Mouton, pp 409–452Google Scholar
  50. Segerer, Guillaume (2012) Comparative Atlantic database. Electronic fileGoogle Scholar
  51. Smith MG (1982) Cosmology, practice, and social organization among the Kadara and Kagoro. Ethnology 21(1):1–20CrossRefGoogle Scholar
  52. Soderstrom TR (1969) Impressions of cereals and other plants in the pottery of Hajar bin Humeid. In: van Beek GW (ed) Hajar bin Humeid: investigations at a Pre-Islamic Site in South Arabia. Johns Hopkins University Press, Baltimore, pp 398–407Google Scholar
  53. Takezawa S, Cisse M (2004) Domestication des Céréales au Mema, Mali. In: Sanogo K, Togola T (eds) XIth Congress of Panafrican Association prehistory and related fields, Bamako, February 07–12/2001. Soro Print Color, Bamako, pp 105–121Google Scholar
  54. Trotter A (1938) Di Attilio Zuccagni e della prima descrizione botanica del Tef etiopico. Ann Fac Agrar Portici, Università Napoli 9:56–72Google Scholar
  55. van Beek WEA (1991) Dogon restudied: a field evaluation of the work of Marcel Griaule. Curr Anthropol 32:139–167CrossRefGoogle Scholar
  56. Vydrine, Valentin (2012) Comparative Mande database. Electronic fileGoogle Scholar
  57. Watt G (ed.) (1889–1993) A dictionary of the economic products of India. 6 vols. Calcutta: Government of IndiaGoogle Scholar
  58. Westphal E (1975) Agricultural systems in Ethiopia. Centre for Agricultural Publication and Documentation, WageningenGoogle Scholar
  59. Zuccagni A (1775) Dissertazione concernente l’istoria di una pianta panizabile dell’Abissinia conosciuta a quei popoli sotto il nome di Tef. Recitata il di 7 settembre nell’accademia dei Geografili dir FirenzeGoogle Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 2012

Authors and Affiliations

  1. 1.Kay Williamson Educational FoundationCambridgeUK

Personalised recommendations