Annals of Dyslexia

, Volume 52, Issue 1, pp 139–163

Phonology, reading development, and dyslexia: A cross-linguistic perspective

Part III Cross-Linguistic Aspects Of Literacy Development And Dyslexia

Abstract

In this paper, I present a theoretical overview at the cognitive level of the role of phonological awareness in reading development and developmental dyslexia across languages. My assumption is that the primary deficit in developmental dyslexia in all languages lies in representing speech sounds: a deficit in “phonological representation.” I will argue that this deficit manifests in somewhat different ways, depending on orthography. I will also argue that the phonological deficit in dyslexia is initially at the syllable and onset-rime levels of phonological awareness, with the development of “phonemic” awareness being a consequence rather than a precursor of reading. Finally, I will suggest that some of the processes underpinning language acquisition are disrupted in dyslexia, in particular, the detection of rhythm in speech.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Bradley, L., & Bryant, P. E. (1978). Difficulties in auditory organisation as a possible cause of reading backwardness. Nature, 271, 746–747.CrossRefGoogle Scholar
  2. Bradley, L., & Bryant, P. E. (1983). Categorising sounds and learning to read: A causal connection. Nature, 310, 419–421.CrossRefGoogle Scholar
  3. Bryant, P. E. (2002). It doesn’t matter whether onset and rime predicts reading better than phoneme awareness does or vice versa. Journal of Experimental Psychology, 82, 41–46.Google Scholar
  4. Bregman, A.S. (1993). Auditory scene analysis: Hearing in complex environments. In S. McAdams & E. Bigand (Eds.), Thinking in sound: The cognitive psychology of human audition (pp. 10–36). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  5. Brown, G. D. A., & Ellis, N. C. (1994). Issues in spelling research. In G. D. A. Brown & N. C. Ellis (Eds.), Handbook of spelling: Theory, process and intervention (pp 3–25). Chichester: Wiley.Google Scholar
  6. Bruck, M. (1992). Persistence of dyslexics’ phonological awareness deficits. Developmental Psychology, 28, 874–886.CrossRefGoogle Scholar
  7. Cisero, C. A., & Royer, J. M. (1995). The development and cross-language transfer of phonological awareness. Contemporary Educational Psychology, 20, 275–303.CrossRefGoogle Scholar
  8. Cossu, G., Shankweiler, D., Liberman, I. Y., Katz, L., & Tola, G. (1988). Awareness of phonological segments and reading ability in Italian children. Applied Psycholinguistics, 9, 1–16.Google Scholar
  9. Demont, E., & Gombert, J. E. (1996). Phonological awareness as a predictor of recoding skills and syntactic awareness as a predictor of comprehension skills. British Journal of Educational Psychology, 66, 315–332.Google Scholar
  10. Denckla, M. B., & Rudel, R. G. (1976). Naming of object-drawings by dyslexic and other learning disabled children. Brain and Language, 3, 1–15.CrossRefGoogle Scholar
  11. Durgunoğlu, A. Y., & Oney, B. (1999). A cross-linguistic comparison of phonological awareness and word recognition. Reading & Writing, 11, 281–299.CrossRefGoogle Scholar
  12. Goswami, U. (1999). Causal connections in beginning reading: The importance of rhyme. Journal of Research in Reading, 22, 217–240.CrossRefGoogle Scholar
  13. Goswami, U. (2000a). Phonological representations, reading development and dyslexia: Towards a cross-linguistic theoretical framework. Dyslexia, 6, 133–151.CrossRefGoogle Scholar
  14. Goswami, U. (2000b). The potential of a neuro-constructivist framework for developmental dyslexia: The abnormal development of phonological representations? Developmental Science, 3, 27–29.Google Scholar
  15. Goswami, U. (2002). In the beginning was the rhyme? A reflection on Hulme, Hatcher, Nation, Brown, Adams & Stuart, 2002. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 47–57.CrossRefGoogle Scholar
  16. Goswami, U., & Bryant, P. E. (1990). Phonological skills and learning to read. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
  17. Goswami, U., & East, M. (2000). Rhyme and analogy in beginning reading: Conceptual and methodological issues. Applied Psycholinguistics, 21, 63–93.CrossRefGoogle Scholar
  18. Goswami, U., Thomson, J., Richardson, U., Stainthorp, R., Hughes, D., Rosen, S., & Scott, S.K. (2002). Amplitude envelope onsets and developmental dyslexia: A new hypothesis. Proceedings of the National Academy of Sciences, 99(16), 10911–10916.CrossRefGoogle Scholar
  19. Goswami, U., Ziegler, J., Dalton, L., & Schneider, W. (2001). Pseudohomophone effects and phonological recoding procedures in reading development in English and German. Journal of Memory and Language, 45, 648–664.CrossRefGoogle Scholar
  20. Goswami, U., Ziegler, J., Dalton, L., & Schneider, W. (in press). Nonword reading across orthographies: How flexible is the choice of reading units? Applied Psycholinguistics.Google Scholar
  21. Harris, M., & Giannouli, V. (1999). Learning to read and spell in Greek: The importance of letter knowledge and morphological awareness. In M. Harris & G. Hatano (Eds.), Learning to read and write: A cross-linguistic perspective (pp. 51–70). Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar
  22. Helenius, P., Uutela, K., & Hari, R. (1999). Auditory stream segregation in dyslexic adults. Brain, 122, 907–913.CrossRefGoogle Scholar
  23. Ho, C. S. H., & Bryant, P. (1997). Development of phonological awareness of Chinese children in Hong Kong. Journal of Psycholinguistic Research, 26, 109–126.CrossRefGoogle Scholar
  24. Høien, T., Lundberg, L., Stanovich, K. E., & Bjaalid, I. K. (1995). Components of phonological awareness. Reading & Writing: An Interdisciplinary Journal, 7, 171–188.CrossRefGoogle Scholar
  25. Kirtley, C., Bryant, P., Maclean, M., & Bradley, L. (1989). Rhyme, rime, and the onset of reading. Journal of Experimental Child Psychology, 48, 224–245.CrossRefGoogle Scholar
  26. Landerl, K., & Wimmer, H. (2000). Deficits in phoneme segmentation are not the core problem of dyslexia: Evidence from German and English children. Applied Psycholinguistics, 21, 243–262.CrossRefGoogle Scholar
  27. Landerl, K., Wimmer, H., & Frith, U. (1997). The impact of orthographic consistency on dyslexia: A German-English comparison. Cognition, 63, 315–334.CrossRefGoogle Scholar
  28. Liberman, I. Y., Shankweiler, D., Fischer, F. W., & Carter, B. (1974). Explicit syllable and phoneme segmentation in the young child. Journal of Experimental Child Psychology, 18, 201–212.CrossRefGoogle Scholar
  29. Lundberg, I., Frost, J., & Petersen, O. (1988). Effects of an extensive programme for stimulating phonological awareness in pre-school children. Reading Research Quarterly, 23, 163–284.CrossRefGoogle Scholar
  30. McArthur, G. M., & Bishop, D. V. M. (2001). Auditory perceptual processing in people with reading and oral language impairments: Current issues and recommendations. Dyslexia, 7, 150–170.CrossRefGoogle Scholar
  31. Morton, J., Marcus, S. M., & Frankish, C. (1976). Perceptual centres (P-centres). Psychology Review, 83, 405–408.CrossRefGoogle Scholar
  32. Perfetti, C. A., Beck, I., Bell, L., & Hughes, C. (1987). Phonemic knowledge and learning to read are reciprocal: A longitudinal study of first grade children. Merrill-Palmer Quarterly, 33, 283–319.Google Scholar
  33. Porpodas, C. D. (1999). Patterns of phonological and memory processing in beginning readers and spellers of Greek. Journal of Learning Disabilities, 32, 406–416.Google Scholar
  34. Rack, J. P., Snowling, M. J., & Olson, R. (1992). The nonword reading deficit in developmental dyslexia: A review. Reading Research Quarterly, 27, 29–53.CrossRefGoogle Scholar
  35. Rosen, S. (1992). Temporal information in speech: Acoustic, auditory and linguistic aspects. Philosophical. Transactions of the Royal Society of London, B, 336, 367–373.CrossRefGoogle Scholar
  36. Schneider, W., Roth, E., & Ennemoser, M. (2000). Training phonological skills and letter knowledge in children at-risk for dyslexia: A comparison of three kindergarten intervention programs. Journal of Educational Psychology, 92, 284–295.CrossRefGoogle Scholar
  37. Scott, S. K. (1998). The point of P-centres. Psychological Research, 61, 4–11.CrossRefGoogle Scholar
  38. Seymour, P.H.K., Aro, M., & Erskine, J. M. (in press). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology.Google Scholar
  39. Siok, W. T., & Fletcher, P. (2001). The role of phonological awareness and visual-orthographic skills in Chinese reading acquisition. Developmental Psychology, 37, 886–899.CrossRefGoogle Scholar
  40. Snowling, M. J. (1980). The development of grapheme-phoneme correspondence in normal and dyslexic readers. Journal of Experimental Child Psychology, 29, 294–305.CrossRefGoogle Scholar
  41. Snowling, M. J. (2000). Dyslexia (2nd ed.). Oxford: Blackwell.Google Scholar
  42. Talcott, J. B., Witton, C., McLean, M. F., Hansen, P. C., Rees, A., Green, G. G. R., & Stein, J. F. (2000). Dynamic sensory sensitivity and children’s word decoding skills. Proceedings of the National Academy of Sciences, 97, 2952–2957.CrossRefGoogle Scholar
  43. Tallal, P. (1980). Auditory temporal perception, phonics and reading disabilities in children. Brain & Language, 9, 182–198.CrossRefGoogle Scholar
  44. Tallal, P., & Piercy, M. (1973). Developmental aphasia: Impaired rate of nonverbal processing as a function of sensory modality. Neuropsychologia, 11, 389–398.CrossRefGoogle Scholar
  45. Treiman, R., Mullennix, J., Bijeljac-Babic, R., & Richmond-Welty, E. D. (1995). The special role of rimes in the description, use, and acquisition of English orthography, Journal of Experimental Psychology: General, 124, 107–136.CrossRefGoogle Scholar
  46. Wimmer, H. (1993). Characteristics of developmental dyslexia in a regular writing system. Applied Psycholinguistics, 14, 1–33.CrossRefGoogle Scholar
  47. Wimmer, H. (1996). The early manifestation of developmental dyslexia: Evidence from German children. Reading & Writing: An Interdisciplinary Journal, 8, 171–188.CrossRefGoogle Scholar
  48. Wimmer, H., Landerl, K., Linortner, R., & Hummer, P. (1991). The relationship of phonemic awareness to reading acquisition: More consequence than precondition but still important. Cognition, 40, 219–249.CrossRefGoogle Scholar
  49. Wimmer, H., Landerl, K., & Schneider, W. (1994). The role of rhyme awareness in learning to read a regular orthography. British Journal of Developmental Psychology, 12, 469–484.Google Scholar
  50. Witton, C., Talcott, J. B., Hansen, P. C., Richardson, A. J., Griffiths, T. D., Rees, A., Stein, J. F., & Green, G. G. R., (1998). Sensitivity to dynamic auditory and visual stimuli predicts nonword reading ability in both dyslexic and normal readers. Current Biology, 8, 791–797.CrossRefGoogle Scholar
  51. Wolff, P. H. (2002). Timing precision and rhythm in developmental dyslexia. Reading & Writing: An Interdisciplinary Journal, 15, 179–206.CrossRefGoogle Scholar
  52. Wolff, P. H., Michel, G. F., & Ovrut, M. (1990). The timing of syllable repetitions in developmental dyslexia. Journal of Speech & Hearing Research, 33, 281–289.Google Scholar
  53. Wright, B. A., Bowen, R. W., & Zecker, S. G. (2000). Nonlinguistic perceptual deficits associated with reading and language disorders. Current Opinions in Neurobiology, 10, 482–486.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© The International Dyslexia Association 2002

Authors and Affiliations

  1. 1.Institute of Child HealthUniversity College LondonLondonEngland

Personalised recommendations