Advertisement

Psycho-Oncologie

, Volume 8, Issue 4, pp 205–208 | Cite as

Témoigner en tant que patiente sur Internet : motivations et conséquences

  • N. ÉtienneEmail author
Article Original / Original Article

Résumé

La découverte d’un cancer pendant une grossesse est un événement traumatisant. Le manque d’informations et de témoignages sur Internet m’ont motivée, alors que j’étais en rémission, à combler ce « blanc ». J’ai ainsi démarré en 2009 le blog « Mélilotus et son cancer du sein »: j’y aborde mon expérience et l’impact de la maladie sur ma vie personnelle, familiale, professionnelle, sociale. Dans cet article, j’explique comment cette écriture a été à la fois laborieuse et libératrice. Et les répercussions ont été nombreuses: échanges avec d’autres femmes touchées, mais aussi étudiants, professionnels de santé, associations, journalistes. Mon engagement a pris des chemins inattendus et qui tous ont tendu vers un réel empowerment, me permettant ainsi de quitter le simple statut de patiente.

Mots clés

Cancer Maternité Internet Blog Intimité publique Engagement Autopathograhie Empowerment 

Testifying as a Patient on the Internet: Motivations and Consequences

Abstract

The discovery of cancer during pregnancy is a traumatic event. Lack of information and personal accounts on the Internet motivated me, while I was in remission, to fill this gap. Thus, in 2009, I started the blog “Mélilotus and her breast cancer”. In it, I address my experience and the impact of the disease on my personal, social, family, and work life. In this article, I explain how this writing was both laborious and liberating. And the impacts were many, including exchanges with other women affected, but also students, health professionals, associations, and journalists. My commitment has taken unexpected paths and all tended toward real empowerment, allowing me to leave the mere status of patient.

Keywords

Cancer Pregnancy Motherhood Internet Blog Public intimacy Commitment Autopathography Empowerment 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Fr|Références

  1. 1.
    Dossier Cancer et grossesse (2009) Psycho-oncologie 3:67–100CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    32es Journées nationales du Collège national des gynécologuesobstétriciens français (CNGOF) (2008) — http://www.cngof.asso.fr/d_livres/2008_GM_387_rouzier.pdf
  3. 3.
    Servan-Schreiber D (2008), guerir.frGoogle Scholar
  4. 4.
    « Mélilotus et son cancer du sein » (blog) — http://blogdemelilotus.wordpress.com/
  5. 5.
    Bazinet C (2014) Médecine narrative et Web social: transmettre son expérience de la maladie — http://cathybazinet.com/2014/01/26/medecine-narrative-et-web-social-transmettre-son-experiencede-la-maladie/Google Scholar
  6. 6.
    Kafka F (1904) Extrait d’une lettre à son ami Oskar Pollak. Traduction française (1984) OEuvres complètes. La Pléiade, tome 3Google Scholar
  7. 7.
    Bazinet C (2014) Bloguer son cancer — http://cathybazinet.com/2014/02/12/bloguer-son-cancer/Google Scholar
  8. 8.
    Aupeix A (2012) Reconfiguration de la notion d’intimité: l’exemple du journal intime en ligne — http://www.raison-publique.fr/article538.html Google Scholar
  9. 9.
  10. 10.
    Deep Inferior Epigastric Perforator Flap — http://www.microchirurgie.info/lambeau-abdominal-diep-reconstruction-mammaire/Google Scholar
  11. 11.
    Mélilotus (2013) Mon DIEP expliqué à ma fille — http://blogdemelilotus.wordpress.com/2013/11/17/mon-diep-explique-ama-fille/Google Scholar
  12. 12.
    Géolocalisation des visiteurs du blog de Mélilotus — http://www.revolvermaps.com/?target=enlarge&i=31gklrjs9ed&color=ff0000&m=0Google Scholar
  13. 13.
    Jouet E, Flora L, Las Vergnas O (2007) Construction et reconnaissance des savoirs expérientiels des patients. Note de synthèse, Ufr8, université Paris-VIII — http://www-ufr8.univ-paris8.fr/pfa/textpdf/58-59synthese_sante.pdfGoogle Scholar
  14. 14.
    Info-Sein: s’informer sur la reconstruction après une mastectomie (2014) — http://www.cancersdusein.curie.fr/fr/article/001182-info-sein-s%E2%80%99informer-sur-la-reconstructionapr%C3%A8s-une-mastectomieGoogle Scholar
  15. 15.
  16. 16.
    Guérir le regard. Réalisé par Caroline Swysen pour l’institut Curie (2014) — http://guerirleregard.fr
  17. 17.
  18. 18.
    « J’ai découvert mon cancer du sein pendant ma grossesse » (2014) http://www.infobebes.com/Grossesse/Sante/Les-maladies-arisque/Les-autres-maladies/Cancer-et-grossesse-sa-prise-en-chargeet-les-consequences-sur-la-fertilite/J-ai-decouvert-mon-cancer-dusein-pendant-ma-grossesseGoogle Scholar
  19. 19.
    Gros D (2012) Questions roses: sous le ruban, la lutte contre le cancer du sein. Ed. ASDSD — http://auseindesadifference.com/2012/10/08/questions-roses-sous-le-ruban-la-lutte-contre-le-cancerdu-sein/Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag France 2014

Authors and Affiliations

  1. 1.ValenceFrance

Personalised recommendations