Psycho-Oncologie

, Volume 5, Issue 2, pp 92–97 | Cite as

La phase de transition vers des soins palliatifs du patient cancéreux, source de stress pour les soignants

Article Original / Original Article

Résumé

Les professionnels impliqués dans l’accompagnement de patients souffrant de maladies cancéreuses sont parfois confrontés à décider d’une posture curative et/ou palliative. Trois conditions spécifiques à la transition vers des soins ont été analysées en lien avec le concept de stress. Il s’agit de la particularité de la trajectoire de la maladie cancéreuse, de l’incertitude générée par le flou de la zone de transition et de l’absence de partage de décision dans l’équipe pluridisciplinaire. Ces conditions particulières associées à des facteurs relatifs à la personnalité des soignants et/ ou aux spécificités des professions de l’équipe pluridisciplinaire peuvent générer du stress et avoir une influence sur la prise de décision. Deux mesures sont proposées pour réduire les effets du stress et contribuer à la prévention du burnout.

Mots clés

Stress Transition Décision Palliatif Curatif Burnout 

The transition phase towards palliative care of cancer patients, a source of stress for the caregivers

Abstract

The professionals involved in the care of patients suffering from cancer may be forced to decide on a curative and/or palliative course of action. Three conditions that are specific to the transition towards care were analyzed in connection with the concept of stress: the distinctive feature of the trajectory of the cancer, the uncertainty generated by the vagueness of the transition zone, and the absence of decision sharing within the multidisciplinary team. These particular conditions, which are associated to factors pertaining to the personality of the caregivers and/or the occupational specificities of the multidisciplinary team, can cause stress and affect the decision making. Two measures are suggested to reduce the effects of stress and contribute to preventing burnout.

Keywords

Stress Transition Decision Palliative Curative Burnout 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Références

  1. 1.
    Lissandre S, Abbey-Huguenin H, Bonnin-Scaon S, et al (2008) Facteurs associés au burnout chez les soignants en oncohématologie. Oncologie 10(2):116–124CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Charmillot P-A, Walti-Bolliger M (2010) Convergences, divergences, complémentarité des prises de décisions interprofessionnelles dans les phases de transition de soins curatifs vers des soins palliatifs. Rev Int Soins Palliat 25(4):149–172Google Scholar
  3. 3.
    Lunney JR, Lynn J, Foley DJ, et al (2003) Patterns of functional decline at the end-of-life. JAMA 289(18):2387–2392PubMedCrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Murray SA, Kendall M, Boyd K, Sheikh A (2005) Illness trajectories and palliative care. BMJ 330(7498):1007–1011PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Gill TM, Gahbauer EA, Han L, Allore HG (2010) Trajectories of disability in the last year of life. N Engl J Med 362(13):1173–1180PubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Sand L, Strang P (2006) Existential loneliness in a palliative home care setting. J Palliat Med 9(6):1376–1387PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Canouï P, Mauranges A (2004) Le burnout: le syndrome d’épuisement professionnel des soignants, de l’analyse aux réponses. Masson ed., ParisGoogle Scholar
  8. 8.
    Estryn-Behar M (1997) Stress et souffrances des soignants à l’hôpital: reconnaissance, analyse et prévention. ESTEM ed., ParisGoogle Scholar
  9. 9.
    Chalifour J (1998) L’infirmière face à ses deuils. Soins 622:39–44PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Costantini A, Solano L, di Napoli R, Bosco A (1997) Relationship between hardiness and risk of burnout in a sample of 92 nurses working in oncology and AIDS wards. Psychother Psychosom 66(2):78–82PubMedCrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    Truchot D (2004). Épuisement professionnel et burnout: concepts, modèles, interventions. Dunod ed., ParisGoogle Scholar
  12. 12.
    Van Kleffens T, Van Baarsen B, Hoekman K, Van Leeuwen E (2004) Clarifying the term ‘palliative’ in clinical oncology. Eur J Cancer Care (Engl) 13(3):263–271CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Rossi I (2010) Culture palliative: pour anticiper et accueillir la mort. Rev Int Soins Palliat 1(25):37–43CrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Lee SP, Bain KT, Maio V (2007) Appropriate discontinuation of medications at the end-of-life: a need to establish consensus criteria. Am J Med Qual 22(6):393–394PubMedCrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Ansell P, Howell D, Garry A, et al (2007) What determines referral of UK patients with haematological malignancies to palliative care services? An exploratory study using hospital records. Palliat Med 21(6):487–492PubMedCrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Lancry A (2007) Incertitude et stress. Trav Hum 17(4):289–306CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Charmillot PA (2003) Soins palliatifs dans le canton du Jura: enquête réalisée auprès de l’ensemble des praticiens et institutions de soins du canton du Jura. Enquête. Delémont: ESIJGoogle Scholar
  18. 18.
    Charmillot PA, Lambelet C (2006) Études pour répertorier les besoins en équipe mobile de soins palliatifs dans la région de l’Arc jurassien (Jura, Jura bernois, Neuchâtel): mandat des services de santé publique des trois cantons de l’Arc jurassien. Heds Arc, Neuchâtel/DelémontGoogle Scholar
  19. 19.
    Ferrand E, Robert R, Ingrand P, Lemaire F (2001) Withholding and withdrawal of life support in intensive-care units in France: a prospective survey. French LATAREA Group. Lancet 357(9249):9–14Google Scholar
  20. 20.
    Bilsen J, Cohen J, Deliens L (2007) La fin de vie en Europe: le point sur les pratiques médicales. Popul Soc 430:1–4Google Scholar
  21. 21.
    LeMay S, Duquijette A (1995) Prédicteurs de la collaboration infirmière-médecin, perceptions d’infirmières de soins intensifs. Rech Soins Infirm 43:60–67Google Scholar
  22. 22.
    Kesselring A (2005) Interprofessional collaboration between medicine and nursing. Pflege 18(3):143–145PubMedCrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Krogstad U, Hofoss D, Hjortdahl P (2004) Doctor and nurse perception of interprofessional co-operation in hospitals. Int J Qual Health Care 16(6):491–497PubMedCrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    Bruhe R, Rottlander R, Theis S (2004) Thought styles in nursing. Pflege 17(5):306–311PubMedCrossRefGoogle Scholar
  25. 25.
    Stiefel FC (2007) Soins palliatifs: une pratique aux confins de la médecine. L’Harmattan ed., ParisGoogle Scholar
  26. 26.
    Fillion L, Saint-Laurent L, Rousseau N (2003) Les stresseurs liés à la pratique infirmière en soins palliatifs: les points de vue des infirmières. Cah Soins Palliat 4(1)Google Scholar
  27. 27.
    Debout C (2008) Théories de soins infirmiers, un retour sur l’histoire. Soins 724Google Scholar

Copyright information

© Springer Verlag France 2011

Authors and Affiliations

  1. 1.Haute école de santé Arc-DelémontDelémontSuisse

Personalised recommendations