Advertisement

Spondylolisthésis de l’enfant : les notions de base

  • E. Jauffret
Dossier Thématique
  • 41 Downloads

Résumé

« Spondylolisthésis » vient de « spondyl », « vertèbre » et « olisthésis », « glissement ». La première description est faite par l’obstétricien belge Herbinaux en 1782. Mais c’est Killian qui est le premier à utiliser le terme « spondylolisthésis » en 1854. L’anomalie osseuse est soit un allongement de l’isthme (20 %), soit une lyse isthmique (80 %). Il s’agit le plus souvent d’un glissement de L5 sur S1, de grade 1. Il est asymptomatique dans 90 %des cas. Sa fréquence est plus grande chez les sportifs. L’ethnie la plus touchée est celle des Esquimaux du nord du Groenland. L’importance de la cyphose lombosacrée (mesurée par l’angle de Boxall) conditionne le pronostic.

Mots clés

Spondylolisthésis Lyse isthmique Cyphose lombosacrée Angle de Boxall 

Child spondylolisthesis: basic principles

Abstract

The word “spondylolisthesis” comes from “spondyl”, “vertebra” and “olisthesis”, “slip”. The Belgian obstetrician Herbinaux first described it in 1782. But Killian was first to use the term “spondylolisthesis”, in 1854. This bone defect consists either of an elongated isthmus (20%), or an isthmic lysis (80%). Grade 1 L5-S1 slips are the most common. In 90% of cases there are no symptoms. It occurs more frequently in people who often take part in sports. The most affected ethnic group are Eskimos from northern Greenland. The prognosis depends on the size of the lumbosacral kyphosis (measured by Boxall’s angle).

Keywords

Spondylolisthesis Isthmic lysis Lumbosacral kyphosis Boxall’s angle 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Springer-Verlag France 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Service de médecine physique et de réadaptation du Docteur-Lazarethhôpital Saint-Germain-en-LayeSaint-Germain-en-LayeFrance
  2. 2.Service du Dr Descampshôpital de pédiatrie et de rééducationBullionFrance

Personalised recommendations