Frontiers of Philosophy in China

, Volume 3, Issue 2, pp 177–193

On “viewing things” and “viewing nothing”: A dialogue between Confucianism and Phenomenology

Research Article


In traditional Chinese expressions, guannian 观念 (ideas) are results of guan 观 (viewing). However, viewing can be understood to have two different levels of meanings: one is “viewing things,” that is, viewing with something to view; another is “viewing nothing,” that is, viewing with nothing to view. What are viewed in “viewing things” are either physical beings—all existing things and phenomena—or the metaphysical being (for example, the “Dao as a thing”). In both cases, something is being viewed. What is viewed in “viewing nothing” is the being itself, or “nothing,” in which there is nothing to view. According to Confucianism, the existence of “nothing” manifests itself as life sentiments, especially the sentiment of love, which is the very root and source of benevolence; moreover “viewing nothing” is, in essence, a perception of life. Life sentiments or the perception of life is “the thing itself ” prior to any being or any thing.


viewing things nothing Confucianism Phenomenology 


在汉语所表达的中国人的思想中, 一切 “观念” 皆出于 “观”。 “观” 有两层不同的意义: 一是 “观物”, 是有所观之观; 二是 “观无”, 是无所观之观。 “观物” 之所观者, 或者是形而下的存在者、 “万物”, 或者是形而上的存在者、 “道之为物”, 故有所观; 而 “观无” 之所观者, 则是存在本身, 是 “无物”、 “无”, 故无所观。 在儒家, 这种 “无物” 的存在本身, 就是作为大本大源的生活情感, 尤其是爱的情感; 而 “观无” 作为无所观之观, 实质上是一种生活领悟。 这样的生活情感、 生活领悟, 是先行于任何存在者、 任何物的 “事情本身”。


观 物 无 儒学 现象学 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. Cai Shen (1985). Shang Shu Ji Zhuan 尚书集传 (Collected Commentaries of Shang Shu). In: Si Shu Wu Jing 四书五经 (The Four Books and the Five Canons), Vol. I. Beijing: Zhonghua ShujuGoogle Scholar
  2. Feng Youlan (1964). Xin Yuan Ren 新原人 (Newly Rediscovery of Human). Shanghai: Shangwu YinshuguanGoogle Scholar
  3. Heidegger M. (1999). The End of Philosophy and the Task of Thinking. In: What Called for Thinking (in Chinese, trans. Chen Xiaowen and Sun Zhouxing). Beijing: Shangwu YinshuguanGoogle Scholar
  4. Huang Yushun (unpublished). To Lay a Foundation for Sciences—A Phenomenological Research on Sciences of Ancient China.
  5. Huang Yushun (1995). Yi Jing Guge Kao Shi 易经古歌考释 (A Research of the Ancient Odes in Yi Jing). Chengdu: Bashu ShusheGoogle Scholar
  6. Huang Yushun (2005a). Shenghuo Ruxue Daolun 生活儒学导论 (An Introductory to Living Confucianism). In: Yuan Dao, Vol. 10. Beijing: Beijing Daxue ChubansheGoogle Scholar
  7. Huang Yushun (2005b). Cong “Xifang Zhexue” dao “Shenghuo Ruxue”—Qinghua Daxue Renwen Xueyuan Jiangyan 从 “西方哲学” 到 “生活儒学”—清华大学人文学院讲演 (From Western Philosophy to Life Confuciansim —A Speech in Humanity College, Tsinghua University). Journal of Beijing Youth Political College, Vol. IGoogle Scholar
  8. Li Dingzuo (1980). Zhou Yi Ji Jie 周易集解 (Collected Explanations of Zhou Yi). Chengdu: Bashu ShusheGoogle Scholar
  9. Liu Qi (2003). A Preliminary Discrimination of Particles. In: Zong Fubang ed. Gu Xun Hui Zuan 故训汇纂 (Collected of the Ancient Proverbs). Beijing: Shangwu YinshuguanGoogle Scholar
  10. Lou Yulie (1980). Wang Bi Ji Jiaoshi 王弼集校释 (Proofreading and Explanation to the Collected Works of Wang Bi). Beijing: Zhonghua ShujuGoogle Scholar
  11. Ruan Yuan (1980). Shi San Jing Zhushu Ben 十三经注疏本 (Annotations and Explanations to the Thirteen Canons). Beijing: Zhonghua ShujuGoogle Scholar
  12. Shao Yong (2004). Huang Ji Jing Shi 皇极经世 (The Theory about Ultimate Destiny). Beijing: Jiuzhou Tushu ChubansheGoogle Scholar
  13. Wang Guowei (1986). Renjian Cihua 人间词话 (Notes and Comments on Chinese poetry and literature). Jinan: Qilu ChubansheGoogle Scholar
  14. Xu Shen (1963). Shuo Wen Jie Zi 说文解字 (An Analytical Dictionary of Chinese Characters). Bejing: Zhonghua ShujuGoogle Scholar
  15. Zhou Dunyi (1990). Zhou Dunyi Ji 周敦颐集 (Collected Works of Zhou Dunyi). Beijing: Zhonghua ShujuGoogle Scholar
  16. Zhu Xi (1980). Shi Ji Zhuan 诗集传 (Collected Commentaries of Shi Jing). Shanghai: Shanghai Guji ChubansheGoogle Scholar
  17. Zhu Xi (1985). Si Shu Zhang Ju Ji Zhu 四书章句集注 (Collected Annotations and Explanations to the Four Books). In: The Four Books and the Five Canons, Vol. I. Beijing: Zhongguo ShudianGoogle Scholar
  18. Zhu Xi (1987). Zhou Yi Benyi 周易本义 (Original Implications of Zhou Yi). Shanghai: Shanghai Guji ChubansheGoogle Scholar

Copyright information

© Higher Education Press and Springer-Verlag GmbH 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Philosophy DepartmentSichuan UniversityChengduChina

Personalised recommendations