The expositive discourse as pedagogical discourse: studying recontextualization in the production of a science museum exhibition
Abstract
In this paper I report on the sociological and educational particulars of The Biodiscovery Space exhibition of the Life Museum of the Oswaldo Cruz Foundation in Rio de Janeiro, Brazil, using Basil Bernstein’s framework of pedagogic discourse and recontextualization. Data for analysis was obtained from interviews with the exhibition developers, field observations of museum visitors and analysis of exhibition documents. Using the ideas of power, classification and framework, among others, I analyzed the recontextualization process of the production of expositive discourse. Thus, working with Bernstein’s idea of classification, I explain the relationship between the discourses of the science of biology, history of science, museology, education, and communication in order to produce an expositive discourse. I also make explicit how agents of the Official Recontextualization Field of the Museum and the Pedagogic Recontextualization Field “....of the Museum determine partly the final expositive discourse of an exhibition”. Using the idea of a pedagogic discourse framework, I discuss how the constraints imposed by objects and texts in exhibitions help to create a specific manner of visitor interaction with these elements, “even if they have some autonomy”. Considerations about the audience and the intended process of acquisition are presented, when I discuss the control strategies of the exhibition. I propose that the Biodiscovery Space exhibit has a visible pedagogy. Finally, using the collected data I discuss the power tensions created in the production of expositive discourse showing how distributive, recontextualization and evaluation rules work in the context of exhibitions. The study of the dynamics in forming the expositive discourse using Bernstein’s framework reveals the individuals and institutions, the selection criteria, the negotiations and the power relations involved. It has the potential to assist both educators and researchers in the museum education field, as well as designers to understand the teaching and learning processes that occur during a visit and to establish relevant criteria to evaluate quality to best produce exhibitions in science museums.
Keywords
Pedagogical discourse Recontextualization Expositive discourse Science museum education Basil BernsteinResumo
Neste artigo estudei as particularidades educacionais dos museus de ciências, na sua dimensão sociológica, a partir dos conceitos de discurso pedagógico e de recontextualização de Basil Bernstein. A exposição Espaço Biodescoberta do Museu da Vida, pertencente a Fundação Oswaldo Cruz, no Rio de Janeiro, Brasil, foi analisada com base em dados obtidos em entrevistas com os conceptores, em observações e análise de documentos da exposição. Utilizando as ideias de poder, classificação e enquadramento, analisei o processo de recontextualização na produção do discurso expositivo. Inicialmente, com base na ideia de classificação estudei a relação entre os discursos da ciência (biologia), da história da ciência, da museologia, da educação e da comunicação na perspectiva de produção de um discurso particular, chamado de discurso expositivo. Conclui que ele não pode ser identificado com nenhum desses outros discursos e identifiquei os agentes que compõem o Campo Recontextualizador Oficial dos museus e do Campo Recontextualizador Pedagógico dos museus, revelando como eles agem controlando parcialmente o discurso expositivo final da exposição. Em seguida, usando a ideia de enquadramento, revelei como os constrangimentos impostos pelos objetos e textos nas exposições ajudam a criar uma maneira específica de interação com esses elementos, mesmo que os visitantes possuam certa autonomia. Ainda apresentei,considerações sobre o público e sobre as intenções relacionadas ao processo de aquisição, quando discuti as estratégias de controle da exposição promovidas pelo forte princípio de enquadramento. Essa discussão me levou a propor que o Espaço Biodescoberta possui uma pedagogia visível. Finalmente, usando os dados coletados, discuti como o poder opera a partir de regras na produção do discurso expositivo, mostrando como as regras distributivas, as regras recontextualizadoras e as regras de avaliação funcionam em contextos de exposições. O estudo da dinâmica de formação do discurso expositivo, a partir da teoria de Bernstein revela os indivíduos e instituições, os critérios de seleção, as negociações e as relações de poder envolvidas. Este tipo de etudo possui o potencial de apoiar educadores e pesquisadores no campo da educação em museus, assim como os designers na compreensão dos processos de ensino e aprendizagem que ocorrem durante a vista e em estabelecer critérios relevantes para avaliar a qualidade para uma melhor produção de exposições em museus de ciências.
References
- Achiam, M., & Marandino, M. (2014). A framework for understanding the conditions of science representation and dissemination in museums. Museum Management and Curatorship, 29, 66–82. doi: 10.1080/09647775.2013,869855.CrossRefGoogle Scholar
- Adams, J. D. (2007). The historical context of science and education at the American Museum of Natural History. Cultural Studies of Science Education, 2, 393–440. doi: 10.1007/s11422-007-9059-8.CrossRefGoogle Scholar
- Allard, M., Larouche, M. C., Lefebvre, B., Meunier, A., & Vadeboncoeur, G. (1995). La visite au musée. Réseau, 27(4), 14–19.Google Scholar
- Arouca, M. C. (2002). Os centros e museus de ciência como instrumentos e estratégias de desenvolvimento regional. In V. F. Guimarães & G. A. da Silva (Eds.), Implantação de Centros e Museus de Ciência (pp. 269–292). Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro.Google Scholar
- Benchimol, J. L., & Teixeira, L. A. (1993). Cobras, lagartos e outros bichos: uma história comparada dos institutos Oswaldo Cruz e Butantan. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.Google Scholar
- Bernstein, B. (1996). A estruturação do discurso pedagógico: classe, códigos e controle. Petrópolis: Editora Vozes.Google Scholar
- Bernstein, B. (1998). Pedagogía, control simbólico e identidad: teoria, investigación y crítica. Madrid: Ediciones Morata.Google Scholar
- Bernstein, B. (1999). Vertical and horizontal discourse: An essay. British Journal of Sociology of Education, 20, 157–173. doi: 10.1080/01425699995380.CrossRefGoogle Scholar
- Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (1994). Investigação qualitative em educação: uma introdução à teoria e aos métodos. Porto, Portugal: Porto Editora.Google Scholar
- Davallon, J. (1988). Exposition Scientifique, espace et ostension. Expo Media, 16(3), 5–16.Google Scholar
- Davallon, J. (1999). L’exposition à l’oeuvre. Stratégies de communication et médiation symbolique. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
- Davallon, J. (2010). Comunicação e sociedade: pensar a concepção da exposição. In A. M. Magalhães, R. Z. Bezerra, & S. F. Benchetrit (Eds.), Museus e comunicação: exposições como objeto de estudo (pp. 17–34). Rio de Janeiro: Livros do Museu Histórico Nacional.Google Scholar
- Dean, D. (1994). Museum exhibition: Theory and practice. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
- Diamond, J. (1999). Practical evaluation guide: Tools for museum & other informal educational settings. Walnut Creek, CA: AltaMira Press.Google Scholar
- Durant, J. (1996). Deciding which stories to tell: the challenge of presenting contemporary biotechnology. In G. Farmelo & J. Carding (Eds.), Here and Now: contemporary science and technology in museums and science centres. Proceedings of a conference held at the Science Museum (pp. 235–239). London: Science Museum.Google Scholar
- Fayard, P. (1999). La sorpresa da Copérnico: el conocimento gira alredor del público. Alambique. Didáctica de las Ciencias Experimentales, 21, 9–16.Google Scholar
- Forquin, J. C. (1993). Escola e Cultura: As bases sociais e epistemológicas do conhecimento escolar. Porto Alegre: Artes Médicas.Google Scholar
- García Blanco, A. (1999). La exposición. Un medio de comunicación. Ediciones Akal: Madrid.Google Scholar
- Gilmore, E., & Sabine, J. (1994). Writing readable text: Evaluation of the Ekarv method. In E. Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp. 205–210). London: Routledge.Google Scholar
- Hooper-Greenhill, E. (1994). Education, communication and interpretation: Towards a critical pedagogy in museums. In E. Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp. 3–25). London: Routledge.Google Scholar
- Jacobi, D. (1998). Communiquer par l’écrit dans les musées. In B. Schiele & E. H. Koster (Eds.), La Révolution de La Muséologie des Sciences. Paris: Éditions Multimondes, Press Universiteires de Lyon.Google Scholar
- Leite, M. S. (2007). Recontextualização e transposição didática. Introdução à leitura de Basil Bernstein e Yves Chevallard. Araraquara: Junqueira & Marin.Google Scholar
- Macdonald, S. (1998). Exhibition of power and powers of exhibition: An introduction to the politics of display. In S. MacDonald (Ed.), The politics of display (pp. 1–24). London: Routledge.Google Scholar
- Marandino, M. (2006). Éducation et communication dans les bio-expositions des musées de sciences du Brésil. In C. Dufresne-Tassé (Ed.), Familles, écoliers et personnes âgées au musée: Recherche et perspectives (pp. 115–126). Montreal: Éditions Multimondes.Google Scholar
- Marandino, M. (2012). Les objets biologiques dans les museés de sciences: un étude dans le contexte brésilien. In A. M. Émond (Ed.), Le Museée: Entre la recherche et l´enseignement/The Museum: Between research and education (pp. 99–120). Montreal: Éditions Multimondes.Google Scholar
- Martins, L. C. (2011). A constituição da educação em museus: O funcionamento do dispositivo pedagógico museal por meio de um estudo comparativo entre museus de artes plásticas, ciências humanas e ciência e tecnologia. (Unpublsihed doctoral dissertation). Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.Google Scholar
- Mortensen, M. (2010). Exhibit engineering: A new research perspective. (Unpublished doctoral dissertation). University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.Google Scholar
- Mortensen, M. (2011). Analysis of the educational potential of a science museum learning environment: Visitors’ experience with and understanding of an immersion exhibit. International Journal of Science Education, 33, 517–545. doi: 10.1080/09500691003754589.CrossRefGoogle Scholar
- Sadovnik, A. R. (1995). Basil Bernstein’s theory of pedagogic practice. In A. R. Sadovnik (Ed.), Knowledge and pedagogy: The sociology of Basil Bernstein (pp. 3–35). Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.Google Scholar
- Schärer, M. R. (1999). La relation homme-objet exposée: Théorie et pratique d’une expérience muséologique. Publics et Musées, 15, 31–43. doi: 10.3406/pumus.1999.1132.CrossRefGoogle Scholar
- Simonneaux, L., & Jacobi, D. (1997). Language constraints in producing prefiguration posters for scientific exhibition. Public Understanding of Science, 6, 383–408. doi: 10.1088/0963-6625/6/4/005.CrossRefGoogle Scholar
- Studart, D. C. (2000). The perceptions and behaviour of children and their families in child-orientated exhibits. (Unpublsihed doctoral dissertation). Museum Studies Department, University College London, London.Google Scholar
- Valente, M. E. (1995). A educação em museu: O público de hoje no museu de ontem. (Unpublished Masters thesis). Pontíficia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil.Google Scholar
- Van-Präet, M. (1989). Contradictions des musées d’histoire naturelle et evolution de leurs expositions. In B. Schiele (Ed.), Faire Voir, Faire Savoir: la musélogie scientifique au present (pp. 25–33). Montreal: Musée de la Civilisation.Google Scholar
- Van-Präet, M. (1995). Les expositions scientifiques, “miroirs épistemologiques” de l’évolution des idées en sciences de la vie. Bulletin D’Histoire et D’Epistémologie des Sciences de La Vie, 2(1), 52–69.Google Scholar
- Wagensberg, J. (2000). Principios fundamentales de la museologia científica moderna. Alambique. Didáctica de Las Ciencias Experimentales, 26, 15–19.Google Scholar