Advertisement

Using a Xicana Feminist Framework in Bilingual Teacher Preparation: Toward an Anticolonial Path

  • Claudia G. Cervantes-Soon
Article

Abstract

This article intentionally proposes the use of anticolonial Xicana feminisms as a theoretical foundation for Spanish–English bilingual teacher preparation programs that serve a majority of Latinx aspiring teachers. An anticolonial Xicana feminist framework is imperative in order to prepare bilingual teachers to confront and counter the growing neoliberal ideologies that are co-opting the goals of bilingual/dual language education today and that run the risk of further marginalizing Latinx language minoritized students, particularly in rapidly gentrifying urban communities and regions experiencing a recent Latinx population boom. The article analyzes the theoretical and pedagogical processes that would help prospective teachers challenge the legacies of colonization, imperialism, and Eurocentric heteropatriarchy in order to forge an anticolonial path in bilingual education in four interrelated areas: vision, identities, languages, and pedagogies.

Keywords

Bilingual education Dual language Teacher preparation Chicana feminisms Coloniality 

References

  1. Achinstein, B., Ogawa, R. T., Sexton, D., & Freitas, C. (2010). Retaining teachers of color: A pressing problem and a potential strategy for “hard-to-staff” schools. Review of Educational Research, 80(1), 71–107.  https://doi.org/10.3102/0034654309355994.CrossRefGoogle Scholar
  2. Ada, A. F. (1986). Creative education for bilingual teachers. Harvard Educational Review, 56(4), 386–395.  https://doi.org/10.17763/haer.56.4.l813034v7q651844.CrossRefGoogle Scholar
  3. Akkari, A. (1998). Bilingual education: Beyond linguistic instrumentalization. Bilingual Research Journal, 22(2–4), 103–125.  https://doi.org/10.1080/15235882.1998.10162718.CrossRefGoogle Scholar
  4. Alarcón, N. (1989). Traddutora, traditora: A paradigmatic figure of Chicana feminism. Cultural Critique, 13, 57–87.CrossRefGoogle Scholar
  5. Alarcón, N. (1990). Chicana feminism: In the tracks of ‘the’ native woman. Cultural Studies, 4(3), 248–256.  https://doi.org/10.1080/09502389000490201.CrossRefGoogle Scholar
  6. Alfaro, C. (2017). Teacher education and Latino emergent bilinguals: Knowledge, dispositions, and skills for critically conscious pedagogy. In Learning from emergent bilingual latinx learners in K-12 (pp. 23–48). New York: Routledge.Google Scholar
  7. Anzaldúa, G. (1987). Borderlands: la frontera (Vol. 3). San Francisco: Aunt Lute.Google Scholar
  8. Anzaldúa, G. E. (1990). Introduction. In Anzaldúa, G. E. (Ed.), Making face, making soul/haciendo caras: Creative and critical perspectives by women of color (pp. 15–28). San Francisco: Aunt Lute Books.Google Scholar
  9. Anzaldúa, G. (1991). To(o) queer the writer. In B. Warland (Ed.), Inversions: Writing by dykes, queers, and lesbians (pp. 249–264). Vancouver: Press Gang.Google Scholar
  10. Anzaldúa, G. (2002). now let us shift…the path of conocimiento…inner work, public acts. In Anzaldúa, G., & Keating, A. (Eds.), This bridge we call home: Radical visions for transformation (pp. 540–578). New York: Routledge.Google Scholar
  11. Arce, J. (2004). Latino bilingual teachers: The struggle to sustain an emancipatory pedagogy in public schools. International Journal of Qualitative Studies in Education, 17(2), 227–246.  https://doi.org/10.1080/09518390310001653880.CrossRefGoogle Scholar
  12. Artiles, A. J., Barreto, R. M., Peña, L., & McClafferty, K. (1998). Pathways to teacher learning in multicultural contexts: A longitudinal case study of two novice bilingual teachers in urban schools. Remedial and Special Education, 19(2), 70–90.CrossRefGoogle Scholar
  13. Bartlett, L., & García, O. (2011). Additive schooling in subtractive times: Bilingual education and Dominican immigrant youth in the Heights. Nashville: Vanderbilt University Press.Google Scholar
  14. Bartolomé, L. (1994). Beyond the methods fetish: Toward a humanizing pedagogy. Harvard Educational Review, 64(2), 173–195.  https://doi.org/10.17763/haer.64.2.58q5m5744t325730.CrossRefGoogle Scholar
  15. Bartolomé, L. I. (2004). Critical pedagogy and teacher education: Radicalizing prospective teachers. Teacher Education Quarterly, 31(1), 97–122. http://www.jstor.org/stable/23478420.
  16. Bennett, J. S., Driver, M. K., & Trent, S. C. (2017). Real or ideal? A narrative literature review addressing White privilege in teacher education. Urban Education, 0042085917690205.Google Scholar
  17. Berry, T. R. (2009). Women of color in a bilingual/dialectal dilemma: Critical race feminism against a curriculum of oppression in teacher education. International Journal of Qualitative Studies in Education, 22(6), 745–753.  https://doi.org/10.1080/09518390903333913.CrossRefGoogle Scholar
  18. Blanco, G. M. (1977). Competencies needed by bilingual education teachers. Educational Leadership, 35(2), 123–127.Google Scholar
  19. Boser, U. (2011). Teacher diversity matters: A state-by-state analysis of teachers of color. Center for American Progress.Google Scholar
  20. Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  21. Brochin, C. (2018). Assembled identities and intersectional advocacy in literacy research. Literacy Research: Theory, Method, and Practice, 20, 1–16.Google Scholar
  22. Brown, K. D. (2014). Teaching in color: A critical race theory in education analysis of the literature on preservice teachers of color and teacher education in the US. Race Ethnicity and Education, 17(3), 326–345.  https://doi.org/10.1080/13613324.2013.832921.CrossRefGoogle Scholar
  23. Burant, T. J. (1999). Finding, using, and losing (?) voice: A preservice teacher’s experiences in an urban educative practicum. Journal of Teacher Education, 50, 209–219.  https://doi.org/10.1177/002248719905000307.CrossRefGoogle Scholar
  24. Cahnmann-Taylor, M., & Souto-Manning, M. (2010). Teachers act up!: Creating multicultural learning communities through theatre. New York: Teachers College Press.Google Scholar
  25. Caldas, B. (2017). Shifting discourses in teacher education: Performing the advocate bilingual teacher. Arts Education Policy Review, 10, 1–12.  https://doi.org/10.1080/10632913.2017.1287801.CrossRefGoogle Scholar
  26. Calderon, D. (2014). Anticolonial methodologies in education: Embodying land and indigeneity in Chicana feminisms. Journal of Latino/Latin American Studies, 6(2), 81–96.CrossRefGoogle Scholar
  27. Calderón, D., Bernal, D. D., Huber, L. P., Malagón, M., & Vélez, V. N. (2012). A Chicana feminist epistemology revisited: Cultivating ideas a generation later. Harvard Educational Review, 82(4), 513–539.  https://doi.org/10.17763/haer.82.4.l518621577461p68.CrossRefGoogle Scholar
  28. Canales, J., & Ruiz-Escalante, J. A. (1993). A pedagogical framework for bilingual education teacher preparation programs. In Proceeding of the third national research symposium on limited english proficient students issues: Focus on middle and high school issues (Vol. 1, pp. 113–153).Google Scholar
  29. Carrillo Rowe, A. (2017). Settler Xicana: Postcolonial and decolonial reflections on incommensurability. Feminist Studies, 43(3), 525–536.CrossRefGoogle Scholar
  30. Cervantes-Soon, C. G. (2012). Testimonios of life and learning in the borderlands: Subaltern Juárez girls speak. Equity & Excellence in Education, 45(3), 373–391.CrossRefGoogle Scholar
  31. Cervantes-Soon, C. G. (2014). A critical look at dual language immersion in the new Latin@ diaspora. Bilingual Research Journal, 37(1), 64–82.CrossRefGoogle Scholar
  32. Cervantes-Soon, C. G. (2017). Juárez girls rising: Transformative education in times of dystopia. University of Minnesota Press.Google Scholar
  33. Cervantes-Soon, C. G., Dorner, L., Palmer, D., Heiman, D., Schwerdtfeger, R., & Choi, J. (2017). Combating inequalities in two-way language immersion programs: Toward critical consciousness in bilingual education spaces. Review of Research in Education, 41(1), 403–427.CrossRefGoogle Scholar
  34. Champagne, D., & Query, J. (1996). Duane champagne. Journal of American Studies of Turkey, 3, 3–14.Google Scholar
  35. Chaparro, S. (2017). Language and the gentrifying city: An ethnographic study of a two-way immersion program in an urban public school, (Doctoral dissertation), Univeristy of Pennsylvania.Google Scholar
  36. Córdova, T. (1998). Anti-colonial Chicana feminism. New Political Science, 20(4), 379–397.  https://doi.org/10.1080/07393149808429837.CrossRefGoogle Scholar
  37. Cruz, C. (2001). Toward an epistemology of a brown body. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(5), 657–669.  https://doi.org/10.1080/09518390110059874.CrossRefGoogle Scholar
  38. Cruz-Janzen, M. I. (2000). From our readers: Preparing preservice teacher candidates for leadership in equity. Equity & Excellence in Education, 33(1), 94–101.  https://doi.org/10.1080/1066568000330116.CrossRefGoogle Scholar
  39. Darder, A. (2015). Culture and power in the classroom: Educational foundations for the schooling of bicultural students. New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
  40. de Oliveira Andreotti, V., Stein, S., Ahenakew, C., & Hunt, D. (2015). Mapping interpretations of decolonization in the context of higher education. Decolonization: Indigeneity Education & Society, 4(1), 21–40.Google Scholar
  41. Delgado Bernal, D. (1998). Using a Chicana feminist epistemology in educational research. Harvard Educational Review, 68(4), 555–583.  https://doi.org/10.17763/haer.68.4.5wv1034973g22q48.CrossRefGoogle Scholar
  42. Delgado-Gaitan, C. (1989). Classroom literacy activity for Spanish-speaking students. Linguistics and Education, 1(3), 285–297.  https://doi.org/10.1016/S0898-5898(89)80003-8.CrossRefGoogle Scholar
  43. Demas, E., & Saavedra, C. M. (2004). Advocacy: Weaving a postmodern mestizaje image of language. In K. Mutua, & B. B. Swadener (Eds.), Decolonizing research in cross-cultural contexts: Critical personal narratives (pp. 215–234). New York: Sunny Press.Google Scholar
  44. Diaz-Rico, L. T., & Smith, J. (1994). Recruiting and retaining bilingual teachers: A cooperative school community-university model. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students, 14(4), 255–268. http://www.ncela.us/files/rcd/BE020261/Recruiting_and_Retaining.pdf.
  45. Elenes, C. A. (2001). Transformando fronteras: Chicana feminist transformative pedagogies. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(5), 689–702.CrossRefGoogle Scholar
  46. Elenes, C. A., Gonzalez, F. E., Bernal, D. D., & Villenas, S. (2001). Introduction: Chicana/Mexicana feminist pedagogies: Consejos, respeto, y educación in everyday life. International Journal of Qualitative Studies in Education, 14(5), 595–602.  https://doi.org/10.1080/09518390110059900.CrossRefGoogle Scholar
  47. Fanon, F., Sartre, J. P., & Farrington, C. (1963). The wretched of the earth (Vol. 36). New York: Grove Press.Google Scholar
  48. Fitts, S., Winstead, L., Weisman, E. M., Flores, S. Y., & Valenciana, C. (2008). Coming to voice: Preparing bilingual-bicultural teachers for social justice. Equity & Excellence in Education, 41(3), 357–371.CrossRefGoogle Scholar
  49. Flores, B. B. (2001). Bilingual education teachers’ beliefs and their relation to self-reported practices. Bilingual Research Journal, 25(3), 275–299.  https://doi.org/10.1080/10665680802174916.CrossRefGoogle Scholar
  50. Flores, N. (2016). A tale of two visions: Hegemonic whiteness and bilingual education. Educational Policy, 30(1), 13–38.  https://doi.org/10.1177/0895904815616482.CrossRefGoogle Scholar
  51. Flores, B. B., Clark, E. R., Guerra, N. S., & Sánchez, S. V. (2008). Acculturation among Latino bilingual education teacher candidates: Implications for teacher preparation institutions. Journal of Latinos and Education, 7(4), 288–304.  https://doi.org/10.1080/15348430802143550.CrossRefGoogle Scholar
  52. Flores, N., & García, O. (2017). A critical review of bilingual education in the United States: From basements and pride to boutiques and profit. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 14–29.CrossRefGoogle Scholar
  53. Flores, B. B., Sheets, R. H., & Clark, E. R. (Eds.). (2011). Teacher preparation for bilingual student populations: Educar para transformar. New York: Routledge.Google Scholar
  54. Fránquiz, M. E. (2010). Traveling on the biliteracy highway: Educators paving a road toward conocimiento. In N. Cantú & M. Fránquiz (Eds.), Inside the Latin@ experience: A Latin@ studies reader (pp. 93–109). New York: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
  55. Fránquiz, M., Avila, A., & Lewis, B. (2013). Engaging bilingual students in sustained literature study in central Texas. Journal of Latino/Latin American Studies, 5(3), 142–155.  https://doi.org/10.18085/llas.5.3.e13g5462g7341x05.CrossRefGoogle Scholar
  56. Fránquiz, M. E., & de la Luz Reyes, M. (1998). Creating inclusive learning communities through English language arts: From” Chanclas” to” Canicas”. Language Arts, 75(3), 211–220.Google Scholar
  57. Fránquiz, M. E., Salazar, M. D. C., & DeNicolo, C. P. (2011). Challenging majoritarian tales: Portraits of bilingual teachers deconstructing deficit views of bilingual learners. Bilingual Research Journal, 34(3), 279–300. http://www.jstor.org/stable/41962412.CrossRefGoogle Scholar
  58. Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. New York: Continuum.Google Scholar
  59. Freire, J. A., & Valdez, V. E. (2017). Dual language teachers’ stated barriers to implementation of culturally relevant pedagogy. Bilingual Research Journal, 40(1), 55–69.  https://doi.org/10.1080/15235882.2016.1272504.CrossRefGoogle Scholar
  60. Galindo, R. (1996). Reframing the past in the present: Chicana teacher role identity as a bridging identity. Education and Urban Society, 29(1), 85–102.  https://doi.org/10.1177/0013124596029001007.CrossRefGoogle Scholar
  61. García, O. (2014). US Spanish and education: Global and local intersections. Review of Research in Education, 38(1), 58–80.CrossRefGoogle Scholar
  62. García, E. E., & Miller, L. (2008). Findings and recommendations of the National Task Force on Early Childhood Education for Hispanics. Child Development Perspectives, 2(2), 53–58.  https://doi.org/10.1111/j.1750-8606.2008.00042.x.CrossRefGoogle Scholar
  63. García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging and education. Translanguaging: Language, bilingualism and education (pp. 63–77). New York: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
  64. García-Mateus, S. (2016). “She was born speaking English and Spanish!” co-constructing identities and exploring children’s bilingual language practices in a two-way immersion program in central Texas (Doctoral dissertation), University of Texas at Austin.Google Scholar
  65. Gomez, M. L., Rodriguez, T. L., & Agosto, V. (2008). Who are Latino prospective teachers and what do they bring to US schools? Race Ethnicity and Education, 11(3), 267–283.  https://doi.org/10.1080/13613320802291165.CrossRefGoogle Scholar
  66. Gordon, J. (2005). Inadvertent complicity: Colorblindness in teacher education. Educational Studies, 38(2), 135–153.  https://doi.org/10.1207/s15326993es3802_5.CrossRefGoogle Scholar
  67. Grinberg, J., & Saavedra, E. (2000). The constitution of bilingual/ESL education as a disciplinary practice: Genealogical explorations. Review of Educational Research, 70(4), 419–441.  https://doi.org/10.3102/00346543070004419.CrossRefGoogle Scholar
  68. Guerrero, M. D. (1999). Spanish academic language proficiency of bilingual education teachers: Is there equity? Equity & Excellence, 32(1), 56–63.  https://doi.org/10.1080/1066568990320106.CrossRefGoogle Scholar
  69. Guerrero, M., & Valadez, C. (2011). Fostering candidate Spanish language development. In B. B. Flores, R. H. Sheets, & E. R. Clark (Eds.), Preparing teachers for bilingual student populations: Educar para transformar. New York: Routledge.Google Scholar
  70. Guidotti-Hernández, N. M. (2011). National appropriations: Yaqui autonomy, the centennial of the Mexican revolution and the bicentennial of the Mexican Nation. The Latin Americanist, 55(1), 69–92.CrossRefGoogle Scholar
  71. Gutiérrez, M. (2013). Theater of the oppressed as a pedagogical method for engagement and Conscientização in a Chicana/o Studies Classroom. Unpublished Dissertation. University of California, Los Angeles.Google Scholar
  72. Gutierrez-Gomez, C. (2007). The need for highly qualified Latino teachers. In L. D. Soto (Ed.), The Praeger Handbook of Latino Education in the US (pp. 331–337). Westport, Connecticut: Greenwood Press.Google Scholar
  73. Guyton, E., Saxton, R., & Wesche, M. (1996). Experiences of diverse students in teacher education. Teaching and Teacher Education, 12, 643–652.  https://doi.org/10.1016/S0742-051X(96)00008-X.CrossRefGoogle Scholar
  74. Heiman, D. B. (2017). Two-way immersion, gentrification, and critical pedagogy: teaching against the neoliberal logic, (Doctoral dissertation), University of Texas at Austin.Google Scholar
  75. Horkheimer, M. (1972). Critical theory: Selected essays (Vol. 1). London: A&C Black.Google Scholar
  76. Hurie, A. H., & Degollado, E. D. (2017). An overview of language ideologies in bilingual education. Texas Education Review, 5(1), 56–66.Google Scholar
  77. Hurtado, A. (1998). Sitios y lenguas: Chicanas theorize feminisms. Hypatia, 13(2), 134–161.  https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.1998.tb01230.x.CrossRefGoogle Scholar
  78. Hurtado, A. (2003). Theory in the flesh: Toward an endarkened epistemology. International Journal of Qualitative Studies in Education, 16(2), 215–225.  https://doi.org/10.1080/0951839032000060617.CrossRefGoogle Scholar
  79. Jackson, L. D. G. (2009). Becoming an activist Chicana teacher: A story of identity making of a Mexican American bilingual educator in Texas. Unpublished Dissertation. The University of Texas at Austin.Google Scholar
  80. Kohli, R. (2008). Breaking the cycle of racism in the classroom: Critical race reflections from future teachers of color. Teacher Education Quarterly, 35(4), 177–188. http://www.jstor.org/stable/23479180.
  81. Kohli, R. (2014). Unpacking internalized racism: Teachers of color striving for racially just classrooms. Race Ethnicity and Education, 17(3), 367–387.  https://doi.org/10.1080/13613324.2013.832935.CrossRefGoogle Scholar
  82. Lara, G. P., & Fránquiz, M. E. (2015). Latino bilingual teachers: Negotiating the figured world of masculinity. Bilingual Research Journal, 38(2), 207–227.  https://doi.org/10.1080/15235882.2015.1066720.CrossRefGoogle Scholar
  83. Licona, A. C. (2005). (B)orderlands’ Rhetorics and Representations: The Transformative Potential of Feminist Third-Space Scholarship and Zines. NWSA Journal, 17(2), 104–129. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/4317128.CrossRefGoogle Scholar
  84. Lo, Y. C., & Inoue, K. (2013). A study of preservice teachers’ perceptions toward their professional education training regarding english language learners. Journal of Border Educational Research, 10(1). https://journals.tdl.org/jber/index.php/jber/article/viewFile/7191/6436.
  85. Lugones, M. (2007). Heterosexualism and the colonial/modern gender system. Hypatia, 22(1), 186–219.Google Scholar
  86. Luke, A. (2017). Commentary: On the race of teachers and students: A reflection on experience, scientific evidence, and silence. American Educational Research Journal, 54(1 Suppl), 102S–110S.CrossRefGoogle Scholar
  87. Maldonado-Torres, N. (2007). On the coloniality of being: Contributions to the development of a concept. Cultural Studies, 21(2–3), 240–270.CrossRefGoogle Scholar
  88. Martínez, R. A. (2013). Reading the world in Spanglish: Hybrid language practices and ideological contestation in a sixth-grade English language arts classroom. Linguistics and Education, 24(3), 276–288.  https://doi.org/10.1016/j.linged.2013.03.007.CrossRefGoogle Scholar
  89. Martínez, R. A. (2017). Dual language education and the Erasure of Chicanx, Latinx, and indigenous Mexican children: A call to re-imagine (and imagine beyond) bilingualism. Texas Education Review, 5(1), 80–92.Google Scholar
  90. May, S. (Ed.). (2013). The multilingual turn: Implications for SLA, TESOL, and bilingual education. New York: Routledge.Google Scholar
  91. McCarty, T. L. (2003). Revitalising Indigenous languages in homogenising times. Comparative Education, 39(2), 147–163.CrossRefGoogle Scholar
  92. Meier, K. J., & Stewart, J., Jr. (1992). The impact of representative bureaucracies: Educational systems and public policies. The American Review of Public Administration, 22(3), 157–171.  https://doi.org/10.1177/027507409202200301.CrossRefGoogle Scholar
  93. Menken, K. & Holmes, P. (2000). Ensuring English language learners’ success: Balancing teacher quantity with quality. Washington, DC: NCBE. Retrieved from http://www.ncela.us/files/rcd/BE022913/Enduring_English_Language.pdf.
  94. Mignolo, W. D. (2000). Local histories/global designs: Coloniality, subaltern knowledges, and border thinking. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
  95. Montaño, T., & Burstein, J. H. (2006). Learning from las maestras: Experienced teacher activists who remain in the classroom. Journal of Borderland Education, 1(1), 29–39. http://hdl.handle.net/10211.2/3349.
  96. Montecinos, C. (2004). Paradoxes in multicultural teacher education research: Students of color positioned as objects while ignored as subjects. International Journal of Qualitative Studies in Education, 17(2), 167–181.  https://doi.org/10.1080/09518390310001653853.CrossRefGoogle Scholar
  97. Moraga, C., & Anzaldúa, G. (1981). This bridge called my back: Writings by radical women of color. Watertown, MA: Persephone Press.Google Scholar
  98. Moraga, Cherrie, “Teaching as a Xicana with an X” (2015). NACCS Annual Conference Proceedings. 10. http://scholarworks.sjsu.edu/naccs/2015/Proceedings/10.
  99. Morgan, B. (2004). Teacher identity as pedagogy: Towards a field-internal conceptualisation in bilingual and second language education. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 7(2–3), 172–188.  https://doi.org/10.1080/13670050408667807.CrossRefGoogle Scholar
  100. Nguyen, H. T. (2008). Conceptions of teaching by five Vietnamese American preservice teachers. Journal of Language, Identity, and Education, 7(2), 113–136.  https://doi.org/10.1080/15348450801970654.CrossRefGoogle Scholar
  101. Nieto, S. (2000). Placing equity front and center: Some thoughts on transforming teacher education for a new century. Journal of teacher education, 51(3), 180–187.CrossRefGoogle Scholar
  102. Ortega, L. (2014). Understanding second language acquisition. New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
  103. Ovando, C. J. (2003). Bilingual education in the United States: Historical development and current issues. Bilingual research journal, 27(1), 1–24.  https://doi.org/10.1080/15235882.2003.10162589.CrossRefGoogle Scholar
  104. Palmer, D. K. (2009). Middle-class English speakers in a two-way immersion bilingual classroom: “Everybody should be listening to Jonathan right now…”. TESOL Quarterly, 43(2), 177–202.  https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2009.tb00164.x.CrossRefGoogle Scholar
  105. Palmer, D., & Martínez, R. A. (2013). Teacher agency in bilingual spaces: A fresh look at preparing teachers to educate Latina/o bilingual children. Review of Research in Education, 37(1), 269–297.  https://doi.org/10.3102/0091732x12463556.CrossRefGoogle Scholar
  106. Paris, D., & Alim, H. S. (2017). What is culturally sustaining pedagogy and why does it matter? In D. Paris & H. S. Alim (Eds.), Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world (pp. 1–21). New York: Teachers College Press.Google Scholar
  107. Pelaez Lopez, A. (2018). The x in Latinx is a xound, not a trend. Efniks. Retrieved from http://efniks.com/the-deep-dive-pages/2018/9/11/the-x-in-latinx-is-a-wound-not-a-trend.
  108. Pendleton Jiménez, K. (2006). ‘Start with the land’: Groundwork for Chicana pedagogy. In D. D. Bernal, C. A. Elenes, F. E. Godinez, & S. Villenas (Eds.), Chicana/Latina feminist pedagogies and epistemologies for everyday life: Educación en la familia, comunidad y escuela (pp. 219–230). Albany, NY: SUNY Press.Google Scholar
  109. Pérez, E. (1998). Irigaray’s female symbolic in the making of Chicana lesbian sitios y lenguas (sites and discourses). Living Chicana theory, 87–101.Google Scholar
  110. Pérez, E. (1999). The decolonial imaginary: Writing Chicanas into history. Bloomington, IN: Indiana University Press.Google Scholar
  111. Petrovic, J. E. (2005). The conservative restoration and neoliberal defenses of bilingual education. Language Policy, 4(4), 395–416.  https://doi.org/10.1007/s10993-005-2888-y.CrossRefGoogle Scholar
  112. Prieto, L. (2009). Conciencia con compromiso: Maestra perspectives on teaching in bilingual education classrooms. Unpublished Dissertation. The University of Texas at Austin.Google Scholar
  113. Prieto, L. (2014). Conciencia con compromiso: Aspirantes as bridges for Latin@ bilingual learners. Association of Mexican American Educators Journal, 8(1). http://amaejournal.utsa.edu/index.php/amae/article/view/224.
  114. Prieto, L., & Villenas, S. A. (2012). Pedagogies from Nepantla: Testimonio, Chicana/Latina feminisms and teacher education classrooms. Equity & Excellence in Education, 45(3), 411–429.CrossRefGoogle Scholar
  115. Quijano, A. (2000). Coloniality of power and Eurocentrism in Latin America. International Sociology, 15(2), 215–232.CrossRefGoogle Scholar
  116. Ruiz, R. (1984). Orientations in language planning. NABE journal, 8(2), 15–34.Google Scholar
  117. Saavedra, C. M. (2011). Language and literacy in the borderlands: Acting upon the world through” Testimonios”. Language Arts, 88(4), 261–269. http://www.jstor.org/stable/41804262.
  118. Saavedra, C. M., & Nymark, E. D. (2008). Borderland-mestizaje feminism: The new tribalism. In Y. L. N. Denson & L. T. Smith (Eds.), Handbook of critical and indigenous methodologies (pp. 255–276). London: Sage.Google Scholar
  119. Saldívar-Hull, S. (2000). Feminism on the border: Chicana gender politics and literature. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  120. Salinas, C., & Castro, A. J. (2010). Disrupting the official curriculum: Cultural biography and the curriculum decision making of Latino preservice teachers. Theory & Research in Social Education, 38(3), 428–463.  https://doi.org/10.1080/00933104.2010.10473433.CrossRefGoogle Scholar
  121. Salinas, C. S., Fránquiz, M. E., & Rodríguez, N. N. (2016). Writing Latina/o historical narratives: Narratives at the intersection of critical historical inquiry and LatCrit. The Urban Review, 48(2), 264–284.  https://doi.org/10.1007/s11256-016-0355-z.CrossRefGoogle Scholar
  122. Sandoval, C. (2000). Methodology of the oppressed (Vol. 18). Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.Google Scholar
  123. Sarmiento-Arribalzaga, M. A., & Murillo, L. A. (2010). Pre-service bilingual teachers and their invisible scars: Implications for preparation programs. SRATE Journal, 19(1), 61–69. http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ948691.pdf.
  124. Sleeter, C. E. (2001). Preparing teachers for culturally diverse schools: Research and the overwhelming presence of whiteness. Journal of teacher education, 52(2), 94–106.  https://doi.org/10.1177/0022487101052002002.CrossRefGoogle Scholar
  125. Soto, L. D., Cervantes-Soon, C., Villarreal, E., & Campos, E. (2009). The Xicana sacred space: A communal circle of compromiso for educational researchers. Harvard Educational Review, 79(4), 755–776.CrossRefGoogle Scholar
  126. Sutterby, J. A., Ayala, J., & Murillo, S. (2005). El sendero torcido al español [The Twisted Path to Spanish]: The development of bilingual teachers’ Spanish-language proficiency. Bilingual Research Journal, 29(2), 435–452.  https://doi.org/10.1080/15235882.2005.10162843.CrossRefGoogle Scholar
  127. Téllez, K. (1999). Mexican–American preservice teachers and the intransigency of the elementary school curriculum. Teaching and Teacher Education, 15, 555–570.  https://doi.org/10.1016/S0742-051X(98)00067-5.CrossRefGoogle Scholar
  128. Trinidad Galván, R. (2014). Chicana/Latin American feminist epistemologies of the global South (within and outside the North): Decolonizing el conocimiento and creating global alliances. Journal of Latino/Latin American Studies, 6(2), 135–140.CrossRefGoogle Scholar
  129. Trujillo, A. L. (2014). Chicano empowerment and bilingual education: Movimiento politics in Crystal City, Texas. New York: Routledge.Google Scholar
  130. Tuck, E., & Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1–40.Google Scholar
  131. Tuhiwai Smith, L. (2012). Decolonizing methodologies: Research and Indigenous peoples (2nd ed.). New York: Zed Books.Google Scholar
  132. Urrieta, L. (2004). Dis-connections in “American” citizenship and the post/neo-colonial: People of Mexican descent and Whitestream Pedagogy and curriculum. Theory & Research in Social Education, 32(4), 433–458.  https://doi.org/10.1080/00933104.2004.10473264.CrossRefGoogle Scholar
  133. Urrieta, L. (2007). Identity production in figured worlds: How some Mexican Americans become Chicana/o activist educators. The Urban Review, 39(2), 117–144.  https://doi.org/10.1007/s11256-007-0050-1.CrossRefGoogle Scholar
  134. Urrieta, L. (2010). Working from within: Chicana and Chicano activist educators in whitestream schools. Tucson: University of Arizona Press.Google Scholar
  135. Valdés, G. (1997). Dual-language immersion programs: A cautionary note concerning the education of language-minority students. Harvard Educational Review, 67(3), 391–430.  https://doi.org/10.17763/haer.67.3.n5q175qp86120948.CrossRefGoogle Scholar
  136. Valdez, V. E., Freire, J. A., & Delavan, M. G. (2016). The gentrification of dual language education. The Urban Review, 48(4), 601–627.  https://doi.org/10.1007/s11256-016-0370-0.CrossRefGoogle Scholar
  137. Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: US-Mexican youth and the politics of caring. Albany: Suny Press.Google Scholar
  138. Valenzuela, A. (Ed.). (2016). Growing critically conscious teachers: A social justice curriculum for educators of Latino/a youth. New York: Teachers College Press.Google Scholar
  139. Vera, H., & Santos, E. D. L. (2005). Chicana identity construction: Pushing the boundaries. Journal of Hispanic Higher Education, 4(2), 102–113.  https://doi.org/10.1177/1538192704273154.CrossRefGoogle Scholar
  140. Villanueva, S. T. (2013). Teaching as a healing craft: Decolonizing the classroom and creating spaces of hopeful resistance through Chicano-indigenous pedagogical praxis. The Urban Review, 45(1), 23–40.  https://doi.org/10.1007/s11256-012-0222-5.CrossRefGoogle Scholar
  141. Villegas, A. M. (2007). Dispositions in teacher education: A look at social justice. Journal of Teacher Education, 58(5), 370–380.  https://doi.org/10.1177/0022487107308419.CrossRefGoogle Scholar
  142. Villegas, A. M., & Davis, D. E. (2008). Preparing teachers of color to confront racial/ethnic disparities in educational outcomes. In M. Cochran-Smith, S. Feiman-Nemser, D. J. McIntyre, & K. E. Demers (Eds.), Handbook of research on teacher education: Enduring questions in changing contexts (pp. 583–605). New York: Routledge.Google Scholar
  143. Villegas, A., & Lucas, T. F. (2004). Diversifying the teacher workforce: A retrospective and prospective analysis. Yearbook of the National Society for the Study of Education, 103(1), 70–104.CrossRefGoogle Scholar
  144. Villenas, S. (1996). The colonizer/colonized Chicana ethnographer: Identity, marginalization, and co-optation in the field. Harvard Educational Review, 66(4), 711–731.CrossRefGoogle Scholar
  145. Villenas, S. A. (2005). Commentary: Latina literacies in convivencia. Anthropology & Education Quarterly, 36(3), 273–277.  https://doi.org/10.1525/aeq.2005.36.3.273.CrossRefGoogle Scholar
  146. Villenas, S. (2006). Latina/Chicana feminist postcolonialities: Un/tracking educational actors’ interventions. International Journal of Qualitative Studies in Education, 19(5), 659–672.  https://doi.org/10.1080/09518390600886460.CrossRefGoogle Scholar
  147. Wall, D. J., & Hurie, A. H. (2017). Post-observation conferences with bilingual pre-service teachers: revoicing and rehearsing. Language and Education.  https://doi.org/10.1080/09500782.2017.1340481.CrossRefGoogle Scholar
  148. Walton, P., Baca, L., & Escamilla, K. (2002). A national study of teacher education: Preparation for diverse student populations. Berkeley, CA: Center for Research on Education, Diversity, and Excellence (CREDE).Google Scholar
  149. Weisman, E. M. (2001). Bicultural identity and language attitudes: Perspectives of four Latina teachers. Urban education, 36(2), 203–225.  https://doi.org/10.1177/0042085901362004.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Nature B.V. 2018

Authors and Affiliations

  1. 1.Mary Lou Fulton Teachers CollegeArizona State UniversityTempeUSA

Personalised recommendations