Débats sur l’obscurité et la simplification du discours législatif et du langage juridique

Anne Wagner et Sophie Cacciaguidi-Fahy (dir.): Legal Language and the Search for Clarity: Practice and Tools. Peter Lang, Collection Linguistic Insights, Bern etc., 2006, 493 pp, ISBN 978-3-03911-169-5
Book Review
  • 68 Downloads

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Wagner, Anne. 2002. La langue de la Common Law. Paris: L’Harmattan.Google Scholar
  2. 2.
    Wagner, Anne, Werner Wouter, and Deborah Cao, eds. 2007. Interpretation, law and the construction of meaning. The Netherlands: Springer.Google Scholar
  3. 3.
    Wagner, Anne, and William Pencake, eds. 2006. Legal system of signs under scrutiny. Darmouth: Ashgate.Google Scholar
  4. 4.
    Wagner, Anne, Tracy Summerfield, and Farid Benavides, eds. 2005. Contemporary issues of the semiotics of law: Cultural and symbolic analyses of law in a global context. London: Harte.Google Scholar
  5. 5.
    de Williams, C. et de Gerbe, R.-M., dans Legal Language and the Search for Clarity (l’ouvrage faisant l’objet du présent compte rendu), 237–264; 265–302.Google Scholar
  6. 6.
    Nicole Fernbach, N. et E. Caldwell. 2005. Clarity 54.Google Scholar
  7. 7.
    Cheek, A. 2006. Clarity 55: 4–18.Google Scholar
  8. 8.
    Mattila, Heikki E.S. 2006. Comparative legal linguistics. London: Ashgate.Google Scholar
  9. 9.
    Cao, Deborah 2004. Chinese law. A language perspective. London: Ashgate.Google Scholar
  10. 10.
    Mattila, Heikki E.S. 2006. Comparative Jurilinguistics: a Discipline in statu nascendi. In Multilingualism and the Harmonisation of European law, ed. Barbara Pozzo and Valentina Jacometti, 23–26. The Hague: Kluwer Law International.Google Scholar
  11. 11.
    Giovè Marchioli, Nicoletta. 1993. Alle origini delle abbreviature latine. Una prima ricognizione (I␣secolo a.C. (IV secolo d.C.). Messina: Editrice Sicania.Google Scholar
  12. 12.
    Bricall, Josep M., Giulio Battelli, and Tomás Marín, eds. 1990. Las abreviaturas en la enseñanza medieval y la transmisión del saber. Barcelona: Universitat de Barcelona.Google Scholar
  13. 13.
    Grun, Paul Arnold. 1966. Schlüssel zu alten und neuen Abkürzungen. Limburg/Lahn: Starke Verlag.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V. 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Professeur de linguistique juridiqueUniversité de LaponieRovaniemiFinlande

Personalised recommendations