Contesting history and pursuing “other” knowledge: A study of hip-hop and non-formal education among Native American youth in San Francisco and black Portuguese youth in Lisbon
Abstract
This paper presents a broad-reaching effort to interrogate enduring colonial legacies as experienced by Native American youth in the United States of America and Black Portuguese youth of Cape Verdean origin in Portugal. As part of its methodological approach, it uses hip-hop – a cultural movement composed of four elements including rap music – to examine how youth from specific communities access knowledge which is denied to them in schools, give revolutionary voice to their realities, and broadcast perspectives on race, place and belonging. When knowledge is negated in learning institutions, non-formal education created by youth is a powerful force in re-affirming tradition and transformation. Hip-hop becomes a medium to create alternative educational projects addressing the needs of youth in San Francisco, USA, and Lisbon, Portugal, where this research was conducted.
Keywords
postcolonialism non-formal education hip-hop studies youth studies race/ethnicity, diversityRésumé
Contester l’histoire et acquérir un « autre » savoir: étude sur le hip-hop et l’éducation non formelle pour jeunes Amérindiens de San Francisco et jeunes Portugais noirs de Lisbonne – Cet article décrit un vaste effort déployé pour remettre en question l’héritage colonial persistant que subissent les jeunes Amérindiens des États-Unis et les jeunes Portugais noirs originaires du Cap-Vert. Dans le cadre de l’approche méthodologique, l’étude exploite le hip-hop – mouvement culturel composé de quatre éléments dont la musique rap – pour examiner comment les jeunes issus de communautés spécifiques accèdent aux connaissances dont ils sont privés dans les écoles, pour donner un accent révolutionnaire à leurs réalités, et pour diffuser diverses perspectives sur la race, la place et l’appartenance. Quand un savoir est occulté dans les institutions éducatives, l’éducation non formelle générée par les jeunes est un moyen puissant de réaffirmer la tradition et la transformation. Le hip-hop devient un support permettant de créer des projets éducatifs alternatifs qui répondent aux besoins de la jeunesse de San Francisco aux États-Unis et de Lisbonne au Portugal où a été réalisée cette recherche.
References
- Almeida, M. (2004). An earth-colored sea: “Race”, culture and the politics of identity in the postcolonial, Portuguese-speaking world. New York: Berghan Books.Google Scholar
- Álvarez, L. (2008). Reggae rhythms in dignity’s diaspora: Globalization, indigenous identity and the circulation of cultural struggle. Popular Music and Society., 31(5), 575–597.CrossRefGoogle Scholar
- Anderson, B. (1983). Imagined communities. London: Verso.Google Scholar
- Apple, M. W. (2004). Ideology and curriculum (3rd ed.). New York: RoutledgeFalmer.Google Scholar
- Araújo, M. (2008). Racismo.pt. In T. Cunha & S. Silvestre (Eds), Somos diferentes, somos iguais: Diversidade, cidadania, e educação. (pp. 25–49). Santa Maria da Feira: Acção para a Justiça e Paz.Google Scholar
- Araújo, M., & Maeso, S. (2012). History textbooks, racism and the critique of Eurocentrism: Beyond rectification or compensation. Ethnic and Racial Studies, 35(7), 1266–1285.CrossRefGoogle Scholar
- Au, W. (2005). Fresh out of school: Rap music’s discursive battle with education. The Journal of Negro Education, 74(3), 210–220.Google Scholar
- Bell, J., & Lim, N. (2005). Young once, Indian forever. Youth gangs in Indian country. American Indian Quarterly, 29(3/4), 626–650.CrossRefGoogle Scholar
- Castelo, C. (2005) Passagens para a África portuguesa: o povoamento de Angola e Moçambique com naturais da metrópole (1920–1974), [Journeys to Portuguese Africa: Populating Angola and Mozambique with naturals from the metropole (1920–1974)]. Doctoral Thesis in Social Sciences. Instituto de Ciências Sociais da Universidad de Lisboa, Lisbon, Portugal.Google Scholar
- Connell, R. (2007). Southern theory. Cambridge: Polity Press.Google Scholar
- Contador, A. C., & Ferreira, E. L. (1997). Ritmo & poesia: os caminhos do rap [Rhythm and poetry: the paths of rap]. Lisbon: Assírio & Alvim.Google Scholar
- Deloria, V., Jr., & Wildcat, D. R. (2001). Power and place: Indian education in America. Golden: Fulcrum Resources.Google Scholar
- Dimitriadis, G. (2001). Performing identity/performing culture: hip hop as text, pedagogy, and lived practice. New York: Peter Lang.Google Scholar
- Dowell, K. L. (2013). Sovereign screens. Lincoln: University of Nebraska Press.Google Scholar
- Fixico, D. L. (1986). Termination and relocation: Federal Indian policy, 1945–1960. Albuquerque: University of New Mexico Press.Google Scholar
- Forbes, J. (2000). Blood quantum: A relic of racism and termination. Retrieved 3 April 2015 from http://www.yvwiiusdinvnohii.net/Articles2000/JDForbes001126Blood.htm.
- Fradique, T. (2003). Fixar o movimento: representações da música rap em Portugal [Rooting the movement: representations of rap music in Portugal]. Lisbon: D. Quixote.Google Scholar
- Grande, S. (2004). Red pedagogy. Native American social and political thought. New York: Rowman & Littlefield.Google Scholar
- Grinde, D. A. (2004). Taking the Indian out of the Indian: U.S. policies of ethnocide through education. Wicazo Sa. Review., 19(2), 25–32.Google Scholar
- Góis, P. (Ed.). (2008). Comunidade(s) cabo-verdiana(s): as múltiplas faces da imigração cabo-verdiana [Cape Verdian community(ies) the many faces of Cape Verdean immigration]. Lisbon: Alto Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural (ACIDI).Google Scholar
- Gusmão, N. M. (2005). Os Filhos da África em Portugal: Antropologia, Multiculturalidade e Educação [The children of Africa in Portugal: Anthrpology, multiculturalism and education]. Belo Horizonte, Brasil: Editora Autêntica.Google Scholar
- Hill, M. L., & Petchauer, J. M. (2013). Schooling hip-hop: Expanding hip-hop-based education across the curriculum. New York: Teachers College Press.Google Scholar
- Hoch, D. (2006). Toward a hip-hop aesthetic: A manifesto for the hip-hop arts movement. In J. Chang (Ed.), Total chaos: The art and aesthetic of hip-hop (pp. 349–363). New York: BasicCivitas.Google Scholar
- Maeso, S. R., Araújo, M. & Guiot, O. (2010). (Anti-)racism in Portuguese policies and institutions: “Integration” and “accountability” of immigrants/minorities as a solution. CES: TOLERACE Project (working paper). Coimbra: Centro de Estudos Sociais (CES) Laboratório Associado Universidade de Coimbra. Retrieved 23 September 2016 from: http://www.ces.uc.pt/projectos/tolerace/media/WP2/WorkingPapers%202_Portugal.pdf.
- Malone, C.; Martinez, G. (2010). The organic globalizer: The political development of hip-hop and the prospects for global transformation. New Political Science, 32(4), 531–545.Google Scholar
- Masolo, D. A. (2009). Filosofia e conhecimento indígena; uma perspectiva africana [Philosophy and indigenous knowledge: an African perspective]. In B. de Sousa Santos & M. P. Meneses (Eds), Epistemologias do Sul [Epistemologies of the South] (pp. 507–527). Coimbra: Edições Almedina.Google Scholar
- Mazula, B. (1995). Educação, cultura e ideologia em Moçambique: 1975–1985. Lisbon: Edições Afrontamento.Google Scholar
- McCarty, T. L. (2013). Language planning and policy in Native America: History, theory, praxis. Buffalo, NY: Multilingual Matters.Google Scholar
- McClintock, A. (1994). The angel of progress: Pitfalls in the term “postcolonialism”. In P. Williams & L. Chrisman (Eds.), Colonial discourse and postcolonial theory: A reader (pp. 291–304). New York: Columbia University Press.Google Scholar
- Mitchell, T. (2001). Another root: Hip-hop outside the USA. In T. Mitchell (Ed.), Global noise: Rap and hip hop outside the USA (pp. 1–38). Middletown: Wesleyan Publishing House.Google Scholar
- Moraga, M., & Solórzano, H. (2005). Cultura urbana hip-hop: Movimiento contracultural emergente en los jóvens de Iquique [Urban hip-hop culture: the emerging counterculture among youth from Iquique]. Ultima Década, 13(23), 77–101.Google Scholar
- Morgan, M. H. (2009). The real hip hop: Battling for knowledge, power and respect in the L.A. underground. Durham, NC and London: Duke University Press.Google Scholar
- Pardue, D. (2007). Hip-hop as pedagogy: A look into “heaven” and “soul” in São Paulo. Brazil. Anthropological Quarterly, 80(3), 673–708.CrossRefGoogle Scholar
- Pardue, D. (2012). Cape Verdean Creole and the politics of scene-making in Lisbon. Journal of Linguistic Anthropology, 22(2), 42–60.CrossRefGoogle Scholar
- Phillips, D., & Schweisfurth, M. (2014). Comparative and international education: An introduction to theory, method and practice (2nd ed.). London: Bloomsbury.Google Scholar
- Ramirez, R. (2007). Native hubs: Culture, community and belonging in Silicon Valley and beyond. Durham, NC: Duke University Press.Google Scholar
- Raposo, O. (2010). “Tu és rapper, representa Arrentela, és Red Eyes”: Sociabilidades e estilos de vida de jovens do subúrbio de Lisboa [“You are rapper, represent Arrentela, you are Red Eyes”: Conviviality and Lifestyles of youth from Lisbon suburbs]. Sociologia: Problemas Práticas, 64, 127–147.Google Scholar
- Reyhner, J., & Eder, J. (2004). American Indian education: A history. Norman, OK: University of Oklahoma Press.Google Scholar
- Rose, T. (1994). Black noise: Rap music and Black culture in contemporary America. Middletown: Wesleyan University Press.Google Scholar
- Rose, T. (2008). The hip-hop wars: What we talk about when we talk about hip-hop. New York: Basic Books.Google Scholar
- Santos, B. S. (1995). Toward a new common sense: Law, science and politics in the paradigmatic transition. New York: Routledge.Google Scholar
- Santos, B. S. (2014). Epistemologies of the South. Justice against epistemicide. London: Paradigm Publishers.Google Scholar
- Sayyid, S. (2004). Slippery people: The immigrant imaginary and the grammar of colours. In I. Law, D. Philips, & L. Turney (Eds.), Institutional racism in higher education (pp. 149–159). Stoke-on-Trent: Tretham Books.Google Scholar
- Sefa Dei, G. J. (1999). Knowledge and politics of social change: the implication of anti-racism. The British Journal of Sociology of Education, 20(3), 395–400.CrossRefGoogle Scholar
- Sefa Dei, G. J. (2006). Introduction: Mapping the terrain of a new politics of resistance. In G. J. Sefa Dei, & A. Kempf (Eds), Anti-colonialism and education: The politics of resistance (pp. 1–23). Rotterdam, Taipei: Sense Publishers.Google Scholar
- Spivak, G. C. (1993). Can the subaltern speak? In P. Williams & L. Chrisman (Eds.), Colonial discourse and post-colonial theory: A reader (pp. 66–111). Harlow: Pearson Education.Google Scholar
- Stoer, S. (2001). Desocultando o voo das andorinhas: Educação inter/multicultural crítica com o movimento social [Revealing the flight of swallows: critical inter/multicultural education with social movement]. In in S. Stoer, L. Cortesão & J. A. Correia (Eds), Transnacionalização da educação: Da crise da educação à educação da crise (pp. 245–275). Porto: Edições Afrontamento.Google Scholar
- Tom, M. N. (2013). Hip-hop culture, community and education: Post-colonial learning? PhD thesis, Post-colonialism and Global Citizenship, Center for Social Studies, Coimbra University, Portugal.Google Scholar
- Tuck, E., & Yang, W. K. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization. Indigeneity. Education & Society, 1(1), 1–40.Google Scholar
- United States Government. (1975). Indian self-determination and education assistance act (Public Law 93-638). Washington, DC: Congress of the United States.Google Scholar
- Vera Cruz, E. C. (2005). O estatuto indigenato. Angola: A legalização da discriminação na colonização portuguesa [Indigenous status, Angola: the legalization of discrimination in portuguese colonization]. Luanda: Edições Chá de Caxinde.Google Scholar
- Walsh, C. (2013). Lo pedagógico y lo decolonial: Entretejiendo caminos [Pedagogical and decolonial: interweaving paths]. In C. Walsh (Ed.), Pedagogías decoloniales: Prácticas insirgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir [Decolonial pedagogies: insurgent practices of resistance] (pp. 23–68). Quito: Abya Yala.Google Scholar
- Wolfe, P. (2006). Settler colonialism and the elimination of the native. Journal of Genocide Research, 8(4), 387–409.CrossRefGoogle Scholar
Discography
- Chullage (2011). Portugal aos portugueses [Portugal for the Portuguese]. Independent Recording.Google Scholar
- Savage Family (2009). Freestyle for freedom. Savage Family. Truth and MedizineMuzik: HGS.Google Scholar