, 94:165 | Cite as

“Only Not beyond Love”: Testimony, Subalternity, and the Famine in The Poetry of Eavan Boland



The poetry of Eavan Boland, Ireland’s leading woman poet, is marked by an acute awareness of the problems attendant on the recovery of the experience of subaltern or oppressed women. Rather than usurping the place of the other and presuming to speak for her, Boland’s work stages the poet’s attempt to gain access to the experience of the other and ponders the difficulties and contradictions involved in this endeavour. It does not so much perform an act of ventriloquism—it does not make the subaltern speak, to invoke Gayatri Spivak’s notorious question—as interrogate her silencing and bear witness to an experience that remains fundamentally irrecoverable. Through an analysis of a number of poems which commemorate the victims of the Famine (“The Achill Woman,” “Outside History,” “The Journey,” and “Fever”), I argue that at the heart of Boland’s testimonial project is an ethics of love—love, not as self-serving benevolence, narcissism, or fusion, but as a non-appropriative encounter with the other which calls the self into question. This ethical love manifests itself not in the poet’s recovery of the voices of subaltern women, but in her invention of a mode of writing that bears witness to its own incapacity of recovering what lies outside history.


Eavan Boland Poetry Testimony Subalternity Famine Love 


  1. Auge, A. J. (2004). Fracture and wound: Eavan Boland’s poetry of nationality. New Hibernia Review, 8(2), 121–141.CrossRefGoogle Scholar
  2. Boland, E. (1995a). In search of a nation. Object lessons: The life of the woman poet in our time (pp. 52–71). New York: Norton.Google Scholar
  3. Boland, E. (1995b). Outside history. Object lessons: The life of the woman poet in our time (pp. 123–153). New York: Norton.Google Scholar
  4. Boland, E. (1997). Daughters of colony: A personal interpretation of the place of gender issues in the postcolonial interpretation of Irish literature. Éire-Ireland: A Journal of Irish Studies, 32(2–3), 9–20.Google Scholar
  5. Boland, E. (2005a). The Achill woman. New collected poems (pp. 176–177). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  6. Boland, E. (2005b). Distances. New collected poems (p. 199). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  7. Boland, E. (2005c). The emigrant Irish. New collected poems (p. 158). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  8. Boland, E. (2005d). Exile! Exile! New collected poems (p. 294). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  9. Boland, E. (2005e). The famine road. New collected poems (pp. 42–43). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  10. Boland, E. (2005f). Fever. New collected poems (pp. 133–134). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  11. Boland, E. (2005g). In a bad light. New collected poems (pp. 207–208). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  12. Boland, E. (2005h). The journey. New collected poems (pp. 147–150). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  13. Boland, E. (2005i). The lost land. New collected poems (pp. 260–261). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  14. Boland, E. (2005j). The making of an Irish goddess. New collected poems (pp. 178–179). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  15. Boland, E. (2005k). Outside history. New collected poems (p. 188). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  16. Boland, E. (2005l). Quarantine. New collected poems (p. 282). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  17. Boland, E. (2005m). That the science of cartography is limited. New collected poems (pp. 204–205). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  18. Boland, E. (2007). Windfall. Domestic violence (p. 30). Manchester: Carcanet.Google Scholar
  19. Brewster, S., & Crossman, V. (1999). Re-writing the famine: Witnessing in crisis. In S. Brewster, V. Crossman, F. Becket, & D. Alderson (Eds.), Ireland in proximity: History, gender, space (pp. 42–58). London: Routledge.Google Scholar
  20. Caruth, C. (1995a). Recapturing the past: Introduction. In C. Caruth (Ed.), Trauma: Explorations in memory (pp. 151–157). Baltimore: Johns Hopkins University Press.Google Scholar
  21. Caruth, C. (1995b). Trauma and experience: Introduction. In C. Caruth (Ed.), Trauma: Explorations in memory (pp. 3–12). Baltimore: Johns Hopkins University Press.Google Scholar
  22. Clutterbuck, C. (1999). Irish critical responses to self-representation in Eavan Boland. Colby Quarterly, 35(4), 275–287. Literature Resource Center. Gale Group. Accessed 21 April 2008.
  23. Clutterbuck, C. (2005). Eavan Boland and the politics of authority in Irish poetry. The Yearbook of English Studies, 35(1), 72–90.Google Scholar
  24. Felman, S., & Laub, D. (1992). Testimony: Crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history. New York: Routledge.Google Scholar
  25. Hagen, P. L., & Zelman, T. W. (2004). Eavan Boland and the history of the ordinary. Dublin: Maunsel.Google Scholar
  26. Hartman, G. H. (2003). Trauma within the limits of literature. EJES: European Journal of English Studies, 7(3), 257–274.CrossRefGoogle Scholar
  27. Interview with Eavan Boland. (2001). Caffeine destiny: An online magazine. Accessed 25 April 2008.
  28. LaCapra, D. (2004). Trauma studies: Its critics and vicissitudes. History in transit: Experience, identity, critical theory (pp. 106–143). Ithaca: Cornell University Press.Google Scholar
  29. Longley, E. (1994). The living stream: Literature and revisionism in Ireland. Newcastle: Bloodaxe.Google Scholar
  30. Meaney, G. (1993). Myth, history, and the politics of subjectivity: Eavan Boland and Irish women’s writing. Women: A Cultural Review, 4(2), 136–153.Google Scholar
  31. Odden, K. (1999). Eavan Boland. In G. Stade & S. H. Goldstein (Eds.), British writers, Supplement 5. Charles Scribner’s Sons. Literature Resource Center. Gale Group. Accessed 21 April 2008.
  32. Poets Q&A: Eavan Boland. (2003). Smartish Place: A Poetry Review. Accessed 25 April 2008.
  33. Randolph, J. A. (1993). An interview with Eavan Boland. Irish University Review, 23(1), 117–130.Google Scholar
  34. Randolph, J. A. (Ed.). (2007). Eavan Boland: A sourcebook—Poetry, prose, interviews, reviews and criticism. Manchester: Carcanet.Google Scholar
  35. Spivak, G. C. (1985). Can the subaltern speak? Speculations on widow sacrifice. Wedge, 7–8, 120–130.Google Scholar
  36. Spivak, G. C. (1988). Can the subaltern speak? In C. Nelson & L. Grossberg (Eds.), Marxism and the interpretation of culture (pp. 271–313). Urbana: University of Illinois Press.Google Scholar
  37. Spivak, G. C. (1999). A critique of postcolonial reason: Toward a history of the vanishing present. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  38. Spivak, G. C. (2006). If only. S&F Online 4(2). Accessed 22 April 2008.
  39. Villar-Argáiz, P. (2006). “The text of it”: A conversation with Eavan Boland. New Hibernia Review, 10(2), 52–67.CrossRefGoogle Scholar
  40. Villar-Argáiz, P. (2007). Eavan Boland’s evolution as an Irish woman poet: An outsider within an outsider’s culture. Lewiston: Edwin Mellen.Google Scholar
  41. Villar-Argáiz, P. (2008). The poetry of Eavan Boland: A postcolonial reading. Dublin: Maunsel.Google Scholar
  42. Weissman, G. (2004). Fantasies of witnessing: Postwar efforts to experience the Holocaust. Ithaca: Cornell University Press.Google Scholar
  43. Wills, C. (1991). Contemporary Irish women poets: The privatisation of myth. In H. Jump (Ed.), Diverse voices: Essays on twentieth-century women writers in English (pp. 248–272). Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf.Google Scholar
  44. Young, R. (1990). White mythologies: Writing history and the West. London: Routledge.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V. 2009

Authors and Affiliations

  1. 1.English DepartmentGhent UniversityGhentBelgium

Personalised recommendations