Neophilologus

, Volume 93, Issue 1, pp 69–80 | Cite as

“Casta Susana”: el baño de Susana, voyeurismo y écfrasis en un soneto de Lope de Vega

Article
  • 82 Downloads

Abstract

This article explores the possibilities of the critical term ekphrasis as it is nowadays applied to the study of Golden Age Spanish literature. We study the appearance of the topic of Susanna and the Elders in Lope de Vega’s works, with a particular emphasis in a 1621 sonnet on the subject. After comparing Lope’s rendition of the biblical story to other versions by Italian, Flemish and Dutch painters of the time, we conclude that Lope’s sonnet is not only a moralistic satire, but a deep reflection on the nature of voyeurism, and its relationship to poetry and painting.

Keywords

Ekphrasis Lope de Vega Susanna and the Elders Painting and literature 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Obras citadas

  1. Aristóteles (1994). Poética. Trad. José Alsina Clota. Barcelona: Icaria.Google Scholar
  2. Bal, M. (1993). The Elders and Susanna. Biblical Interpretation, 1, 1–12.CrossRefGoogle Scholar
  3. Bergmann, E. L. (1979). Art inscribed: Essays on Ekphrasis in Spanish golden age poetry. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  4. Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam Nova Editio (1977). Ed. Alberto Colunga y Laurencio Turrado. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.Google Scholar
  5. Bohn, B. (2001). Rape and the gendered gaze: Susanna and the Elders in Early Modern Bologna. Biblical Interpretation, 9, 259–286.CrossRefGoogle Scholar
  6. de Vega, L. (2003). La Circe, con otras rimas y prosas. In A. Carreño (Ed.), Lope de Vega. Poesía, IV. La Filomena. La Circe (pp. 351–747). Madrid: Biblioteca Castro.Google Scholar
  7. de Vega, L. (2003). La Filomena. In E. A. Carreño (Ed.), Lope de Vega. Poesía, IV. La Filomena. La Circe (pp. 1–349). Madrid: Biblioteca Castro.Google Scholar
  8. de Vega, L. (2003). Jerusalén conquistada. Epopeya trágica. Ed. A. Carreño. Madrid: Biblioteca Castro.Google Scholar
  9. de Vega, L. (2004). Triunfos divinos con otras rimas sacras. In A. Carreño (Ed.), Lope de Vega, Obras completas. Poesía, V (pp. 47–210). Madrid: Biblioteca Castro.Google Scholar
  10. de Vega, L. (2005). A la casta Susana. Soneto. In A. Carreño (Ed.), Lope de Vega. Poesía, VI. Huerto deshecho. Égloga a Claudio. La Vega del Parnaso. Otros versos (pp. 621–622). Madrid: Biblioteca Castro.Google Scholar
  11. de Vega, L. (2007). La Dragontea. Ed. A. Sánchez Jiménez. Madrid: Cátedra.Google Scholar
  12. de Vega, L. (en prensa). Isidro. Poema castellano. Ed. Madrid: Cátedra.Google Scholar
  13. Hahn, R. (2004). Caught in the act: Looking at Tintoretto’s Susanna. The Massachusetts Review, 45, 633–647.Google Scholar
  14. Hollander, M. (2003). Losses of face: Rembrandt, Masaccio, and the drama of shame. Social Research, 70, 1327–1350.Google Scholar
  15. Maravall, J. A. (1996). La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel.Google Scholar
  16. Orozco Díaz, E. (1947). Temas del Barroco. De poesía y pintura. Granada: Universidad de Granada.Google Scholar
  17. Orozco Díaz, E. (1977). Mística, plástica y barroco. Madrid: CUPSA.Google Scholar
  18. Sánchez Jiménez, A. (2004). Manjar de héroes, manjar de santos: la comida en el Isidro y ‘La Circe’, de Lope de Vega Carpio. In S. Poot Herrera (Ed.), En gustos se comen géneros. Congreso Internacional Comida y Literatura (Vol. 3, pp. 185–196). Yucatán, México: Instituto de Cultura de Yucatán.Google Scholar
  19. Sánchez Jiménez, A. (2006). Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la poesía de Lope de Vega Carpio. Londres: Tamesis.Google Scholar
  20. Spitzer, L. (1954). Lope de Vega’s “Al triunfo de Judith”. Modern Language Notes, 69, 1–11.CrossRefGoogle Scholar
  21. van de Wetering, E. (2006). Rembrandt: Zoektocht van een genie. Zwolle: Waanders.Google Scholar
  22. Wind, E. (1937). Studies in Allegorical Portraiture. Journal of the Warburg and Courtauld Institute, 1, 138–162.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V. 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Faculteit Geesteswetenschappen, Facultad de Humanidades, Leerstoelgroep Spaanse Letterkunde, Cátedra de Literaturas HispánicasUniversiteit van AmsterdamAmsterdamThe Netherlands

Personalised recommendations