Culture, Medicine, and Psychiatry

, Volume 33, Issue 2, pp 290–312 | Cite as

Conflict Nightmares and Trauma in Aceh

  • Jesse Hession GraymanEmail author
  • Mary-Jo Delvecchio Good
  • Byron J. Good
Special Section: Trauma and Dreams


In both the Acehnese and Indonesian languages, there is no single lexical term for “nightmare.” And yet findings from a large field research project in Aceh that examined post traumatic experience during Aceh’s nearly 30-year rebellion against the Indonesian state and current mental distress revealed a rich variety of dream narratives that connect directly and indirectly to respondents’ past traumatic experiences. The results reported below suggest that even in a society that has a very different cultural ideology about dreams, where “nightmares” as such are not considered dreams but rather the work of mischievous spirits called jin, they are still a significant part of the trauma process. We argue that it is productive to distinguish between terrifying and repetitive dreams that recreate the traumatic moment and the more ordinary varieties of dreams that Acehnese reported to their interviewers. Nightmares that refer back to conflict events do not appear as an elaborated feature of trauma as the condition is understood by people in Aceh, but when asked further about their dreams, respondents who reported symptoms suggestive of PTSD were more likely to report PTSD-like dreams, memory intrusions that repeat the political violence of the past.


Indonesia Aceh Trauma Dreams Nightmares Political violence 


  1. Aron, A. 1996 The Collective Nightmare of Central American Refugees. In Trauma and Dreams. D. Barrett, ed. Pp. 140–147. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
  2. Frödin, L. 2006 BRA Reintegration Assistance Table. Banda Aceh, Indonesia: European Commission.Google Scholar
  3. Good, B., M.-J. D. Good, J. Grayman, and M. Lakoma 2006 Psychosocial Needs Assessment of Communities Affected by the Conflict in the Districts of Pidie, Bireuen, and Aceh Utara. Geneva: International Organization for Migration.Google Scholar
  4. Good, M.-J. D., B. Good, J. Grayman, and M. Lakoma 2007 A Psychosocial Needs Assessment of Communities in 14 Conflict- Affected Districts in Aceh. Geneva: International Organization for Migration.Google Scholar
  5. Hartmann, E. 1996 Who Develops PTSD Nightmares and Who Doesn’t. In Trauma and Dreams. D. Barrett, ed. Pp. 100–113. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
  6. Hinton, D., L. Nguyen, and M. H. Pollack 2007 Orthostatic Panic as a Key Vietnamese Reaction to Traumatic Events: The Case of September 11, 2001. Medical Anthropology Quarterly 21:81– 107.CrossRefGoogle Scholar
  7. Kleinman, A. 1988 Rethinking Psychiatry: From Cultural Category to Personal Experience. New York, London: Free Press, Collier Macmillan.Google Scholar
  8. Kompas 2003 Panglima TNI: Bila GAM Tidak Menyerah Akan Dihabisi. In Kompas. Medan. Available at:
  9. McCarthy, J. 2001 Living with Tigers in South Aceh. Inside Indonesia 65: January–March. Available at:
  10. Mollica, R. F. 2006 Healing Invisible Wounds: Paths to Hope and Recovery in a Violent World. 1st ed. Orlando, FL: Harcourt.Google Scholar
  11. Mollica, R. F., L. S. MacDonald, M. Massagli, and D. M. Silove 2004 Measuring Trauma, Measuring Torture. Instructions and Guidance on the Utilization of the Harvard Program in Refugee Traumas Versions of The Hopkins Symptom Checklist-25 (HSCL-25) & The Harvard Trauma Questionnaire (HTQ). Cambridge, MA: Harvard Program in Refugee Trauma.Google Scholar
  12. Reid, A., ed. 2006 Verandah of Violence: The Background to the Aceh Problem. Singapore: Singapore University Press.Google Scholar
  13. Siegel, J.T. 1979 Shadow and Sound: The Historical Thought of a Sumatran People. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  14. Siegel, J.T. 2000a Curing Rites, Dreams, and Domestic Politics in a Sumatran Society. In The Rope of God, pp. 311–335. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar
  15. Siegel, J.T. 2000b Possessed. In The Rope of God, pp. 336–422. Ann Arbor: University of Michigan Press.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, LLC 2009

Authors and Affiliations

  • Jesse Hession Grayman
    • 1
    Email author
  • Mary-Jo Delvecchio Good
    • 2
  • Byron J. Good
    • 2
  1. 1.Department of AnthropologyHarvard University Graduate School of Arts and SciencesCambridgeUSA
  2. 2.Department of Social MedicineHarvard University Medical SchoolBostonUSA

Personalised recommendations