Language Policy

, Volume 8, Issue 2, pp 95–116

From protector to producer: the role of the State in the discursive shift from minority rights to economic development

Original Paper

Abstract

This paper explores the challenges that neoliberalism and the globalized new economy present to the politics of linguistic minority movements by ethnographically examining language policy as a discursive process, rooted in political economy. Following the post-WWII period, as most Western States restructured from welfarism to neoliberalism, there was a shift away from minority (language) rights towards economic development. In Canada, where State policy maintains a French–English “linguistic duality”, francophone regions outside Quebec became sites of discursive struggle, following the collapse of the old economy, between (1) a focus on the collective reproduction of “community” (maintaining language, culture and identity), and (2) the State’s focus on facilitating individual economic reproduction. What emerges is an attempt by the State, and certain community actors to save the traditional francophone minority collectivity by focusing on the “community economic development” of rural bastions, rather than the economic integration of individual francophones living in diverse, urban areas.

Keywords

Linguistic minorities Neoliberalism Globalization Political economy Francophone Canada Ethnographic sociolinguistics 

Abbreviations

FCFA

Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada

OLA

Official languages act

HRDC

Human resources and development Canada

RDÉE

Réseau de développement économique et d’employabilité

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Beaudin, M. (2006). Sphères économiques et minorité acadienne: Bilan de la recherche et axes prioritaires d’intervention. In M.-L. Lord (Ed.), L’émergence et la reconnaissance des études acadiennes: À la rencontre de Soi et de l’Autre (pp. 137–158). Moncton: Association internationale d’études acadiennes.Google Scholar
  2. Beaudin, M., Boudreau, R., & De Benedetti, G. (1997). Le dynamisme socio-économique des communautés de langue officielle. In Nouvelles perspectives canadiennes. Ottawa: Patrimoine canadien.Google Scholar
  3. Castells, M. (2000). The information age: Economy, society and culture (Vol. 3). Oxford: Blackwell.Google Scholar
  4. Conference Board of Canada. (2007). Economic assessment of the canadian language industry. Ottawa: Industry Canada. http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inlain-nla.nsf/en/h_qs00196e.html. Accessed November 4, 2008.
  5. da Silva, E., McLaughlin, M., & Richards, M. (2007). Bilingualism and the globalized new economy: The commodification of language and identity. In M. Heller (Ed.), Bilingualism: A Social Approach (pp. 183–206). London: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  6. Dewing, M., & Leman, M. (2006). Canadian Multiculturalism. Political and Social Affairs Division. http://www.parl.gc.ca/information/library/PRBpubs/936-e.htm#acanadian. Accessed on June 3, 2008.
  7. Dubois, L., LeBlanc, M., & Beaudin, M. (2006). La langue comme ressource productive et les rapports de pouvoir entre communautés linguistiques. Langage & Société, 118, 17–42.Google Scholar
  8. Duchêne, A., & Heller, M. (Eds.). (2007). Discourses of endangerment: Ideology and interest in the defense of languages. London: Continuum.Google Scholar
  9. Fairclough, N. (2000). New labour, new language. London: Routledge.Google Scholar
  10. FCFA. (1992). Dessein 2000: Pour un espace francophone; rapport final préparé par le Comité d’orientation du projet de société. Moncton: FCFA.Google Scholar
  11. FCFA. (2002). Des communautés en action: Politique de développement global à l’égard des communautés francophones et acadiennes en situation minoritaire. Ottawa: FCFA.Google Scholar
  12. Forgues, É. (2007). The Canadian state and the empowerment of the Francophone minority communities regarding their economic development. International Journal of the Sociology of Language, 185, 163–186. doi:10.1515/IJSL.2007.030.CrossRefGoogle Scholar
  13. Formatel Consultants. (1995). Plan Directeur de l’adaptation de la main-d’œuvre de la francophonie canadienne. Ottawa: Comité d’adaptation des ressources humaines de la francophonie canadienne (CARHFC) Formatel.Google Scholar
  14. Gee, J., Hull, G., et al. (1996). The new work order: Behind the language of the new capitalism. Boulder: Westview Press.Google Scholar
  15. Government of Canada. (1988). Official languages act. Ottawa: Office of the Commissioner of Official Languages.Google Scholar
  16. Government of Canada. (2003). The next act: New momentum for Canada’s linguistic duality- Action Plan for Official Languages. Ottawa: Privy Council Office.Google Scholar
  17. Grenoble, L., & Whaley, L. (Eds.). (1998). Endangered languages: Language loss and community response. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  18. Harvey, D. (2005). A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  19. Heller, M. (2005). Une approche sociolinguistique à l’urbanité. Revue de l’Université de Moncton, 36(1), 321–346.Google Scholar
  20. Heller, M. (Ed.). (2007). Bilingualism: A social approach. London: Palgrave Macmillan.Google Scholar
  21. Heller, M., & Labrie, N. (Eds.). (2003). Discours et identités. La francité canadienne entre modernité et mondialisation. Fernelmont (Belgique): éditions modulaires européennes.Google Scholar
  22. Hinton, L., & Hale, K. (Eds.). (2001). The green book of language revitalization in practice. San Diego: Academic Press.Google Scholar
  23. Hobsbawm, E. (1990). Nations and nationalism since 1760. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  24. Kymlicka, W. (2007). Multicultural odysseys: Navigating the new international politics of diversity. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  25. Langlois, A. (2000). Analyse de l’évolution démolinguistique de la population francophone hors Québec, 1971–1996. Recherches Sociographiques, 41(2), 211–238.Google Scholar
  26. Malaborza, S., & McLaughlin, M. (2006). Les spectacles à grand déploiement et les représentations du passé et de l’avenir. Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, 18(2), 191–204.Google Scholar
  27. Mühlhäusler, P. (1996). Linguistic ecology: Language change and linguistic imperialism in the Pacific region. London: Routledge.Google Scholar
  28. Nettles, D., & Romaine, S. (2000). Vanishing voices: The extinction of the world’s languages. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  29. Skutnabb-Kangas, T. (2000). Linguistic genocide in education or worldwide diversity and human rights. London: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
  30. Statistics Canada. (2007). Census snapshot of Canada—Urbanization. Canadian Social Trends. Statistics Canada Catalogue no. 11-008-XWE, 11–12.Google Scholar
  31. Statistics Canada. (2008). Table from mobility and migration. 2006 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 97-556-XCB2006011. http://www.statcan.ca/bsolc/english/bsolc?catno=97-556-X2006011. Accessed November 4, 2008.
  32. Taylor, C. (1992). Rapprocher les solitudes: écrits sur le fédéralisme et le nationalisme au Canada. Québec: Presses de l’Université Laval.Google Scholar
  33. Tickell, A., & Peck, J. (1995). Social regulation after-Fordism: regulation theory, neo-liberalism and the global-local nexus. Economy and Society, 24, 357–386. doi:10.1080/03085149500000015.CrossRefGoogle Scholar
  34. Vaillancourt, F. (1996). Coûts et bénéfices économiques des langues officielles: quelques observations. In Nouvelles perspectives canadiennes : langues officielles et économie. Ottawa: Patrimoine canadien. http://www.pch.gc.ca/progs/lo-ol/perspectives/francais/econo/index.html. Accessed October 15, 2008.
  35. Williams, R. (1973). The country and the city. London: Chatto and Windus.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media B.V. 2009

Authors and Affiliations

  1. 1.Department of FrenchUniversity of TorontoTorontoCanada
  2. 2.CRÉFO, Ontario Institute for Studies in EducationUniversity of TorontoTorontoCanada

Personalised recommendations