Advertisement

Manipulating the Memory of Meat-Eating: Reading the Laṅkāvatāra’s Strategy of Introducing Vegetarianism to Buddhism

  • Hyoung Seok HamEmail author
Article

Abstract

This paper examines vegetarianism in the eighth “no meat-eating” (amāṃsabhakṣaṇa) chapter of the Laṅkāvatāra with specific attention to how the sūtra confronts the previous dietary code (which allowed meat-eating) and combats Buddhist resistance to the new doctrine. This study corroborates previous observations that vegetarianism in Indian Buddhism was a response to outsiders’ censure, rather than an expression of a specific Buddhist doctrine. It goes on to explore how the Laṅkāvatāra introduces a new dietary norm, one that was incompatible with the preexisting monastic code that allowed monks to partake of meat pure in three aspects (trikoṭiśuddha). The Laṅkāvatāra replaced the three conditions for meat to be pure with the three modes of killing, thereby rendering the old regulation into a rule that makes any form of meat-eating impossible. In an effort to suppress intra-Buddhist resistance to vegetarianism, the sūtra prophesized the future appearance of anti-vegetarian Buddhists and identified them as heretics. Eliminating the past and future possibility of meat-eating, the Laṅkāvatāra defines Buddhism as a meat-free tradition.

Keywords

Vegetarianism Meat-eating trikoṭiśuddha Laṅkāvatāra Timeless India 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Notes

Acknowledgements

This study was financially supported by Rackham Graduate School, University of Michigan (2015) and the Robert H. N. Ho Family Foundation (2018). I also express my sincere gratitude to the following people for their contributions to this study. Madhav Deshpande read several critical parts of the Lāṅkāvatāra with me at the initial stage of the project. Anna Johnson critically reviewed various versions of this paper over years and always shared her insights with me. Donald Lopez enabled me to be correct on details, and thereby, to complete this paper. Kei Kataoka provided me with his keen observations on the difficult passages dealt with here.

Compliance with Ethical Standards

Conflict of interest

There is no conflict of interest in this paper.

References

  1. Abhidharmakośa = Abhidharmakośabhāṣyam of Vasubandhu. ed. by Pradhan, Prahlad. Patna: Kashi Prasad Jayaswal Research Institute, 1975.Google Scholar
  2. Alsdorf, L. trans. by Patil, B. (2010[1962]). The history of vegetarianism and cow-veneration in India. London: Routledge.Google Scholar
  3. D = sDe dge Tibetan Tripiṭaka bsTan ’gyur.Google Scholar
  4. de la Vallée Poussin, Louis. trans. by Pruden, Leo M. (1988-1990[1923-1931]). Abhidharmakośabhāṣyam. Berkeley, CA: Asian Humanities Press.Google Scholar
  5. Dumont, L. (1980[1966]). Homo hierarchicus: The caste system and its implications. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  6. Edgerton, F. (1953). Buddhist hybrid sanskrit grammar and dictionary. Volume II: Dictionary. New Haven: Yale University Press.Google Scholar
  7. Halbfass, W. (1991). Tradition and reflection: Explorations in Indian thought. Albany, N.Y.: State University of New York Press.Google Scholar
  8. Ham, H. S. (2016). Buddhist critiques of the veda and vedic sacrifice: A study of Bhāviveka’s Mīmāṃsā chapter of the Madhyamakahṛdayakārikā and Tarkajvālā. Ann Arbor: University of Michigan. (Unpublished dissertation).Google Scholar
  9. Ham, H. S. (2018). On a Bhāviveka-Sāṅkhya Alliance against Ritual Killing: Explaining two nearly identical syllogisms held by Bhāviveka and the Sāṅkhyas respectively against the Lokāyatas and the Mīmāṃsakas. South Asian Classical Studies [南アジア古典学], 13, 359–375.Google Scholar
  10. Horner, I. B. trans. (1951). The book of discipline (Vol. IV) (Mahāvagga). Oxford: Pali Text Society.Google Scholar
  11. Horner, I. B. trans. (1952). The book of discipline (Vol. V) (Cullavagga). London: Pali Text Society.Google Scholar
  12. Houben, J. E. (1999). To kill or not to kill the sacrificial animal (yajña-paśu)? Arguments and perspectives in Brahminical ethical philosophy. In J. E. Houben & K. R. van Kooij (Eds.), Violence denied: Violence, non-violence and the rationalization of violence in South Asian cultural history (pp. 105–184). Brill: Leiden.Google Scholar
  13. LAS443 = 楞伽阿跋多羅寶經; T 670.Google Scholar
  14. LAS513 = 入楞伽經; T 671.Google Scholar
  15. LAS700 = 大乘入楞伽經; T 672.Google Scholar
  16. LAS 8 = Laṅkāvatārasūtra, Amāṃsabhakṣaṇaparivarta; Nanjio 1923, 244-259.Google Scholar
  17. LASLHA = ’phags pa langkar gshegs pa’i theg pa chen po’i mdo; Lha sa bka’ ’gyur 114, Ca 87b-307a.Google Scholar
  18. Mahābhārata = The Mahābhārata, (vol. 17, part II.) the Anuśāsanaparvan. ed. by Ramachandra Narayan Dandekar. Poona: Bhandarkar Oriental Reseearch Institute, 1966.Google Scholar
  19. Mahāvagga = The Vinaya Piṭakaṃ (vol. I.) The Mahāvagga. ed. by Hermann Oldenberg. London and Edinburgh: Williams and Norgate, 1879.Google Scholar
  20. Manusmṛti = Manavadharmaśāstra. See Olivelle 2005.Google Scholar
  21. Nanjio, B. (1923). The Laṅkāvatāra Sūtra. Kyoto: Otani University Press.Google Scholar
  22. Olivelle, P. (1993). The Āśrama system: The history and hermeneutics of a religious institution. New York: Oxford University Press.Google Scholar
  23. Olivelle, P. (1998). The early upaniṣads. Annotated text and translation. New York: Oxford University Press.Google Scholar
  24. Olivelle, P. (2005). Manu’s code of law: A critical edition and translation of the Mānava-Dharmaśāstra. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
  25. Ruegg, D. S. (1980). Ahiṃsā and vegetarianism in the history of buddhism. In Buddhist studies in honour of Walpola Rahula (pp. 234–241). Gordon Fraser, London; Vimamsa, Sri Lanka: The Gordon Fraser Gallery Ltd.Google Scholar
  26. Schmithausen, L. (2000). A note on the origin of Ahiṃsā. In Harānandalaharī: Volume in honour of professor Minoru Hara on his seventieth birthday (pp. 253–282). Reinbek: Verlag für Orientalistische Fachpublikationen.Google Scholar
  27. Schmithausen, L. (2003). The case of vegetarianism—A Buddhist perspective. The Korean Journal of Indian Philosophy, 12(1), 309–329.Google Scholar
  28. Schmithausen, L. (2005). Meat-eating and nature: Buddhist perspectives. In Supplement to the Bulletin of the Research Institute of Bukkyo University (pp. 183–201).Google Scholar
  29. Schmithausen, L. (2006). Some philological remarks on chapter VIII of the Laṅkāvatārasūtra. Paper presented at the Chinese Translation of Buddhist Scriptures: New Discoveries and Perspectives.Google Scholar
  30. Shimoda, M. [下田正弘] (1997). 涅槃経の研究―大乗経典の研究方法試論 [A Study of the Mahāparinirvāṇasūtra]. Tokyo: Shunjūsha.Google Scholar
  31. Smith, B. K. (1990). Eaters, food, and social hierarchy in ancient India: A dietary guide to a revolution of values. Journal of the American Academy of Religion, 58(2), 177–205.CrossRefGoogle Scholar
  32. Suzuki, D. T. (1930). Studies in the Lankavatara Sutra. London: G. Routledge & sons ltd.Google Scholar
  33. Suzuki, D. T. trans. (1932). The Lankavatara Sutra, a Mayahana Text. London: George Routledge and Sons, ltd.Google Scholar
  34. T = Taishō Shinshū Daizōkyō (大正新脩大藏經).Google Scholar
  35. Takasaki, J. (1982). Sources of the Laṅkāvatāra and Its Position in Mahāyāna Buddhism. In Indological and Buddhist studies: Volume in honour of Professor JW de Jong on his sixtieth birthday (pp. 545–568).Google Scholar
  36. Tarkajvālā = Dbu ma’i snying po’i ’grel pa rtog ge ’bar ba; D 3856, Dza 40b7-329b4.Google Scholar
  37. van Buitenen, J. A. B. trans. (1975). The Mahābhārata: 2. The book of the assembly hall, 3. The book of the forest. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
  38. Yogasūtra = the Yogasūtra contained in Patañjalayogasūtrabhāṣyavivaraṇam of Śaṅkarabhagavatpāda. eds. by Sastri, Polakam Sri Rama, and Sastri, S.R. Krishnamurthi. Madras: Covernment Oriental Manuscripts Library, 1952.Google Scholar

Copyright information

© Springer Nature B.V. 2019

Authors and Affiliations

  1. 1.The Robert H. N. Ho Family Foundation in Buddhist Studies (Host Institution: Kyushu University)FukuokaJapan

Personalised recommendations