Advertisement

Human Ecology

, 39:333 | Cite as

Cross-Cultural Ethnobiology in the Western Balkans: Medical Ethnobotany and Ethnozoology Among Albanians and Serbs in the Pešter Plateau, Sandžak, South-Western Serbia

  • Andrea Pieroni
  • Maria Elena Giusti
  • Cassandra L. Quave
Article

Abstract

An ethnobiological study concerning the medical ethnobotany and ethnozoology of two neighbouring communities of Serbians and Albanians living in the Pešter plateau (south-western Serbia) was conducted, the latter representing a diasporic community that immigrated to the area approximately three centuries ago. Sixty-two botanical taxa used in 129 plant-based remedies and 204 folk plant uses were recorded. In addition, 31 animal-derived remedies and 27 mineral or non-indigenous products were also documented. Approximately half of the recorded phytotherepeutical uses have been recorded for the first time in the ethnobotany of the Western Balkans and more than one-third of these uses have no correlation with Western evidence-based phytotherapy. Moreover, while both communities use approximately the same number of medicinal plants, two-thirds of the botanical taxa, but only one-third of plant folk medical uses are found in common among the two communities. These findings demonstrate that the two communities, although having lived in close proximity to each other during the past three centuries and in a relatively low biodiverse environment, have maintained or developed unique phytotherapeutical trajectories. The differences between the two folk medical biologies of these communities are reflective of the specific history of the Albanian diaspora, and of the complex processes of its cultural adaptation over the last three centuries.

Keywords

Ethnobotany Ethnozoology Serbia Pešter Phytotherapy Albanians 

Notes

Acknowledgements

Special thanks are due to all the inhabitants of the visited communities, for their warm hospitality and for sharing their knowledge with the authors who collected the data in the field (AP and MEG); and to our translator and field assistant, Mezahir Haxhijaha, Rahovec, Kosovo, for his fantastic and unforgettable enthusiasm.

The authors wish to thank especially Dr. Fabio Firenzuoli and Dr. Elio Rossi (Regional Centre for Ethnomedicine, Region Tuscany, Firenze) and the Department of Health of the Region Tuscany, which made this project financially feasible.

References

  1. Agelet, A., Bonet, M. A., and Vallés, J. (2000). Homegardens and Their Role as a Main Source of Medicinal Plants in Mountain Regions of Catalonia (Iberian Penisnula). Economic Botany 54: 295–309.CrossRefGoogle Scholar
  2. American Anthropological Association (AAA) (1998). Code of Ethics. Available at: http://www.aaanet.org/committees/ethics/ethicscode.pdf; last visit: 30 July 2010.
  3. Associazione Italiana per le Scienze Etno-Antropologiche (AISEA) (2000). Codice Deontologico. Available at: http://www.aisea.it/codice.asp; last visit: 15 July 2010.
  4. Baldacci, A. (1930). L’Albania. Istituto per l’Europa Orientale, Rome.Google Scholar
  5. Barnes, J., Anderson, L. A., and Phillipson, J. D. (2007). Herbal Medicines, 3rd ed. Pharmaceutical Press, London/Chicago.Google Scholar
  6. Baxhaku, F., and Kaser, K. (1996). Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens. Berichte und Forschungen österreichischer Konsuln und Gelehrter (1861–1917). Böhlau Verlag, Vienna.Google Scholar
  7. Ceuterick, M., Vandebroek, I., Torry, B., and Pieroni, A. (2008). Cross-Cultural Adaptation in Urban Ethnobotany. The Colombian Folk Pharmacopoeia in London. Journal of Ethnopharmacology 120: 342–359.CrossRefGoogle Scholar
  8. Ceuterick, M., Vandebroek, I., and Pieroni, A. (2011). Resilience of Andean Urban Ethnobotanies: A Comparison of Medicinal Plant Use Among Bolivian and Peruvian Migrants in the United Kingdom and in Their Countries of Origin. Journal of Ethnopharmacology. doi: 10.1016/j.jep.2011.03.038.
  9. Fintelmann, V., and Weiss, R. F. (2006). Lehrbuch der Phytotherapie. Hippokrates Verlag, Stuttgart.Google Scholar
  10. Firenzuoli, F. (2009). Fitoterapia. Guida all’Uso Clinico delle Piante Medicinali. Elsevier, Milan.Google Scholar
  11. Flora Europaea Editorial Committee (2001). Flora Europaea on CD-ROM. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
  12. Glück, L. (1894). Skizzen aus der Volksmedicin und dem Medicinischen Aberglauben in Bosnien und der Hercegovina. Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Hercegovina II: 392–454.Google Scholar
  13. González-Tejero, M., Casares-Porcel, M., Sánchez-Rojas, C. P., Ramiro-Gutiérrez, J. M., Molero-Mesa, J., Pieroni, A., Giusti, M. E., Censorii, C., de Pasquale, C., Della, D., Paraskeva-Hadijchambi, D., Hadjichambis, A., Houmani, Z., El-Demerdash, M., El-Zayat, M., Hmamouchi, M., and El-Johri, S. (2008). Medicinal Plants in the Mediterranean Area: Synthesis of the Results of the Project Rubia. Journal of Ethnopharmacology 116: 341–357.CrossRefGoogle Scholar
  14. Hadjichambis, A., Paraskeva-Hadjichambi, D., Della, A., Giusti, M. E., De Pasquale, C., Lenzarini, C., Censorii, E., Gonzáles-Tejero, M., Sanchez-Roja, C., Ramiro-Gutierrez, J., Skoula, M., Johnson, C., Sarpaki, A., Hmamouchi, M., El-Johri, S., El-Demerdash, M., El-Zayat, M., and Pieroni, A. (2008). Wild and Semi-domesticated Food Plants Consumption in Seven Circum-Mediterranean Areas. International Journal of Food Sciences and Nutrition 59: 383–414.CrossRefGoogle Scholar
  15. Heinrich, M., Leonti, M., Nebel, S., and Peschel, W. (2005). “Local Food - Nutraceuticals”: An Example of a Multidisciplinary Research Project on Local Knowledge. Journal of Physiology and Pharmacology 56(Suppl. 1): 5–22.Google Scholar
  16. Jänicke, C., Grünwald, J., and Brendler, T. (2003). Handbuch Phytotherapie. Indikationen, Anwendungen, Wirksamkeit, Präparate. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart.Google Scholar
  17. Jarić, Z., Popović, Z., Mačukanović-Jocić, M., Djurdjević, L., Mijatović, M., Karadžić, B., Mitrović, M., and Pavlović, P. (2007). An Ethnobotanical Study on the Usage of Wild Medicinal Herbs from Kopaonik Mountain (Central Serbia). Journal of Ethnopharmacology 111: 160–175.CrossRefGoogle Scholar
  18. Kaser, K. (1992). Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des Balkanischen Patriarchats. Böhlau Verlag, Vienna.Google Scholar
  19. Kemp, P. (1935). Healing Ritual. Studies in the Technique and Tradition of the Southern Slavs. Faber and Faber, London.Google Scholar
  20. Kerewski-Halpern, B. (1985). Trust, Talk and Touch in Balkan Folk Healing. Social Science & Medicine 21: 319–325.CrossRefGoogle Scholar
  21. Kerewski-Halpern, B. (1989). Healing with mother metaphors: Serbian Conjurers’ Word Magic. In McClain, C. S. (ed.), Women as Healers. Cross-Cultural Perspectives. Rutgers University Press, New Brunswick, pp. 115–133.Google Scholar
  22. Kerewski-Halpern, B., and Foley, J. M. (1978). Bajanje: healing magic in Rural Serbia. In Morley, P., and Wallis, R. (eds.), Culture and Curing. Anthropological Perspectives on Traditional Medical Beliefs and Practices. University of Pittsburg Press, Pittsburg, pp. 40–56.Google Scholar
  23. Kulinović, M. F. (1900). Volksaberglauben und Volksmittel bei der Muhammedanern Bosniens und der Hercegovina. Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Hercegovina 339–366.Google Scholar
  24. Leonti, M., Casu, L., Sanna, F., and Bonsignore, L. (2009). A Comparison of Medicinal Plant Use in Sardinia and Sicily—De Materia Medica Revisited? Journal of Ethnopharmacology 121: 255–267.CrossRefGoogle Scholar
  25. Leonti, M., Cabras, S., Weckerle, C., Solinas, M. N., and Casu, L. (2010). The Causal Dependence of Present Plant Knowledge on Herbals—Contemporary Medicinal Plant Use in Campania (Italy) Compared to Matthioli (1568). Journal of Ethnopharmacology 130: 379–391.CrossRefGoogle Scholar
  26. Leporatti, M. L., and Ghedira, K. (2009). Comparative Analysis of Medicinal Plants Used in Traditional Medicine in Italy and Tunisia. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 31.CrossRefGoogle Scholar
  27. Leporatti, M. L., and Ivancheva, S. (2003). Preliminary Comparative Analysis of Medicinal Plants Used in the Traditional Medicine of Bulgaria and Italy. Journal of Ethnopharmacology 87: 123–142.CrossRefGoogle Scholar
  28. Łuczaj, Ł. (2008). Archival Data on Wild Food Plants Used in Poland in 1948. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 4: 4.CrossRefGoogle Scholar
  29. Łuczaj, Ł. (2010). Changes in the Utilization of Wild Green Vegetables in Poland Since the 19th Century: A Comparison of Four Ethnobotanical Surveys. Journal of Ethnopharmacology 128: 395–404.CrossRefGoogle Scholar
  30. Maxia, A., Lancioni, M. C., Balia, A. N., Alborghetti, R., Pieroni, A., and Loi, M. C. (2008). Medical Ethnobotany of the Tabarkins, a Northern Italian (Ligurian) Minority in South-Western Sardinia. Genetic Resources and Crop Evolution 55: 911–924.CrossRefGoogle Scholar
  31. Menković, N., Šavikin, K., Tasić, S., Zdunić, G., Stešević, D., Milosavljević, S., and Vincek, D. (2011). Ethnobotanical Study on Traditional Uses of Wild Medicinal Plants in Prokletije Mountains (Montenegro). Journal of Ethnopharmacology 133: 97–107.CrossRefGoogle Scholar
  32. Milojević, B. (1988). The Use of Plants in the Folk Life in the Region of Rtanj in the East, Serbia. Lekovite Sirovine 7: 89–109 (in Serbian).Google Scholar
  33. Nebel, S., Pieroni, A., and Heinrich, M. (2006). Ta chòrta: Wild Edible Greens Used in the Graecanic Area in Calabria, Southern Italy. Appetite 47: 333–342.CrossRefGoogle Scholar
  34. Pardo de Santayana, M., Pieroni, A., and Puri, R. (eds.) (2010). Ethnobotany in the New Europe. People, Health and Wild Plant Resources. Berghahn, New York/Oxford.Google Scholar
  35. Pieroni, A. (2008). Local Plant Resources in the Ethnobotany of Theth, a Village in the Northern Albanian Alps. Genetic Resources and Crop Evolution 55: 1197–1214.CrossRefGoogle Scholar
  36. Pieroni, A. (2010). People and plants in Lëpushë. Traditional medicine, local foods, and post-communism in a north Albanian village. In Pardo de Santayana, M., Pieroni, A., and Puri, R. (eds.), Ethnobotany in the New Europe. People, Health and Wild Plant Resources. Berghahn, New York, pp. 16–50.Google Scholar
  37. Pieroni, A., and Giusti, M. E. (2008). The Remedies of the Folk Medicine of the Croatians Living in Ćićarija, Northern Istria. Collegium Anthropologicum 32: 623–627.Google Scholar
  38. Pieroni, A., and Giusti, M. E. (2009). Alpine Ethnobotany in Italy: Traditional Knowledge of Gastronomic and Medicinal Plants Among the Occitans of the Upper Varaita Valley, Piedmont. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5: 32.CrossRefGoogle Scholar
  39. Pieroni, A., and Gray, C. (2008). Herbal and Food Folk Medicines of the Russlanddeutschen Living in Künzelsau/Taläcker, South-Western Germany. Phytotherapy Research 22: 889–901.CrossRefGoogle Scholar
  40. Pieroni, A., and Quave, C. L. (2005). Traditional Pharmacopoeias and Medicines Among Albanians and Italians in Southern Italy: A Comparison. Journal of Ethnopharmacology 101: 258–270.CrossRefGoogle Scholar
  41. Pieroni, A., Giusti, M. E., Münz, H., Lenzarini, C., Turković, G., and Turković, A. (2003). Ethnobotanical Knowledge of the Istro-Romanians of Žejane in Croatia. Fitoterapia 74: 710–719.CrossRefGoogle Scholar
  42. Pieroni, A., Dibra, B., Grishaj, G., Grishaj, I., and Maçaj, S. G. (2005a). Traditional Phytotherapy of the Albanians of Lepushe, Northern Albanian Alps. Fitoterapia 76: 379–399.CrossRefGoogle Scholar
  43. Pieroni, A., Münz, H., Akbulut, M., Baser, K. H. C., and Durmuşkahya, C. (2005b). Traditional Phytotherapy and Trans-cultural Pharmacy Among Turkish Migrants Living in Cologne, Germany. Journal of Ethnopharmacology 102: 69–88.CrossRefGoogle Scholar
  44. Pieroni, A., Nebel, S., Santoro, R. F., and Heinrich, M. (2005c). Food for Two Seasons: Culinary Uses of Non-cultivated Local Vegetables and Mushrooms in a South Italian Village. International Journal of Food Sciences and Nutrition 56: 245–272.CrossRefGoogle Scholar
  45. Pieroni, A., Giusti, M. E., de Pasquale, C., Lenzarini, C., Censorii, E., Gonzáles-Tejero, M. R., Sánchez-Rojas, C. P., Ramiro-Gutiérrez, J. M., Skoula, M., Johnson, C., Sarpaki, A., Della, A., Paraskeva-Hadijchambi, D., Hadjichambis, A., Hmamouchi, M., El-Jorhi, S., El-Demerdash, M., El-Zayat, M., Al-Shahaby, O., Houmani, Z., and Scherazed, M. (2006). Circum-Mediterranean Cultural Heritage and Medicinal Plant Uses in Traditional Animal Healthcare: A Field Survey in Eight Selected Areas Within the RUBIA Project. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2: 16.CrossRefGoogle Scholar
  46. Pieroni, A., Houlihan, L., Ansari, N., Hussain, B., and Aslam, S. (2007). Medicinal Perceptions of Vegetables Traditionally Consumed by South-Asian Migrants Living in Bradford, Northern England. Journal of Ethnopharmacology 113: 100–110.CrossRefGoogle Scholar
  47. Pieroni, A., Sheikh, Q. Z., Ali, W., and Torry, B. (2008). Traditional Medicines Used by Pakistani Migrants from Mirpur Living in Bradford, Northern England. Complementary Therapies in Medicine 16: 81–86.CrossRefGoogle Scholar
  48. Pollio, A., De Natale, A., Appetiti, E., Aliotta, G., and Touwaide, A. (2008). Continuity and Change in the Mediterranean Medical Tradition: Ruta spp. (Rutaceae) in Hippocratic Medicine and Present Practices. Journal of Ethnopharmacology 116: 469–482.CrossRefGoogle Scholar
  49. Puzović, S., Stojnić, N., Lazarević, P., Butorac, B., Sekulić, G., Mijović, D., Vukelić, M., Radosavljević, M., and Čalakiv, D. (2006). Information Sheet on Ramsar Wetlands (RIS). Available at: http://www.wetlands.org/reports/ris/3RS006_RIS2006.pdf; last visit: 19 September 2010.
  50. Quave, C. L., and Pieroni, A. (2005). Folk Illness and Healing in Arbëreshë Albanian and Italian communities of Lucania, Southern Italy. Journal of Folklore Research 42: 57–97.Google Scholar
  51. Redžić, S. (2006). Wild Edible Plants and Their Traditional Use in the Human Nutrition in Bosnia-Herzegovina. Ecology of Food and Nutrition 45: 189–232.CrossRefGoogle Scholar
  52. Redžić, S. (2007). The Ecological Aspect of Ethnobotany and Ethnopharmacology of Population in Bosnia and Herzegovina. Collegium Anthropologicum 31: 869–890.Google Scholar
  53. Reyes-García, V., Vila, S., Aceituno-Mata, L., Calvet-Mir, L., Garnatje, T., Jesch, A., Lastra, J. J., Parade, M., Rigat, M., Vallès, J., and Pardo de Santayana, M. (2010). Gendered Homegardens: A Study in Three Mountain Areas of the Iberian Peninsula. Economic Botany 64: 235–247.CrossRefGoogle Scholar
  54. Sandhu, D. S., and Heinrich, M. (2005). The Use of Health Foods, Spices and Other Botanicals in the Sikh Community in London. Phytotherapy Research 19: 633–642.CrossRefGoogle Scholar
  55. Šaric-Kundalić, B., Dobeš, C., Klatte-Asselmeyer, V., and Saukel, J. (2010a). Ethnobotanical Study on Medicinal Use of Wild and Cultivated Plants in Middle, South and West Bosnia and Herzegovina. Journal of Ethnopharmacology 131: 33–55.CrossRefGoogle Scholar
  56. Šaric-Kundalić, B., Fritz, E., Dobeš, C., and Saukel, J. (2010b). Traditional Medicine in the Pristine Village of Prokoško Lake on Vranica Mountain, Bosnia and Herzegovina. Scientia Pharmaceutica 78: 275–290.CrossRefGoogle Scholar
  57. Šaric-Kundalić, B., Dobeš, C., Klatte-Asselmeyer, V., and Saukel, J. (2011). Ethnobotanical Survey of Traditionally Used Plants in Human Therapy of East, North and North-East Bosnia and Herzegovina. Journal of Ethnopharmacology 133: 1051–1076.Google Scholar
  58. Schilcher, H., Kammerer, S., and Wegener, T. (2007). Leitfaden Phytotherapie. Urban & Fischer, Munich/Jena.Google Scholar
  59. Statistical Office of the Republic of Serbia (2003). 2002 Census of Population, Households and Dwellings. Population. National or Ethic Affiliation. Data by Localities. Statistical Office of the Republic of Serbia, Belgrade.Google Scholar
  60. van Andel, T., and Westers, P. (2010). Why Surinamese Migrants in the Netherlands Continue to Use Medicinal Herbs from Their Home Country. Journal of Ethnopharmacology 127: 694–701.CrossRefGoogle Scholar
  61. Vanaclocha, B., and Cañigueral, S. (eds.) (2003). Fitoterapia. Vademécum de Prescripción. Masson, Barcelona.Google Scholar
  62. VIDAL (2010). Le Guide des Plantes qui Soignent. La Phytotherapie à l’Éprevue de la Science. VIDAL, Issy-les-Moulineaux.Google Scholar
  63. Vogl-Lukasser, B. (2003). Über’n Zaun g’schaut. Osttiroler Bäuerinnen und ihre Gärten. Verband der Tiroler Obst-und Gartenbauvereine—“Grünes Tirol”, Innsbruck.Google Scholar
  64. Yöney, A., Prieto, J. M., Lardos, A., and Heinrich, M. (2010). Ethnopharmacy of Turkish-Speaking Cypriots in Greater London. Phytotherapy Research 24: 731–740.Google Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, LLC 2011

Authors and Affiliations

  • Andrea Pieroni
    • 1
  • Maria Elena Giusti
    • 2
  • Cassandra L. Quave
    • 3
  1. 1.University of Gastronomic SciencesPollenzoItaly
  2. 2.Department of History of Arts and Performing ArtsUniversity of FlorenceFlorenceItaly
  3. 3.University of Arkansas for Medical SciencesLittle RockUSA

Personalised recommendations