Queering the Victorian Nursery: Laura Richards’s “My Japanese Fan”
Abstract
This essay suggests a queer reading of the poem “My Japanese Fan” by American children’s writer Laura Richards. Published in 1890, the poem stands out as conspicuously queer even today. While describing a Japanese figure of ambiguous gender, the poem outlines for its young readers terms for defining sexual identity that lie outside mainstream binary thinking; that it does so without any attempt at establishing gender hierarchy is remarkable. In so doing, the poem destabilizes clearly demarcated, binary notions of sex and gender in favour of indeterminacy and ambivalence, characteristics that inform queer theory. Thus, the poem complicates traditional views of sexuality in Victorian America, and joins a significant body of Richards’s resistant poetry, further demonstrating the subversive potential of children’s literature. The following discussion offers a close and contextual reading of the poem and attempts to account both for its positive portraiture of gender queerness in the Victorian nursery, as well as for its invisibility in criticism before now.
Keywords
Laura Richards Queer Julia Ward Howe’s The Hermaphrodite Victorian poetry American Children’s PoetryReferences
- Ashmead, John. (1987). The Idea of Japan 1853–1895: Japan as Described by American and Other Travellers from the West. New York: Garland Publishing.Google Scholar
- Brugeilles, Carole, Cromer, I., and Cromer, S. (2002). Male and Female Characters in Illustrated Children’s Books or How Children’s Literature Contributes to the Construction of Gender. Population (English Edition), 57(2), 237–267.Google Scholar
- Busst, A.J.L. (1967). The Image of the Androgyne in the Nineteenth Century. In Romantic Mythologies (Ed.), Ian Fletcher (pp. 1–95). London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
- Butler, Judith. (2004). Undoing Gender. New York: Routledge.Google Scholar
- Cobb, Michael. (2005). Childlike: Queer Theory and Its Children. Criticism, 47(1), 119–130.CrossRefGoogle Scholar
- Daniele, Daniela. (2013, April 9). Sandism in Reverse: The Strange, Marmorean Beauty of Julia Ward Howe’s The Hermaphrodite.” The Victorian Web. Accessed June 15, 2016 from www.victorianweb.org/gender/daniele1.html.
- Fikri. (2014, July 30). 40 LGBTQ-Friendly Picture Books for Ages 0–5. Autostraddle. Accessed September 15, 2016 from www.autostraddle.com/40-lgbtq-friendly-picture-books-for-ages-0-5-246049.
- Gordon Ginzburg, Etti. (2017). Genre, Gender and Canon Formation: The Case of Laura Richards. In Bettina Kümmerling-Meibauer (Eds.), Canon Constitution and Canon Change in Children’s Literature (pp. 139–152). New York: Routledge.Google Scholar
- Grant, Mary H. (1994). Private Woman, Public Person: An Account of the Life of Julia Ward Howe from 1819 to 1868. New York: Carlson.Google Scholar
- Hall, Donald E., and Jagose, Annamarie. (2012). Introduction. In Donald E. Hall, Annamarie Jagose, Andrea Bebell (Eds.), The Routledge Queer Studies Reader (pp. xiv–xx). New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
- Homestead, Melissa. (1999). The Narrator of Pointed Firs and Author-Reader Relations. In Karen L. Kilcup (Eds.), Jewett and Her Contemporaries: Reshaping the Canon (pp. 76–98). Gainesville: University Press of Florida.Google Scholar
- Howe, Julia Ward. (2004). In Ed. Gary Williams. The Hermaphrodite. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.Google Scholar
- Kawlra, Aarti. (2015). The Kimono Body. Fashion Theory, 6(3), 299–310.CrossRefGoogle Scholar
- Kearney, Anthony. (1986). Savage and Barbaric Themes in Victorian Children’s Writing. Children’s Literature in Education, 17(4), 233–240.CrossRefGoogle Scholar
- Kümmerling-Meibauer, Bettina. (2008). Images of Childhood in Romantic Children’s Literature. In Gerald Gillespie, Manfred Engel (Eds.), Romantic Prose Fiction (pp. 183–203). Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
- Lester, Jasmine. (2014). Homonormativity in Children’s Literature: An Intersectional Analysis of Queer-Themed Picture Books. Journal of LGBT Youth, 11, 244–275.CrossRefGoogle Scholar
- Marcus, Steven. (1964/1966). The Other Victorians. A Study of Sexuality and Pornography in Mid-Nineteenth-Century England. London: Weidenfeld and Nicholson.Google Scholar
- Mitford, A.B., Tales of Old Japan. (1871/1876). 3rd ed. MacMillan. University of Oregon Libraries. Accessed 3 October 2016 from www.library.uoregon.edu/ec/e-asia/read/oldtalez.pdf. PDF file.
- Nodelman, Perry. (2008). The Hidden Adult. Baltimore: Johns Hopkins UP.Google Scholar
- Owen, Gabrielle. (2010). Queer Theory Wrestles the “Real” Child: Impossibility, Identity, and Language in Jacqueline Rose’s The Case of Peter Pan. Children’s Literature Association Quarterly, 35(3), 255–273.CrossRefGoogle Scholar
- Reis, Elizabeth. (2009). Bodies in Doubt: An American History of Intersex. Baltimore: Johns Hopkins University Press.Google Scholar
- Richards, Laura E., and Elliot, Maud Howe. (1916/1925). Julia Ward Howe 1819–1910. Boston: Houghton Mifflin.Google Scholar
- Richards, Laura E. (1890/1899). In My Nursery. (pp. 29–43). Boston: Little.Google Scholar
- Richards, Laura E. (1932). Stepping Westward. New York: D. Appleton.Google Scholar
- Ryan, Caitlin L., and Hermann-Wilmarth, Jill M. (2013). Already on the Shelf: Queer Readings of Award-Winning Children’s Literature. Journal of Literacy Research, 45(2), 142–172.CrossRefGoogle Scholar
- Showalter, Elaine. (1991/1990). Sexual Anarchy: Gender and Culture at the Fin de Siecle. London: Bloomsbury.Google Scholar
- Showalter, Elaine. (2016). The Civil Wars of Julia Ward Howe. New York: Simon and Schuster.Google Scholar
- Smith-Rosenberg, Carroll. (1985). Disorderly Conduct: Visions of Gender in Victorian America. New York: Alfred A. Knopf.Google Scholar
- Sumner, Charles. (n.d.). Correspondence 1829–1874, letters to Longfellow folder no. 3926, Houghton Library, Harvard University, MS Am 1.Google Scholar
- The Fitzwilliam Museum. (n.d.). Oriental fans. Accessed June 13, 2016 from www.fitzmuseum.cam.ac.uk/gallery/fans/oriental.html.
- Trent, James W. (2012). The Manliest Man: Samuel G. Howe and the Contours of Nineteenth-century American Reform. Amherst: University of Massachusetts Press.Google Scholar
- Warren, Joyce. (2012). Howe’s Hermaphrodite and Alcott’s “Mephistopheles”: Unpublished Cross-Gender Thinking. In Gary Williams (Eds.), Philosophies of Sex (pp. 108–119). Columbus: Ohio State University Press.Google Scholar
- Williams, Gary. (1999). Hungry Heart: The Literary Emergence of Julia Ward Howe. Amherst: University of Massachusetts Press.Google Scholar
- Williams, Gary. (2004a). A Note on the Text. In Gary Williams (Ed.), The Hermaphrodite by Julia Ward Howe (pp. xlv–xlvi). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.CrossRefGoogle Scholar
- Williams, Gary. (2004b). Speaking with the Voices of Others: Julia Ward Howe’s Laurence. In Gary Williams (Ed.), The Hermaphrodite by Julia Ward Howe (pp. ix–xliv). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.CrossRefGoogle Scholar
- Williams, Gary, and Bergland, Renée. (2001). Introduction. In Gary Williams (Ed.), Philosophies of Sex (pp. 1–14). Columbus: Ohio State University Press.Google Scholar
- Ziegler, Valerie H. (2003). Diva Julia: The Public Romance and Private Agony of Julia Ward Howe. Harrisburg: Trinity Press International.Google Scholar