Wayward Warriors: The Viking Motif in Swedish and English Children’s Literature
Abstract
In this article the Viking motif in children’s literature is explored—from its roots in (adult) nationalist and antiquarian discourse, over pedagogical and historical texts for children, to the eventual diversification (or dissolution) of the motif into different genres and forms. The focus is on Swedish Viking narratives, but points of comparison are established with Viking children’s literature in the English-speaking world. Differences and similarities are pointed out, but more importantly, patterns of reciprocity and influence are examined. Finally, it is shown how international representations of Vikings to a growing extent have replaced the ones that are nationally and regionally determined. The Viking has ultimately become a deracinated and commodified symbol: a free-floating signifier and a wayward warrior.
Keywords
Vikings Nationalism Icelandic Sagas Esaias Tegnér Frans G. Bengtsson Runer JonssonReferences
- Anderson, Poul. (1954). The Broken Sword. New York: Ballantine.Google Scholar
- Anholm, Maria. (1892). Vikingarna och deras ättlingar. Stockholm: Norstedt.Google Scholar
- Ballantyne, R.M. (2007/1869). Erling the Bold. Gloucester: Dodo.Google Scholar
- Bengtsson, Frans G. (1941, 1945). Röde Orm I-II. Stockholm: Norstedt.Google Scholar
- Bengtsson, Frans G. (2010/1954). The Long Ships (Michael Meyer, Trans.). New York: NYRB.Google Scholar
- Browne, Dik. (2010). Hägar the Horrible: The Epic Chronicles: Dailies 1974–1975. London: Titan Books.Google Scholar
- Bylock, Maj. (1997/1998). Drakskeppet. Stockholm: Rabén & Sjögren.Google Scholar
- Cowell, Cressida. (2000). Hiccup: The Viking Who Was Seasick. London: Hodder.Google Scholar
- Cowell, Cressida. (2003). How to Train Your Dragon. London: Hodder.Google Scholar
- Cowell, Cressida. (2012). Cressida Cowell Homepage. Accessed May 15, 2012, from http://www.cressidacowell.co.uk/index.asp.
- Dillon, Eilis. (1959). The Singing Cave. New York: Funk & Wagnalls.Google Scholar
- Ferguson, Robert. (2009). The Hammer and the Cross: A New History of the Vikings. London: Allen Lane.Google Scholar
- Friel, Maeve. (1994). Distant Voices. Dublin: Poolbeg.Google Scholar
- Goscinny, René, and Uderzo, Albert. (1967). Astérix et les Normands. Paris: Hachette.Google Scholar
- Haggard, Rider. (1890). The Saga of Eric Brighteyes. London: Longmans, Green & Co. Accessed May 15, 2012, from http://www.gutenberg.org/ebooks/2721.
- Henriksson, Alf. (1963). Svensk Historia I-II. Stockholm: Bonnier.Google Scholar
- Henty, G.A. (1886). The Dragon and the Raven. London: Blackie & Son. Accessed May 15, 2012, from http://www.gutenberg.org/ebooks/3674.
- Isaksson, Börje. (1999). Vikingafärd. Stockholm: Rabén & Sjögren.Google Scholar
- Jones, Terry. (1983). The Saga of Erik the Viking. London: Pavilion.Google Scholar
- Jonsson, Runer. (1963). Vicke Viking (Ewert Karlsson, Ill.). Stockholm: LT.Google Scholar
- Keenan, Celia. (1997). Reflecting a New Confidence: Irish Historical Fiction for Children. The Lion and the Unicorn, 21(3), 369–378.CrossRefGoogle Scholar
- Kipling, Rudyard. (1987/1906). Puck of Pook’s Hill. London: Penguin.Google Scholar
- Linklater, Eric. (1952/1932). The Men of Ness. London: Jonathan Cape.Google Scholar
- Lönnroth, Lars. (1995). Isländska mytsagor. Stockholm: Atlantis.Google Scholar
- Mannervik, Cyrus. (1958). Sagor och sägner från nordens forntid och medeltid (Eric Arne Ericson, Illus.). Stockholm: Carlson.Google Scholar
- Mjöberg, Josua. (1993). Frans G. Bengtsson och den isländska sagan. In Frans G. Bengtsson, Röde Orm och vikingatiden (Lennart Ploman, Ed.) (pp. 88–105). Lund: Frans G. Bengtsson-sällskapet.Google Scholar
- Mullen, Michael. (1983). Sea Wolves from the North. Dublin: Wolfhound.Google Scholar
- Nordby, Conrad. (1901). The Influence of Old Norse Literature on English Literature. New York: Columbia University Germanic Studies. Accessed May 15, 2012, from http://www.gutenberg.org/ebooks/13786.
- Sanders, Chris and DeBlois, Dean (Directors). (2010). How to Train Your Dragon. Paramount Pictures, USA: Dreamworks.Google Scholar
- Tolkien, J.R.R. (1955). The Lord of the Rings. London: George Allen & Unwin.Google Scholar
- Tolkien, Christopher. (1960). The Saga of King Heidrek the Wise. London: Thomas Nelson.Google Scholar
- Treece, Henry. (1955). Viking’s Dawn. London: Bodley Head.Google Scholar
- Winge, M.E. (1856). Vikingasagor berättade för ungdom. Stockholm: Flodins.Google Scholar
- (1825/1826). Frithiofs Saga (August Malmström, Illus). Stockholm: Norstedt.Google Scholar