Sexual Compulsivity Scale, Compulsive Sexual Behavior Inventory, and Hypersexual Disorder Screening Inventory: Translation, Adaptation, and Validation for Use in Brazil
Epidemiological, behavioral, and clinical data on sexual compulsivity in Brazil are very limited. This study sought to adapt and validate the Sexual Compulsivity Scale (SCS), the 22-item version of the Compulsive Sexual Behavior Inventory (CSBI-22), and the Hypersexual Disorder Screening Inventory (HDSI) for use in Brazil. A total of 153 participants underwent psychiatric assessment and completed self-reported measures. The adaptation process of the instruments from English to Portuguese followed the guidelines of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. The reliability and validity of the HDSI criteria were evaluated and the construct validity of all measures was examined. For the SCS and HDSI, factor analysis revealed one factor for each measure. For the CSBI-22, four factors were retained although we only calculated the scores of two factors (control and violence). All scores had good internal consistency (alpha >.75), presented high temporal stability (>.76), discriminated between patients and controls, and presented strong (ρ > .81) correlations with the Sexual Addiction Screening Test (except for the violence domain = .40) and moderate correlations with the Impulsive Sensation Seeking domain of the Zuckerman Kuhlman Personality Questionnaire (ρ between .43 and .55). The sensitivity of the HDSI was 71.93 % and the specificity was 100 %. All measures showed very good psychometric properties. The SCS, the HDSI, and the control domain of the CSBI-22 seemed to measure theoretically similar constructs, as they were highly correlated (ρ > .85). The findings support the conceptualization of hypersexuality as a cluster of problematic symptoms that are highly consistent across a variety of measures.
KeywordsSexual compulsivity Hypersexual disorder Compulsive sexual behavior HIV Psychometric properties
This study was supported by Grants from the São Paulo Research Foundation (FAPESP), Grant 2010/15921-6.
- American Psychiatric Association. (2010). Hypersexual Disorder. Severity. Retrieved from http://www.dsm5.org/_layouts/login.aspx?ReturnUrl=%2fProposedRevisions%2fPages%2fproposedrevision.aspx%3frid%3d415&rid=415. Accessed 12 May 2011.
- American Psychiatric Association. (2012). News Release: American Psychiatric Association Board of Trustees approves DSM-5. Diagnostic manual passes major milestone before May 2013 publication. Retrieved from http://www.psychiatry.org/File%20Library/Advocacy%20and%20Newsroom/Press%20Releases/2012%20Releases/12-43-DSM-5-BOT-Vote-News-Release--FINAL--3-.pdf. Accessed 12 Dec 2012.
- Carnes, P. (1989). Contrary to love: Helping the sexual addict. Minneapolis, MN: CompCare Publishers.Google Scholar
- Gomà-i-Freixanet, M., & Valero Ventura, S. (2008). Spanish normative data of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire in a general population sample. Psicothema, 20, 324–330. Retrieved from http://www.psicothema.com/PDF/3468.pdf. Accessed 22 Dec 2012.
- Kalichman, S. C., & Cain, D. (2004). The relationship between indicators of sexual compulsivity and high risk sexual practices among men and women receiving services from a sexually transmitted infection clinic. Journal of Sex Research, 41, 235–241. doi: 10.1080/00224490409552231.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- Kalichman, S. C., Johnson, J. R., Adair, V., Rompa, D., Multhauf, K., & Kelly, J. A. (1994). Sexual sensation seeking: Scale development and predicting AIDS-risk behavior among homosexually active men. Journal of Personality Assessment, 62, 385–397. doi: 10.1207/s15327752jpa6203_1.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- Morgenstern, J., Muench, F., O’Leary, A., Wainberg, M., Parsons, J. T., Hollander, E., … Irvin, T. (2011). Non-paraphilic compulsive sexual behavior and psychiatric co-morbidities in gay and bisexual men. Sexual Addiction & Compulsivity, 18, 114–134. doi: 10.1080/10720162.2011.593420.CrossRefGoogle Scholar
- Muench, F., Morgenstern, J., Hollander, E., Irwin, T., O’Leary, A., Parsons, J. T., … Lai, B (2007). The consequences of compulsive sexual behavior: The preliminary reliability and validity of the Compulsive Sexual Behavior Consequences scale. Sexual Addiction & Compulsivity, 14, 207–220. doi: 10.1080/10720160701480493.CrossRefGoogle Scholar
- Parsons, J. T., Grov, C., & Golub, S. A. (2012). Sexual compulsivity, co-occurring psychosocial health problems, and HIV risk among gay and bisexual men: Further evidence of a syndemic. American Journal of Public Health, 102, 156–162. doi: 10.2105/AJPH.2011.300284.PubMedPubMedCentralCrossRefGoogle Scholar
- Parsons, J. T., Rendina, H. J., Ventuneac, A., Cook, K. F., Grov, C., & Mustanski, B. (2013). A psychometric investigation of the Hypersexual Disorder Screening Inventory among highly sexually active gay and bisexual men: An item response theory analysis. Journal of Sexual Medicine, 10, 3088–3101. doi: 10.1111/jsm.12117.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- Souza, M. A., Omar, A., & Formiga, N. S. (2006). Generalização Transcultural do Questionário de Personalidade Zuckerman-Kuhlman: Um Estudo Argentina Brasil [Transcultural Generalization of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire: A Study Argentina Brazil.]. Paper presented at the II Congresso Brasileiro Psicologia: Ciência e Profissão [II Brazilian Congress on Psychology: Science and Profession], São Paulo, Brazil. Abstract retrieved from http://www.cienciaeprofissao.com.br/anais/detalhe.cfm?idTrabalho=1732. Accessed 18 May 2013.
- Wainberg, M. L., Muench, F., Morgenstern, J., Hollander, E., Irwin, T. W., Parsons, J. T., … O’Leary, A. (2006). A double-blind study of citalopram versus placebo in the treatment of compulsive sexual behaviors in gay and bisexual men. Journal of Clinical Psychiatry, 67, 1968–1973.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- Wild, D., Grove, A., Martin, M., Eremenco, S., McElroy, S., & Verjee-Lorenz, A. (2005). ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health, 8, 94–104. doi: 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- World Health Organization. (1992). The ICD-10 classification of mental and behavioural disorders: Clinical descriptions and diagnostic guidelines. Geneva: World Health Organization.Google Scholar
- Zuckerman, M., Kuhlman, D. M., Joireman, J., Teta, P., & Kraft, M. (1993). A comparison of three structural models for personality: The Big Three, the Big Five, and the Alternative Five. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 757–768. doi: 10.1037/0022-35126.96.36.1997.CrossRefGoogle Scholar