Asia Pacific Journal of Management

, Volume 28, Issue 2, pp 221–238

Cultural diversity in China: Dialect, job embeddedness, and turnover

  • Yuanyuan Gong
  • Irene Hau-siu Chow
  • David Ahlstrom
Article

Abstract

China is a large and diverse country. Although increasing attention has been given to ethnic Chinese research sites in recent years, researchers have seldom given much thought to the diversity present among Chinese communities. For example, clear regional attributes are embodied by the many different dialects of China. Dialect has long been recognized as a basis for establishing personal relationships, but its impact on other individual outcomes is less well understood. In this paper, we propose that in China, Chinese people’s frequency of speaking in their local dialect is related to their identification process with an organization or a community, which could in turn influence their decision to stay with their organization. The theoretical and practical implications of utilizing regional and cultural differences in large countries such as China are also examined.

Keywords

Dialect Cultural diversity Job embeddedness Turnover China 

References

  1. Ahlstrom, D., Chen, S.-j., & Yeh, K. S. 2010. Managing in ethnic Chinese communities: Culture, institutions, and context. Asia Pacific Journal of Management, 27(3): 341–354.CrossRefGoogle Scholar
  2. Allen, D. G. 2006. Do organizational social tactics influence newcomer embeddedness and turnover?. Journal of Management, 32: 237–256.CrossRefGoogle Scholar
  3. Bai, J. 1994. Language attitude and the spread of Standard Chinese in China. Language Problems and Language Planning, 18: 128–138.CrossRefGoogle Scholar
  4. Beer, W. R. 1985. Toward a theory of linguistic mobilization. In W. R. Beer & J. E. Jacob (Eds.). Language policy and national unity: 217–235. Totowa, NJ: Rowman & Allanheld.Google Scholar
  5. Bhagat, R. S., McDevitt, A. S., & McDevitt, I. 2010. On improving the robustness of Asian management theories: Theoretical anchors in the era of globalization. Asia Pacific Journal of Management, 27(2): 179–192.CrossRefGoogle Scholar
  6. Brewer, M. B., & Miller, N. 1984. Beyond the contact hypothesis: Theoretical perspectives on desegregation. In N. Miller & M. B. Brewer (Eds.). Groups in contact: The psychology of desegregation: 281–302. San Diego: Academic Press.Google Scholar
  7. Budhwar P., & Debrah, Y. A. 2009. Future research on human resource management systems in Asia. Asia Pacific Journal of Management, 26(2): 197–218.CrossRefGoogle Scholar
  8. Chan, D. 1996. Cognitive misfit of problem-solving style at work: A facet of person-organization fit. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 68: 194–207.CrossRefGoogle Scholar
  9. Chen, E., Fu, Y., Miao, J., & Liao, G. (Eds.). 1999. Diglossia, bidialectalism and modern China. Beijing: Language and Cultural University Publisher.Google Scholar
  10. Chen, P. 1999. Modern Chinese: History and sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  11. Chen, X.-P. 2002. Leader behaviors and employee turnover. In A. S. Tsui & C. M. Lau (Eds.). The management of enterprises in the People’s Republic of China: 325–346. Boston: Kluwer Academic Publishers.Google Scholar
  12. Chen, X.-P., & Chen, C. C. 2004. On the intricacies of the Chinese guanxi: A process model of guanxi development. Asia Pacific Journal of Management, 21(3): 305–324.CrossRefGoogle Scholar
  13. Chen, X.-P., Hui, C., & Sego, D. J. 1998. The role of organizational citizenship behavior in turnover: Conceptualization and preliminary tests of key hypotheses. Journal of Applied Psychology, 83: 922–931.CrossRefGoogle Scholar
  14. Chen, Y. F., & Tjosvold, D. 2007. Guanxi and leader member relationships between American managers and Chinese employees: Open-minded dialogue as mediator. Asia Pacific Journal of Management, 24(2): 171–189.CrossRefGoogle Scholar
  15. Chen, Z. X., & Francesco, A. M. 2000. Employee demography, organizational commitment, and turnover intentions in China: Do cultural differences matter?. Human Relations, 53(6): 869–886.CrossRefGoogle Scholar
  16. China Statistics Press. 2007. Guangdong statistical yearbook, 23: 475–476. Guangdong, CN: China Statistics Press: Guangdong Provincial Bureau of Statistics & Guangdong Survey Office of National Bureau of Statistics.Google Scholar
  17. Cialdini, R. B. 2001. Influence: Science and practice, 4th ed. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.Google Scholar
  18. Crossley, C., Bennett, R., Jex, S., & Burnfield, J. 2007. Development of a global measure of job embeddedness and integration into a traditional model of voluntary turnover. Journal of Applied Psychology, 92: 1031–1042.CrossRefGoogle Scholar
  19. DeFrancis, J. 1984. Chinese language: Fact and fantasy. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.Google Scholar
  20. Eagly, A., & Chaiken, S. 1993. The psychology of attitudes. Fort Worth, TX: Harcourt Brace Jovanovich.Google Scholar
  21. Earl, G. W. 1837. The eastern seas. London: William H. Allen & Co.Google Scholar
  22. Erbaugh, M. S. 1992. The secret history of the Hakkas: The Chinese revolution as a Hakka enterprise. China Quarterly, 132: 937-968.CrossRefGoogle Scholar
  23. Erbaugh, M. S. 1995. Southern Chinese dialects as a medium for reconciliation within Greater China. Language in Society, 24(1): 79–94.CrossRefGoogle Scholar
  24. Fairhurst, G. T. 1993. The leader-member exchange pattern of women leaders in industry: A discourse analysis. Communication Monographs, 60: 321–351.CrossRefGoogle Scholar
  25. Fang, T. 2010. Asian management research needs more self-confidence: Reflection on Hofstede (2007) and beyond. Asia Pacific Journal of Management, 27(1): 155–170.CrossRefGoogle Scholar
  26. Farh, J. L., Tsui, A. S., Xin, K. R., & Cheng, B. S. 1998. The influence of relational-demography and guanxi: The Chinese case. Organization Science, 9: 471–488.CrossRefGoogle Scholar
  27. Farrell, D., & Grant, A. J. 2005. China’s looming talent shortage. McKinsey Quarterly, 4: 70–79.Google Scholar
  28. Fei, X. T. 1992. From the soil, the foundations of Chinese society: A translation of Fei Xiaotong’s xiangtu zhongguo. Berkeley: University of California Press.Google Scholar
  29. Freeman, N. H., & Habermann, G. M. 1996. Linguistic socialization: A Chinese perspective. In M. H. Bond (Ed.). The handbook of Chinese psychology. New York: Oxford University Press.Google Scholar
  30. Gal, S. 1978. Peasants can’t get wives: Language change and sex roles in a bilingual community. Language in Society, 7: 1–16.CrossRefGoogle Scholar
  31. Ge, J. 1991. The history of Chinese population development. Fuzhou, CN: Fujian People’s Press. (in Chinese).Google Scholar
  32. Goodall, K., & Burgers, W. 1998. Frequent fliers. China Business Review, 25: 50–52.Google Scholar
  33. Griffeth, R. W., Hom, P. W., & Gaertner, S. 2000. A meta-analysis of antecedents and correlates of employee turnover: Update, moderator tests, and research implications for the millennium. Journal of Management, 26: 463–488.CrossRefGoogle Scholar
  34. Grosjean, F. 1982. Life with two languages: An introduction to bilingualism. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
  35. Hitt, M. A., Beamish, P. W., Jackson, S. E., & Mathieu, J. E. 2007. Building theoretical and empirical bridges across levels: Multilevel research in management. Academy of Management Journal, 56(6): 1385–1399.Google Scholar
  36. Hogg, M. A., & Terry, D. J. 2000. Social identity and self categorization processes in organizational contexts. Academy of Management Review, 25: 121–140.CrossRefGoogle Scholar
  37. Holtom, B. C., & Indderieden, E. J. 2006. Integrating the unfolding model and job embeddedness model to better understand voluntary turnover. Journal of Managerial Issues, 18: 435–452.Google Scholar
  38. Hom, P. W., Tsui, A. S., Wu, J. B., Lee, T. W., Zhang, A., Fu, P., & Li, L. 2009. Explaining employment relationships with social exchange and job embeddedness. Journal of Applied Psychology, 94(2): 277–297.CrossRefGoogle Scholar
  39. Hui, C., & Lin, Z. 1996. Regulating collective actions: A case of two cultural systems. Paper presented at workshop at Hong Kong University of Science & Technology, Hong Kong.Google Scholar
  40. Huo, Y. P., & Randall, D. 1991. Exploring subcultural differences in Hofstede’s value survey: The case of the Chinese. Asia Pacific Journal of Management, 8(2): 159–173.CrossRefGoogle Scholar
  41. Kalmar, I., Zhong, Y., & Xiao, H. 1987. Language attitudes in Guangzhou, China. Language in Society, 16: 499–508.CrossRefGoogle Scholar
  42. Kao, J. 1993. The worldwide web of Chinese business. Harvard Business Review, 71(2): 24–36.Google Scholar
  43. Lee, T. W., Mitchell, T. R., Sablynski, C. J., Burton, J., & Holtom, B. 2004. The effects of job embeddedness on organizational citizenship, job performance, volitional absences and voluntary turnover. Academy of Management Journal, 47: 711–722.CrossRefGoogle Scholar
  44. Lewin, K. 1951. Field theory in social science. New York: Harper.Google Scholar
  45. Li, B. 1990. Shanghai tan guai xian xiang [Shanghai’s talking about some strange incidents]. Cheng Ming [Contending], 62: 29. (in Chinese).Google Scholar
  46. Li, M. C., & Hsu, C. S. 1995. In-group favoritism and development of communal identity: The case of college students in Taiwan. Indigenous Psychological Research in Chinese Societies, 4: 150–182.Google Scholar
  47. Li, Y., Ahlstrom, D., & Ashkanasy, N. 2010. A multilevel model of affect and organizational commitment. Asia Pacific Journal of Management, 27(2): 193–213.CrossRefGoogle Scholar
  48. Loi, R., & Ngo, H. Y. 2010. Mobility norms, risk aversion, and career satisfaction of Chinese employees. Asia Pacific Journal of Management, 27(2): 237–255.CrossRefGoogle Scholar
  49. Luo, Y. 2007. Guanxi and business. Singapore: World Scientific.CrossRefGoogle Scholar
  50. Mallol, C. M., Holtom, B. C., & Lee, T. W. 2007. Job embeddedness in a culturally diverse environment. Journal of Business Psychology, 22: 35–44.CrossRefGoogle Scholar
  51. March, J. G., & Simon, H. A. 1958. Organizations. New York: Wiley.Google Scholar
  52. Mei, T.-L. 1970. Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone. Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110.CrossRefGoogle Scholar
  53. Miao, R., & Li, J. 2006. Urban migration and functional bilingualism in Guangdong province, China. Journal of Asian Pacific Communication, 16: 237–257.CrossRefGoogle Scholar
  54. Milroy, L. 1987. Language and social networks. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
  55. Mitchell, T. R., Holtom, B. C., Lee, T. W., Sablynski, C. J., & Erez, M. 2001. Why people stay: Using job embeddedness to predict voluntary turnover. Academy of Management Journal, 44: 1102–1121.CrossRefGoogle Scholar
  56. Mobley, W. H. 1977. Intermediate linkages in the relationship between job satisfaction and employee turnover. Journal of Applied Psychology, 62: 237–240.CrossRefGoogle Scholar
  57. Norman, J. 1988. Chinese. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  58. O’Reilly, C. A., III, Caldwell, D. F., & Barnett, W. P. 1989. Work group demography, social integration, and turnover. Administrative Science Quarterly, 34: 21–37.CrossRefGoogle Scholar
  59. O’Reilly, C. W., Chatman, J., & Caldwell, D. F. 1991. People and organizational culture: A profile comparison approach to person-organization fit. Academy of Management Journal, 34: 487–516.CrossRefGoogle Scholar
  60. Pan, L. 1990. Sons of the yellow emperor: The story of the overseas Chinese. London: Mandarin.Google Scholar
  61. Peng, M. W. 1997. Firm growth in transitional economies: Three longitudinal cases from China, 1989–96. Organization Studies, 18: 385–413.CrossRefGoogle Scholar
  62. Purcell, V. 1947. Chinese settlement in Melaka. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 20(1): 15–25.Google Scholar
  63. Purcell, V. 1951. The Chinese in Southeast Asia. New York: Oxford University Press.Google Scholar
  64. Ralston, D. A., Yu, K.-C., Wang, X., Terpstra, R. H., & Wei, H. 1996. The cosmopolitan Chinese manager: Findings of a study of managerial values across the six regions of China. Journal of International Management, 2(2): 79–109.Google Scholar
  65. Ramesh, A. 2007. Replicating and extending job embeddedness across cultures: Employee turnover in India and the United States. PhD dissertation, University of Maryland, College Park, Maryland.Google Scholar
  66. Riordan, C. M., & Shore, L. M. 1997. Demographic diversity and employee attitudes: An empirical examination of relational demography within work units. Journal of Applied Psychology, 82: 342–358.CrossRefGoogle Scholar
  67. Schlevogt, K.-A. 2001. Institutional and organizational factors affecting effectiveness: Geoeconomic comparison between Shanghai and Beijing. Asia Pacific Journal of Management, 18(4): 519–551.CrossRefGoogle Scholar
  68. Shaw, J. D., Delery, J. E., Jenkins, G. D., & Gupta, N. 1998. An organization-level analysis of voluntary and involuntary turnover. Academy of Management Journal, 41: 511–525.CrossRefGoogle Scholar
  69. Tajfel, H. (Ed.). 1982. Social identity and intergroup relations. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
  70. Tajfel, H., & Turner, J. C. 1986. The social identity theory of intergroup behaviour. In S. Worchel & W. G. Austin (Eds.). Psychology of intergroup relations: 7–24. Chicago: Nelson-Hall.Google Scholar
  71. Tan, C. 2006. Change and continuity: Chinese language policy in Singapore. Language Policy, 5: 41–62.CrossRefGoogle Scholar
  72. Tong, Y., Hong, Y., Lee, S., & Chiu, C. 1999. Language use as a carrier of social identity. International Journal of Intercultural Relations, 23: 281–296.CrossRefGoogle Scholar
  73. Tsui, A. S., & Farh, J. L. 1997. Where guanxi matters: Relational demography and guanxi in the Chinese context. Work and Occupations, 24: 56–79.CrossRefGoogle Scholar
  74. Tsui, A. S., & Lau, C. M. 2002. Research on the management of enterprises in the People’s Republic of China: Current status and future directions. In A. S. Tsui & C. M. Lau (Eds.). Management of enterprises in the People’s Republic of China: 1–27. New York: KluwerAcademic.Google Scholar
  75. Tsui, A. S., & O’Reilly, C. A., III. 1989. Beyond simple demographic effects: The importance of relational demography in superior-subordinate dyads. Academy of Management Journal, 32: 402–423.CrossRefGoogle Scholar
  76. Turner, J. C. 1987. Rediscovering the social group: A self-categorization theory. Oxford: Blackwell.Google Scholar
  77. Turner, R. H. 1960. Sponsored and contest mobility and the school system. American Sociological Review, 25: 855–867.CrossRefGoogle Scholar
  78. Van Dick, R. 2004. My job is my castle: Identification in organizational contexts. In C. L. Cooper & I. T. Robertson (Eds.). International Review of Industrial and Organizational Psychology, 19: 171–203. Chichester, UK: Wiley.Google Scholar
  79. Walvin, J. 1998. The Quakers: Money and morals. London: John Murray.Google Scholar
  80. Wheeler, A. R., & Halbesleben, J. B. 2009. Conservation of resources and job embeddedness: An empirical test with social support antecedents. Paper accepted for presentation at the 2009 Academy of Management of Annual Meeting, Chicago, Illinois, August.Google Scholar
  81. Whittock, M. J. 2009. A brief history of life in the Middle Ages. Philadelphia, PA: Running Press.Google Scholar
  82. Xin, K. R., Farh, J. L., Cheng, B. S., & Tsui, A. S. 1998. Guanxi and vertical dyads: Evidence from Taiwan and the PRC. Paper presented at the conference of the Asia Association of Social Psychology, Taipei, Taiwan.Google Scholar
  83. Yu, M. 2002. The Taiping Rebellion: Military assessment of revolution and counter revolution. In D. A. Graff & R. Highman (Eds.). A military history of China: 1135–1152. Boulder, CO: Westview Press.Google Scholar
  84. Yu, S. 2010. State firms in global hunt for executive talent. South China Morning Post, Aug. 31: A1, A4.Google Scholar
  85. Yuan, J. 1980. Summary of Chinese dialects. Beijing: Wenzi Gaige Publisher. (in Chinese).Google Scholar
  86. Zenger, T. R., & Lawrence, B. S. 1989. Organizational demography: The differential effects of age and tenure distributions on technical communication. Academy of Management Journal, 32: 353–376.CrossRefGoogle Scholar
  87. Zhang, H., & Agarwal, N. C. 2009. The mediating roles of organizational justice on the relationships between HR practices and workplace outcomes: An investigation in China. The International Journal of Human Resource Management, 20(3): 676–693.CrossRefGoogle Scholar
  88. Zhang, J., & Ma, H. 2009. Adoption of professional management in Chinese family business: A multilevel analysis of impetuses and impediments. Asia Pacific Journal of Management, 26(1): 119–140.CrossRefGoogle Scholar
  89. Zhou, M. 2001. The spread of Putonghua and language attitude changes in Shanghai and Guangzhou, China. Journal of Asian Pacific Communication, 11: 231–253.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Science+Business Media, LLC 2010

Authors and Affiliations

  • Yuanyuan Gong
    • 1
  • Irene Hau-siu Chow
    • 1
  • David Ahlstrom
    • 1
  1. 1.Department of ManagementThe Chinese University of Hong KongShatinHong Kong

Personalised recommendations