Advertisement

Herzschrittmachertherapie & Elektrophysiologie

, Volume 17, Issue 3, pp 140–145 | Cite as

100 Jahre „Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens“ von Sunao Tawara

  • G. H. v. Knorre
HISTORISCHER ÜBERBLICK

Zusammenfassung

1906 veröffentlichte Sunao Tawara „Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens“. Das einhundertjährige Jubiläum des Erscheinens der Monographie, einer eigentlich morphologischen Arbeit, wird zum Anlass genommen, an diesen wissenschaftlichen Meilenstein auch der kardialen Elektrophysiologie zu erinnern. Tawara beschrieb nicht nur erstmalig die atrioventrikulären Überleitungsstrukturen als ein zusammenhängendes System sondern leitete aus den morphologischen Befunden auch dessen sich später im physiologischen Experiment bestätigende Funktion ab. Die Bedeutung von Tawaras Entdeckung spiegelt sich in den Reaktionen der zeitgenössischen Literatur auf die Monographie wider.

Schlüsselwörter

AV-Überleitungssystem Tawara 

The 100th anniversary of “The Conduction System of the Mammalian Heart” by Sunao Tawara

Summary

In 1906, Sunao Tawara published “Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens” (“The Conduction System of the Mammalian Heart”). We remind of the centennial of this publication, really a morphological study, as it is a milestone of cardiac electrophysiology, too. Tawara not only described for the first time all compartments of the atrioventricular conduction as a continuous system but also derived its function from the morphological pecularities. Later, this was confirmed by physiological experiments. The significance of Tawara’s discovery can be seen from reactions to his monograph documented in the contemporary literature.

Key words

AV conduction system Tawara 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Anderson RH (2000) Preface in [27], pp ix–xiiGoogle Scholar
  2. 2.
    Anderson RH, Ho SY (2002) The morphology of the specialized atrioventricular junctional area: the evolution of understanding. Pac Clin Electrophys 25:957–966CrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Aschoff J (1993) Sunao Tawara, one of Ludwig Aschoff’s most prominent Japanese scholars. In: Suma K, Shimada M, Shimada T, Hori M, Mitsui T, Ueda K, Okawa S (eds) Selections from Tawara’s Monograph, the Conduction System of the Mammalian Heart. The Commemorative Publication of the Organizing Committee of the Vth Asian-Pacific Symposium on Cardiac Pacing and Electrophysiology and VIIIth Annual Meeting of the Japanese Society of Cardiac Pacing and Electrophysiology, Tokyo, pp 45–61Google Scholar
  4. 4.
    Aschoff L (1905) Bericht über die Untersuchungen des Herrn Dr. Tawara, die „Brückenfasern“ betreffend, und Demonstration der zugehörigen mikroskopischen Präparate. Münchener med Wochenschr 52:1904Google Scholar
  5. 5.
    Aschoff L (1908) Diskussionsbemerkung zu [10]. Verh Dtsch Pathol Gesellsch 12:159–160Google Scholar
  6. 6.
    Donal E, Leclercq C, Linde C, Daubert JC (2006) Effects of cardiac resynchronization therapy on disease progression in chronic heart failure. Eur Heart J 27:1018–1025PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Einthoven W (1908) Weiteres über das Elektrokardiogramm. Pflügers Arch f ges Physiol 122:517–583CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Eisler P (1907) VI. Gefäßsystem. Jahresber Fortschr Anat Entwicklungsgesch NF 12/III:191–344Google Scholar
  9. 9.
    Fahr T (1907) Über die muskuläre Verbindung zwischen Vorhof und Ventrikel (das Hissche Bündel) im normalen Herzen und beim Adams-Stokesschen Symptomenkomplex. Virchows Arch pathol Anat Physiol 188:562–578CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Fahr T (1908) Zur Frage der atrioventrikulären Muskelverbindung im Herzen. Verh Dtsch Pathol Gesellsch 12:153–159Google Scholar
  11. 11.
    His W (1893) Die Thätigkeit des embryonalen Herzens und deren Bedeutung für die Lehre von der Herzbewegung beim Erwachsenen. Arbeiten aus der Medicinischen Klinik zu Leipzig, S 14–49Google Scholar
  12. 12.
    Keith A (1906) The auriculo-ventricular bundle of His. Lancet 84/I:623–625CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Keith A, Flack MW (1906) The auricula-ventricular bundle of the human heart. Lancet 84/II:359–364CrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Kent S (1893) Researches on the structure and function of the mammalian heart. J Physiol 14:233–254Google Scholar
  15. 15.
    Mazgalev TN, Ho SY, Anderson RH (2001) Anatomic-electrophysiological correlations concerning the pathways for atrioventricular conduction. Circulation 103:2660–2667PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Mönckeberg JG (1908) Untersuchungen über das Atrioventrikularbündel im menschlichen Herzen. Gustav Fischer, JenaGoogle Scholar
  17. 17.
    Mönckeberg JG (1910) Herzschwäche und plötzlicher Herztod als Folge von Erkrankungen des Atrioventrikularsystems. Ergebn allg Pathol pathol Anat Mensch Tiere 14/II:594–705Google Scholar
  18. 18.
    Purkinje JE (1845) Mikroskopischneurologische Beobachtungen. Arch Anat Physiol wiss Med 12:281–295Google Scholar
  19. 19.
    Schridde H (1907) Referat der Publikation [9]. Münchener med Wschr 54:1445Google Scholar
  20. 20.
    Shimada M (2005) Sunao Tawara’s six letters to Ludwig Aschoff. Cardiovasc Engineering 10:57–61Google Scholar
  21. 21.
    Shimada T, Miyamoto T, Sueda K, Yamaguchi T, Watanabe M (2005) Cytoarchitecture of the cardiac conduction system, with special reference to Tawara’s sketches. Cardiovasc Engineering 10:34–42Google Scholar
  22. 22.
    Suma K (2001) Sunao Tawara: A father of modern cardiology. Pac Clin Electrophys 24:88–96CrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Suma K, Shimada M, Shimada T (1993) Translators’ note. In: Suma K, Shimada M, Shimada T, Hori M, Mitsui T, Ueda K, Okawa S (eds) Selections from Tawara’s Monograph, the Conduction System of the Mammalian Heart. The Commemorative Publication of the Organizing Committee of the Vth Asian-Pacific Symposium on Cardiac Pacing and Electrophysiology and VIIIth Annual Meeting of the Japanese Society of Cardiac Pacing and Electrophysiology, Tokyo, pp 37–42Google Scholar
  24. 24.
    Tawara S (1905) Die Topographie und Histologie der Brückenfasern. Ein Beitrag zur Lehre von der Bedeutung der Purkinjeschen Fäden (Vorläufige Mitteilung). Zbl Physiol 19:70–76Google Scholar
  25. 25.
    Tawara S (1906) Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens. Gustav Fischer, Jena.Google Scholar
  26. 26.
    Tawara S (1987) Das Reizleitungssystem des Säugetierherzens (Reprint). Für den Nachdruck verantwortlich: K Suma, TokioGoogle Scholar
  27. 27.
    Tawara S (2000) The conduction system of the mammalian heart. Translated and edited by K Suma and M Shimada. Imperial College Press, LondonGoogle Scholar
  28. 28.
    Thimm U (1999) Sunao Tawara entdeckte an der Philipps-Universität, wie das Herz schlägt. Marburger Uni-Journal 3:32. www.uni-marburg.de/zv//news/archiv/muj-99-3/399-32-1.-htmlGoogle Scholar
  29. 29.
    Thorel C (1907) Pathologie der Kreislauforgane. Ergebn allg Pathol und pathol Anat Mensch Tiere 11/II:194–588Google Scholar
  30. 30.
    Volhard F (1906) Rezension von [25]. Münchener med Wochenschr 53:2260Google Scholar

Copyright information

© Steinkopff-Verlag 2006

Authors and Affiliations

  1. 1.RostockGermany

Personalised recommendations