Der Ophthalmologe

, Volume 106, Issue 12, pp 1083–1102 | Cite as

Qualitätsanforderungen an die Untersuchung des Farbsinns

Übersichten

Zusammenfassung

Die Untersuchung des Farbensehens in der Praxis umfasst ein breites Spektrum handlicher und diagnostisch informativer Methoden. In dieser Vielfalt kommt es auf die zielführende Auswahl und richtige Handhabung der einzelnen Verfahren an. In dieser Übersicht soll die sinnvolle Anwendung der Methoden und die Vermeidung typischer Fehler aufgezeigt werden, um die Einhaltung von Qualitätsstandards der guten klinischen Praxis zu erleichtern.

Einführend werden einige Aspekte der Physiologie des Farbensehens angesprochen, die für das Verständnis der Untersuchungsmethoden, ihrer Möglichkeiten und ihrer Fehler wichtig sind. Bei angeborenen Störungen wird die Eignung für Berufe und Tätigkeiten geprüft, welche Anforderungen an das Farbensehen stellen. Bei erworbenen Störungen ergänzt die Untersuchung des Farbensehens die Diagnostik von Erkrankungen der Netzhaut, der Sehbahn sowie des Kortex und bietet Möglichkeiten zur Früherkennung und zu Verlaufskontrollen. Bei angeborenen und erworbenen Farbsinnstörungen liefern Farbtests unterschiedliche Befunde und müssen differenziert eingesetzt und beurteilt werden, ein breites Methodenspektrum wird diesbezüglich dargestellt. Fehlerquellen infolge technischer Merkmale der Apparaturen und solchen beim Ablauf der Untersuchungen werden erläutert. Als Vorlage für zuverlässige Dokumentation wird ein Musterformular angegeben. Eine Tabelle mit vielen derzeit in Deutschland kommerziell erhältlichen Geräten und Tests schließt die Darstellung ab.

Schlüsselwörter

Farbsinn Farbsinntests Sehfunktion Sinnesphysiologie Qualitätskontrolle 

Quality demands on the assessment of colour vision

Abstract

Assessing colour vision comprises a wide spectrum of methods, many of which are practical and highly informative. Given this methodological variety this review aims to help select the most appropriate test and how to correctly execute it, thus achieving the highest quality.

Some aspects of the physiology of colour vision are covered as far as is necessary for a basic understanding of colour testing methodology and possible pitfalls. For congenital colour anomalies most pertinent are questions of occupational aptitude. For acquired colour deficiencies assessing colour vision supplements diagnostics of the retina and the visual pathway, allowing both early diagnosis and/or monitoring. For both these fields colour tests provide different kinds of evidence and need to be adequately selected. Methodical artefacts due to both equipment design properties and testing procedures are highlighted so they can be avoided. A form is presented for recording colour examination results commensurate with quality objectives. Finally, a tabular overview of 19 common colour vision tests is provided.

Keywords

Colour vision test Colour vision Visual function Sensory physiology Quality control 

Literatur

  1. 1.
    Arden G, Gunduz K, Perry S (1988) Color vision testing with a computer graphics system: preliminary results. Doc Ophthalmol 69:167–174CrossRefPubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Birch J (1991) Colour Vision Tests: General Classification. In: Foster DH (ed) Inherited and Acquired Colour Vision Deficiencies. MacMillan, Basingstoke, pp 215–233Google Scholar
  3. 3.
    Birch J (1993) Diagnosis of Defective Colour Vision. Oxford University Press, New YorkGoogle Scholar
  4. 4.
    Bowman KJ (1982) A method for quantitative scoring of the Farnsworth Panel D-15. Acta Ophthalmol (Copenh) 60:907–916Google Scholar
  5. 5.
    Dain SJ, Honson VJ (1989) Selection of an optimal light source for the FM 100 Hue test. Doc Ophthalmol Proc Ser 52:561–572Google Scholar
  6. 6.
    DIN FNF (1996) DIN 6160:1996–02. Anomaloskope zur Diagnose von Rot-Grün-Farbenfehlsichtigkeiten. Beuth-Verlag GmbH, BerlinGoogle Scholar
  7. 7.
    Estevez O, Spekreijse H (1982) The „silent substitution“ method in visual research. Vision Res 22:681–691CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Fachnormenausschuss Farbe im DIN, Obmann Jaeger W (1957) Anweisung für die Untersuchung des Farbensinns mit dem Anomaloskop. Die Farbe 6:115–119Google Scholar
  9. 9.
    Farnsworth D (1943) The Farnsworth-Munsell 100 hue and dichotomous tests for color vision. J Opt Soc Am 33:568–578CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Greenstein VC, Hood DC, Ritch R et al (1989) S (blue) cone pathway vulnerability in retinitis pigmentosa, diabetes and glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 30:1732–1737PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Grützner P (1981) Angeborene Farbsinnstörungen. Der Augenarzt. VEB Georg Thieme, Leipzig, S 520–532Google Scholar
  12. 12.
    Grützner P, Krastel H, Seybold C (1991) Validation of pseudoisochromatic plates by chromatic acuity. Docum Ophthalmol Proc Ser 54:199–203Google Scholar
  13. 13.
    Guilino G, Ledl HL (1975) Über ein Verfahren zur Erkennungvon Farbsinnstorungen im Rahmen eines Sehtests. Augenarzt 9:136–143Google Scholar
  14. 14.
    Heinsius E (1973) Die Farbsinnstörungen und ihre Prüfung in der Praxis. Enke, StuttgartGoogle Scholar
  15. 15.
    Jaeger W (1987) Der diagnostische Wert der Pseudoprotanomalie für die Differenzierung zwischen Netzhaut- und Optikuserkrankungen. Klin Monatsbl Augenheilkd 191:427–429CrossRefPubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Jaeger W, Krastel H (1987) Normal and defective colour vision in large field. Jpn J Ophthalmol 31:20–40PubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Jägle H (2008) Farbsinnprüfung. In: Kroll P, Küchle M, Küchle HJ (Hrsg) Augenärztliche Untersuchungsmethoden. Thieme, Stuttgart New York, S 39–52Google Scholar
  18. 18.
    King-Smith PE, Chioran GM, Sellers KL, Alvarez SL (1983) Normal and deficient colour discrimination analyzed by colour television. In: Mollon JD, Sharpe LT (eds) Colour Vision. Physiology and psychophysics. Academic press London, S 167–172Google Scholar
  19. 19.
    Krastel H (1993) Rasterperimetrie mit Farbreizen. In: Gloor B (Hrsg) Perimetrie – mit besonderer Berücksichtigung der automatischen Perimetrie. Enke, Stuttgart, S 104–127Google Scholar
  20. 20.
    Krastel H (1997) Richtlinien zur Anpassung von Kantenfiltern. Zur Umsetzung und Anwendung der Heil- und Hilfsmittelrichtlinien. Augenarzt 5:155–159Google Scholar
  21. 21.
    Krastel H (2007) Farbensinnprüfung in der Praxis. Klin Monatsbl Augenheilkd 224:29–56Google Scholar
  22. 22.
    Krastel H, Moreland JD (1991) Colour Vision Deficiencies in Ophthalmic Diseases. In: Foster DH (ed) Inherited and Acquired Colour Vision Deficiencies. MacMillan, Basingstoke, pp 115–172Google Scholar
  23. 23.
    Nimsgern C, Lang H, Auffahrt GU, Krastel H (1997) Coldef and tritan flicker test: PC based evaluation of central and peripheral colour vision. In: Cavonius CR (ed) Colour Vision Deficiencies XIII. Kluwer Academic Publ., Dordrecht, S 351–359Google Scholar
  24. 24.
    Lanthony P, Dubois-Poulsen A (1973) Le Farnsworth–15 desature Desaturated Farnsworth 15. Bull Soc Ophtalmol Fr 73:861–866PubMedGoogle Scholar
  25. 25.
    Marré M, Marré E (1986) Erworbene Störungen des Farbensehens: Diagnostik. Thieme, LeipzigGoogle Scholar
  26. 26.
    Marré M, Marré E (1991) Das Nagel-Anomaloskop in der Diagnostik von Augenerkrankungen. Klin Monatsbl Augenheilkd 199:239–245CrossRefPubMedGoogle Scholar
  27. 27.
    Mollon JD, Reffin JP (1989) A computer controlled colour vision test that combines the principles of Chibret and Stilling. J Physiol (London) 414:p5Google Scholar
  28. 28.
    Moreland JD (1979) The chromaticity circle. Arch Ophthalmol 97:2398PubMedGoogle Scholar
  29. 29.
    Moreland JD (1989) Characteristics of the random 100 Hue observer. Doc Ophthalmol Proc Ser 52:463–467Google Scholar
  30. 30.
    Moreland JD, Kerr J (1978) Optimization of stimuli for trit-anomaloscopy. Mod Probl Ophthalmol 19:162–166PubMedGoogle Scholar
  31. 31.
    Moreland JD, Kerr J (1979) Optimization of a Rayleigh-type equation for the detection of tritanomaly. Vision Res 19:1369–1375CrossRefPubMedGoogle Scholar
  32. 32.
    Nagel W (1907) Zwei Apparate für die augenärztliche Funktionsprüfung. Z Augenheilkd 17:201–222Google Scholar
  33. 33.
    Nagel WA (1907) Neue Erfahrungen über das Farbensehen der Dichromaten auf grossem Felde. Z Sinnesphysiol 41:319–337Google Scholar
  34. 34.
    Pape R, Blankenagel A, Kaiser J (1976) Berufswahl und Auge. Die Berufseingliederung Sehgeschädigter. Enke, StuttgartGoogle Scholar
  35. 35.
    Pinckers A (1978) Lanthony’s new color test. II. Clinical evaluation. Ophthalmologica 177:311–316CrossRefPubMedGoogle Scholar
  36. 36.
    Pinckers A (1978) Lanthony’s new color test. Part I. Ophthalmologica 177:284–291CrossRefPubMedGoogle Scholar
  37. 37.
    Pokorny J, Smith VC, Verriest G, Pinckers AJLG (1979) Congenital and Acquired Color Vision Defects. Grune & Stratton, New YorkGoogle Scholar
  38. 38.
    Richter M (1981) Einführung in die Farbmetrik. De Gruyter, BerlinGoogle Scholar
  39. 39.
    Roth A (1966) Le test 28 Hue selon Farnsworth Farnsworth’s 28 hue test. Bull Soc Ophtalmol Fr 66:231–238PubMedGoogle Scholar
  40. 40.
    Roth A, Lanthony P (1999) Techniques d’éxploration: Vision des couleurs. In: Risse JF (Hrsg) Masson, Paris, S 129–152Google Scholar
  41. 41.
    Roth A, Pelizzone M, Hermes D, Sommerhalder J (1990) L’examen de la vision colorée par la methode des deux équations métameriques. The examination of color vision using a 2 metameric equation method. Ophtalmologie 4:197–205PubMedGoogle Scholar
  42. 42.
    Sample PA, Weinreb RN (1990) Color perimetry for assessment of primary open-angle glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci 31:1869–1875PubMedGoogle Scholar
  43. 43.
    Scheibner HM, Boynton RM (1968) Residual red-green discrimination in dichromats. J Opt Soc Am 58:1151–1158CrossRefPubMedGoogle Scholar
  44. 44.
    Sharma G (2002) LCDs versus CRTs – Color-calibration and gamut considerations. Proc IEEE 90:605–622CrossRefGoogle Scholar
  45. 45.
    Sperling HG (1991) Vulnerability of the blue-sensitive mechanism. In: Foster DH (ed) Inherited and acquired colour vision deficiencies. MacMillan, Basingstoke, pp 72–87Google Scholar
  46. 46.
    Török B (2008) Web-based scoring software for the Farnsworth-Munsell 100-Hue, Roth 28-Hue, Farnsworth D-15, and the Lanthony D-15 desaturated color tests. Retrieved 2008-09-12, from <http://www.torok.info/colorvision/>Google Scholar
  47. 47.
    Vingrys AJ, King-Smith PE (1988) A quantitative scoring technique for panel tests of color vision. Invest Ophthalmol Vis Sci 29:50–63PubMedGoogle Scholar
  48. 48.
    Wyszecki G, Stiles WS (1982) Color Science: Concepts and methods, quantitative data and formulae. John Wiley and Sons, New YorkGoogle Scholar
  49. 49.
    Yu TC, Falcao-Reis F, Spileers W, Arden GB (1991) Peripheral color contrast. A new screening test for preglaucomatous visual loss. Invest Ophthalmol Vis Sci 32:2779–2789PubMedGoogle Scholar
  50. 50.
    Zrenner E (1985) Farbsinnprüfungen: Grundlagen, Messverfahren und Anwendungen bei angeborenen und erworbenen Farbsinnstörungen. In: Lund OE, Waubke TN (Hrsg) Augenerkrankungen im Kindesalter. Büch. Augenarzt 106. Enke, Stuttgart, pp 263–286Google Scholar
  51. 51.
    Zrenner E (1987) Untersuchungsstrategien bei Farbsinnstörungen. In: Lund OE, Waubke TN (Hrsg) Okuläre Symptome – Strategien der Untersuchung. Büch. Augenarzt 112. Enke, Stuttgart, pp 84–101Google Scholar

Copyright information

© Springer Medizin Verlag 2009

Authors and Affiliations

  1. 1.Universitäts-Augenklinik HeidelbergHeidelbergDeutschland
  2. 2.Department und Forschungsinstitut für AugenheilkundeUniversität TübingenTübingenDeutschland
  3. 3.Universitäts-Augenklinik FreiburgFreiburgDeutschland

Personalised recommendations