Advertisement

Der Pathologe

, Volume 29, Issue 4, pp 308–310 | Cite as

Thymuszyste mit beginnender maligner Entartung

  • A. Morresi-HaufEmail author
  • W. Wöckel
  • T. Kirchner
Fallberichte

Zusammenfassung

Wir beschreiben eine Thymuszyste mit einem inzidenten winzigen Adenokarzinom bei einer 38-jährigen Frau. Adenokarzinome bzw. mukoepidermoide Karzinome in Thymuszysten sind selten beschrieben worden. Dabei handelte es sich um eindeutig infiltrativ wachsende Tumoren. Wir berichten erstmals über ein inzipientes Adenokarzinom in einer Thymuszyste. Unser Fall zeigt, dass bei zystischen Veränderungen des Thymus ausgedehnte histologische Untersuchungen notwendig sind, um evtl. assoziierte Tumoren bzw. eine beginnende maligne Entartung nicht zu übersehen.

Schlüsselwörter

Multilokuläre Thymuszyste Maligne Entartung Mediastinalzysten Inzidentales Adenokarzinom 

Thymic cyst with initial malignant transformation

Abstract

We present the case of a 38-year-old woman with a thymus cyst with an incidental tiny adenocarcinoma. Adenocarcinomas and adenosquamous carcinomas of the thymus or in thymus cysts have seldom been reported. These cases were overt invasive carcinomas. Our case is the first report on an incipient adenocarcinoma in a thymus cyst. It demonstrates the importance of thorough histological examination of cystic changes in the thymus, not only for the diagnostic classification of the lesion but also to ensure that a possible malignant change is not overlooked.

Keywords

Multilocular thymic cyst Malignant transformation Mediastinal cysts Incidental adenocarcinoma 

Notes

Interessenkonflikt

Die korrespondierende Autorin gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Literatur

  1. 1.
    Babu MK, Nirmala V (1994) Thymic carcinoma with glandular differentiation arising in a congenital thymic cyst. J Surg Oncol 57: 277–279PubMedCrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Choi YW, McAdams HP, Jeon SC et al. (2001) Idiopathic multilocular thymic cyst: CT features with clinical and histopathologic correlation. AJR Am J Roentgenol 177: 881–885PubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Davis RD Jr, Oldham HN Jr, Sabiston DC Jr (1987) Primary cysts and neoplasms of the mediastinum: recent changes in clinical presentation, methods of diagnosis, management, and results. Ann Thorac Surg 44: 229–237PubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Kawashima O, Kamiyoshihara M, Sakata S et al. (1999) Basaloid carcinoma of the thymus. Ann Thorac Surg 68: 1863–1865PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Leonidas JC, Berdon WE, Valderrama E et al. (1996) Human immunodeficiency virus infection and multilocular thymic cysts. Radiology 198: 377–379PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Moran CA, Suster S (1995) Mucoepidermoid carcinomas of the thymus. A clinicopathologic study of six cases. Am J Surg Pathol 19: 826–834PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Moran CA, Suster S, El-Naggar A, Luna MA (2004) Carcinomas arising in multilocular thymic cysts of the neck: a clinicopathological study of three cases. Histopathology 44: 64–68PubMedCrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Moran CA, Suster S, Silva EG (2005) Low-grade serous carcinoma of the ovary metastatic to the anterior mediastinum simulating multilocular thymic cysts: a clinicopathologic and immunohistochemical study of 3 cases. Am J Surg Pathol 29: 496–499PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Suster S, Rosai J (1991) Multilocular thymic cyst: an acquired reactive process. Study of 18 cases. Am J Surg Pathol 15: 388–398PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Yamashita S, Yamazaki H, Kato T et al. (1996) Thymic arcinoma which developed in a thymic cyst. Intern Med 35: 215–218PubMedCrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Medizin Verlag 2008

Authors and Affiliations

  1. 1.Institut für PathologieAsklepios-Fachkliniken München-GautingGautingDeutschland
  2. 2.Pathologisches Institut der Ludwig-Maximilian-Universität MünchenMünchenDeutschland

Personalised recommendations