World Journal of Surgery

, Volume 29, Issue 4, pp 535–539 | Cite as

Detection of Microbial DNA in the Blood of Surgical Patients for Diagnosing Bacterial Translocation

  • Satoshi Ono
  • Hironori Tsujimoto
  • Akira Yamauchi
  • Shuichi Hiraki
  • Eiji Takayama
  • Hidetaka Mochizuki
Original Scientific Report


Bacterial translocation sometimes occurs in patients during surgical stress and is associated with an increased incidence of septic morbidity. However, no reliable method has been established for diagnosing bacterial translocation in humans. Identification of minute quantities of microbial-specific DNA has been made possible using polymerase chain reaction (PCR) techniques. The aims of this study were to determine the prevalence of bacterial translocation in patients with surgical stress using PCR techniques and to evaluate the usefulness of blood PCR techniques for diagnosing bacterial translocation. DNA was extracted from the blood of 52 surgical patients (24 elective major surgery patients and 28 septic patients) and 10 healthy controls. PCR techniques were used to amplify genes from Escherichia coli, Bacteroides fragilis, a region of 16S ribosomal RNA found in many gram-positive and gram-negative bacteria, and Candida albicans. Bacterial and Candida albicans DNA were not detected in healthy volunteers. Enteric bacterial DNA was detected in patients with hepatic lobectomy, and Candida albicans DNA was detected in patients with esophagectomy on the first postoperative day. Enteric bacterial and Candida albicans DNA were detected in septic patients with findings diagnostic of bacterial translocation, such as small bowel obstruction, ulcerative colitis, or supramesenteric arterial occlusion or in those who had undergone chemotherapy for advanced colon cancer. However, none of the patients were positive by the blood culture technique. The PCR method is more sensitive than blood cultures for detecting bacterial components in the blood of septic patients and is a valuable tool for verifying bacterial translocation in patients who have undergone hepatic lobectomy or esophagectomy. It is also valuable in septic patients who do not have a defined focus of infection.


  1. 1.
    Alexander, J, Boyce, S, Babcock, G. 1990The process of microbial translocationAnn. Surg.212496512PubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Wichurch, R, Thupari, J, Munster, A. 1987Endotoxemia in burn patients: levels of circulating endotoxins are related to burn sizeSurgery102808812PubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Deitch, E, Berg, R, Specian, R. 1987Endotoxin promotes the translocation of bacteremia from the gutArch. Surg.122185190PubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Bernet, C, Garret, M, Barbeyrac, B,  et al. 1989Detection of Mycoplasma pneumoniae by using the polymerase chain reactionJ. Clin. Microbiol.2724922496PubMedGoogle Scholar
  5. 5.
    Brisson-Noel, A, Gicquel, B, Lecossier, D,  et al. 1989Rapid diagnosis of tuberculosis by amplication of mycobacterial DNA in clinical samplesLancet210691071CrossRefPubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Kane, TD, Johnson, SR, Alexander, JW,  et al. 1996Detection of intestinal bacterial translocation using PCRJ. Surg. Res.635963CrossRefPubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Cursons, R, Jeyerajah, E, Sleigh, J. 1999The use of polymerase chain reaction to detect septicemia in critically ill patientsCrit. Care Med.27937940CrossRefPubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Committee, ASCC. 1992American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine Consensus Conference: definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsisCrit. Care Med.20864874PubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Morita, T, Tanaka, S, Nakamura, S,  et al. 1981A new (1–3)-β-d-glucan-mediated coagulation pathway found in Limulus amebocytesFEBS Lett.129318321CrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Relman, DA, Schmidt, TM, MacDermott, RP,  et al. 1992Identification of the uncultured bacillus of Whipple’s diseaseN. Engl. J. Med.327293301PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Croy, RDD 1992Plant Molecular Biology LabfaxBios ScientificAbingdon, UKGoogle Scholar
  12. 12.
    Yamashita, Y, Kohno, S, Koga, H,  et al. 1994Detection of Bacteroides fragilis in clinical specimens by PCRJ. Clin. Microbiol.32679683PubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    Isaacman, D, Zhang, Y, Rydquist-White, J. 1995Identification of a patient with Streptococcus pneumoniae bacteria and meningitis by polymerase chain reactionMol. Cell Probes.9157160CrossRefPubMedGoogle Scholar
  14. 14.
    Woodcock, N, Sudheer, V, El-Barghouti, N,  et al. 2000Bacterial translocation in patients undergoing abdominal aortic aneurysm repairBr. J. Surg.87439442CrossRefPubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Vo, N, Cji, D. 1988Effect of hepatectomy on the reticuloendothelial system of septic ratsJ. Trauma28852854PubMedGoogle Scholar
  16. 16.
    Wang, X, Soltesz, V, Andersson, R,  et al. 1993Bacterial translocation in acute liver failure induced by 90 per cent hepatectomy in the ratBr. J. Surg.806671PubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Tani, T, Hanasawa, K, Endo, Y,  et al. 1997Bacterial translocation as a cause of septic shock in humans: a report of two casesSurg. Today27447449PubMedGoogle Scholar
  18. 18.
    Obayashi, T, Yoshida, M, Mori, T,  et al. 1995Plasma-beta-d -glucan measurement in diagnosis of invasive deep mycosis and fungal febrile episodesLancet3451720CrossRefPubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Société Internationale de Chirurgie 2005

Authors and Affiliations

  • Satoshi Ono
    • 1
  • Hironori Tsujimoto
    • 1
  • Akira Yamauchi
    • 1
  • Shuichi Hiraki
    • 1
  • Eiji Takayama
    • 2
  • Hidetaka Mochizuki
    • 1
  1. 1.Department of Surgery INational Defense Medical CollegeTokorozawaJapan
  2. 2.Department of Microbiology National Defense Medical CollegeTokorozawaJapan

Personalised recommendations