Advertisement

Der Radiologe

, Volume 46, Issue 12, pp 1035–1043 | Cite as

Bildgebung extraduraler Raumforderungen

  • F. AhlhelmEmail author
  • G. Schulte-Altedorneburg
  • N. Naumann
  • A. Nabhan
  • W. Reith
Intraspinale Tumoren

Zusammenfassung

Das Spektrum der spinalen extraduralen Tumoren ist sehr groß. Neben echten Neoplasien können auch degenerative Veränderungen und Anlagestörungen sowie entzündliche Veränderungen Ursachen einer extraduralen Raumforderung sein. Aufgrund der knöchernen Begrenzung des Spinalkanals können neben Malignomen auch benigne Tumoren und degenerative spinale Veränderungen zu progredienten neurologischen Ausfallsymptomen (einschließlich Querschnittsymptomatik) führen. Die überwiegende Mehrzahl der extraduralen Raumforderungen der Wirbelsäule ist benigne (Hämangiom des Wirbelkörpers, degenerative Erkrankungen). Bei jungen Patienten sind Anlagestörungen und primäre Wirbelsäulentumoren zu berücksichtigen, wogegen beim Erwachsenen an sekundäre Malignome, wie Metastasen und Lymphome sowie eine metabolische Erkrankung, wie die osteoporotische Wirbelkörpersinterungsfraktur oder der Morbus Paget, differenzialdiagnostisch gedacht werden sollte. Schnittbilddiagnostische Verfahren, wie die Computertomographie und die Magnetresonanztomographie, der Wirbelsäule ermöglichen in vielen Fällen eine artdiagnostische Zuordnung von Wirbelsäulenläsionen und sind ein wichtiges Instrument für das Tumorstaging und die präoperative Planung.

Schlüsselwörter

Wirbelsäule Exdradurale Raumforderungen Magnetresonanztomographie (MRT) Computertomographie (CT) 

Imaging of extradural spinal lesions

Abstract

There is a wide variety of spinal extradural tumors. In addition to real neoplasms, degenerative diseases, congenital abnormalities and inflammatory disorders can be causes of extradural masses. Due to the bony boundary of the spinal canal, both benign as well as malignant masses can cause progressive neurological deficits including paraplegia. Most of the spinal tumors are benign (hemangioma of the vertebral body, degenerative diseases). In younger patients congenital abnormalities and primary tumors of the spine have to be considered, whereas in adults the list of differential diagnoses should include secondary malignancies such as metastases and lymphomas as well as metabolic disorders such as osteoporotic vertebral compression fracture and Paget’s disease. Cross-sectional imaging techniques such as magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) of the spine often help to make a specific diagnosis of extradural spinal lesions and represent important tools for tumor staging and preoperative evaluation.

Keywords

Spine Extradural masses Magnetic resonance imaging (MRI) Computed tomography (CT) 

Notes

Interessenkonflikt

Es besteht kein Interessenkonflikt. Der korrespondierende Autor versichert, dass keine Verbindungen mit einer Firma, deren Produkt in dem Artikel genannt ist, oder einer Firma, die ein Konkurrenzprodukt vertreibt, bestehen. Die Präsentation des Themas ist unabhängig und die Darstellung der Inhalte produktneutral.

Literatur

  1. 1.
    Abel R, Gerner HJ, Mariß G (1997) Tumoren der Wirbelsäule. In: Abel R, Gerner HJ, Mariß G (Hrsg) Wirbelsäule und Rückenmark – Weiterführende Diagnostik – Klinischer Leitfaden. Blackwell Wissenschafts-Verlag, Berlin Wien, S 231–250Google Scholar
  2. 2.
    Andreula C, Murrone M (2005) Metastatic disease of the spine. Eur Radiol 15: 627–632CrossRefPubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Balerieux DLF (1999) Spinal cord tumors. Eur Radiol 9: 1252–1258CrossRefPubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Breitenseher M, Imhoff H(2002) Spondylitis und Spondylodiszitis. In: Vahlensieck M, Reiser M (Hrsg) MRT des Bewegungsapparats. Thieme, Stuttgart New York, S 47–51Google Scholar
  5. 5.
    Bundschuh CV, Modic MT, Ross JS et al. (1988) Epidural fibrosis and recurrent disk herniation in the lumbar spine: MR imaging assessment. AJR 150(4): 923–932PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Constans J, De Dividtis E, Donzelli R et al. (1983) Spinal metastasis with neurological manifestations: a review of 600 cases. J Neurosurg 59: 111–118PubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Daltrup-Link HE, Franzius C, Link TM et al. (2001) Whole body MR imaging for detection of bone metastases in children and young adults: comparison with skeletal scintigraphy and FDG-PET. Am J Roentgenol 177: 229–236Google Scholar
  8. 8.
    Delank KS, Kriegsmann J, Drees P et al. (2002) Metastasizing chordoma of the lumbar spine. Eur Spine J 11(2): 167–171CrossRefPubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Hasuo K, Uchino A, Matsumoto S et al. (1993) MR imaging compared with CT, angiography, and myelography supplemented with CT in the diagnosis of spinal tumors. Radiat Med 11(5): 177–186PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Kienstra GE, Terwee CB, Dekker FW et al. (2000) Prediction of spinal epidural metastases. Arch Neurol 57: 690–695CrossRefPubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Lee S, Hadlow AT (1999) Extraosseous extension of vertebral hemangioma, a rare cause of spinal cord compression. Spine 24(20): 2111–2114CrossRefPubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Moran RM, Webb JK (1994) Primary tumors of the spine. In: Findley G, Owen R (eds) Surgery of the spine. Blackwell, Oxford, pp 557–572Google Scholar
  13. 13.
    Munday TL, Johnson MH, Hayes CW et al. (1994) Musculoskeletal causes of spinal axis compromise: beyond the usual suspects. Radiographics 14: 1225–1245PubMedGoogle Scholar
  14. 14.
    Murphey MD, Andrews CL, Flemming DJ et al. (1996) Primary tumors of the spine: radiologic-pathologic correlation. Radiographics 16: 1131–1158PubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Osborn AG (1994) Tumors, cysts, and tumorlike lesions of the spine and spinal cord. In: Osborn AG (ed) Diagnostic neuroradiology. Mosby Yearbook, pp 876–915Google Scholar
  16. 16.
    Ross JS (1991) Magnetic resonance assessment of the postoperative spine. Rad Clin North Am 29(4): 793–808Google Scholar
  17. 17.
    Ross JS (2004) Neoplasms, cysts, and other masses. In: Ross JS, Brant-Zawadski M, Moore KR et al. (eds) Diagnostic imaging. Spine; Amirsys: IV-1-2 – IV-1-74Google Scholar
  18. 18.
    Sze G (1991) Magnetic resonance imaging in the evaluation of spinal tumors. Cancer 67(4): 1229–1241CrossRefPubMedGoogle Scholar
  19. 19.
    Van Goethem JWM, Parizel PM, Jinkins JR (2002) Review article: MRI of the postoperative lumbar spine. Neuroradiology 44: 723–739CrossRefPubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Yochum TR, Lile RL, Schultz GD et al. (1993) Acquired spinal stenosis secondary to an expanding thoracic vertebral hemangioma. Spine 18(2): 299–305PubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Springer Medizin Verlag 2006

Authors and Affiliations

  • F. Ahlhelm
    • 2
    Email author
  • G. Schulte-Altedorneburg
    • 2
  • N. Naumann
    • 2
  • A. Nabhan
    • 1
  • W. Reith
    • 2
  1. 1.Klinik für allgemeine und spezielle NeurochirurgieUniversitätsklinikum des Saarlandes, Homburg/Saar
  2. 2.Klinik für diagnostische und interventionelle NeuroradiologieUniversitätsklinikum des SaarlandesHomburg/Saar

Personalised recommendations