Advertisement

Der Nervenarzt

, Volume 69, Issue 9, pp 799–805 | Cite as

Resultate einer Langzeitkatamnese von Transsexuellen

  • U. Rauchfleisch
  • D. Barth
  • R. Battegay
Originalien

Zusammenfassung

Von den 69 transsexuellen Patienten (48 Männer, 21 Frauen), die zwischen 1970 und 1990 die Psychiatrische Universitätspoliklinik Basel aufgesucht haben, konnten in einer katamnestischen Untersuchung (Katamnesendauer: 5–20 Jahre) 13 Mann-zu-Frau und 4 Frau-zu-Mann-Transsexuelle exploriert werden. Bei den 13 MzF haben sich die soziale Situation und das Befinden signifikant verschlechtert: 9 von 13 beziehen Renten oder Fürsorgeleistungen und leben sozial weitgehend isoliert. Acht von ihnen klagen über geringes sexuelles Erleben, und 10 Patienten leiden unter Ängsten, Depressivität und Suchtverhalten. Drei Patienten bereuten die Operation, bei 2 wurde eine Rückoperation durchgeführt. Bei den 4 FzM ergaben sich etwas bessere Befunde: Immerhin sind 2 von ihnen voll berufstätig und leben in mehrjährigen festen Beziehungen. Die beiden anderen leiden aber unter Depressivität und Suchtproblemen und wirkten affektiv labil. Aus den vorliegenden Befunden werden 3 Konsequenzen gezogen: 1. Die Indikationskriterien sind sorgfältig einzuhalten, insbesondere die mindestens einjährige psychotherapeutische Begleitung vor der Operation, 2. die Frage der emotionalen Stabilität und Belastbarkeit sowie der Psychosengefährdung ist besonders gründlich abzuklären; 3. von zentraler Bedeutung für die Prognose ist die prä- und postoperative berufliche und soziale Integration.

Schlüsselwörter Langzeitkatamnese Transsexualismus Soziale Integration Operationsresultate Indikation 

Summary

From 69 transsexual patients (48 men, 21 women) having consulted the Basel University Psychiatric Outpatient-Department between 1970 and 1990, 13 men-to-woman- and 4 woman-to-man-transsexuals could be examined in a follow-up (5–20 years after the operation). The social conditions and the quality of life of the 13 men-to-woman-transsexuals had significantly deteriorated: 9 of the 13 depend on life annuity or on social welfare assistance. The patients live socially very isolated. Eight of them report almost not being able to experience sexual pleasure, 10 suffer from anxieties, depression or addictions. Three regret having demanded the operation and two have passed a second operation for restoration of the original state. The 4 woman-to-man-transsexuals showed slightly better results: 2 of them are fully professionally active and live in constant personal relationships of several years of duration. The 2 others, however, suffer from depression and problems of addiction and give the impression of affective lability. The results lead to the following conclusions: 1. the criteria of indication for the operation of the transsexuals should be observed thoroughly, especially the psychotherapeutic accompaniment before the operation during at least 1 year; 2. the question of emotional stability, of frustration tolerance and of the danger of an outbreak of psychosis are to be examined carefully; 3. the professional and social integration before and after the operation is of central importance.

Key words Long-term follow-up Transsexuals Social integration Operation results Indications 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998

Authors and Affiliations

  • U. Rauchfleisch
    • 1
  • D. Barth
    • 1
  • R. Battegay
    • 1
  1. 1.Psychiatrische Universitätspoliklinik, Kantonsspital, BaselXX

Personalised recommendations