Der Nervenarzt

, Volume 81, Issue 7, pp 873–878

Neue Ansätze zur Erkennung und Differenzierung von Depression bei Migranten

Fallbeispiel einer Patientin mit türkischem Migrationshintergrund
  • M. Schouler-Ocak
  • M.C.  Aichberger
  • A. Heredia Montesinos
  • Z. Bromand
  • M.A. Rapp
  • A. Heinz
Aktuelles

DOI: 10.1007/s00115-010-3057-x

Cite this article as:
Schouler-Ocak, M., Aichberger, M., Heredia Montesinos, A. et al. Nervenarzt (2010) 81: 873. doi:10.1007/s00115-010-3057-x
  • 324 Downloads

Zusammenfassung

Die Depression stellt ein kulturübergreifendes Erkrankungsbild dar. Es bestehen jedoch kulturspezifische Unterschiede bezüglich der Symptompräsentation und Prävalenz. Der kulturspezifische Leitfaden zur Beurteilung kultureller Einflussfaktoren, zur Anamneseerhebung und Therapie sowie die Berücksichtigung migrationsassoziierter Stressoren können zu einer systematischen Betrachtung des soziokulturellen Umfeldes eines Patienten mit Migrationshintergrund verhelfen und die Differenzialdiagnose erleichtern. Damit wäre die Psychiatrie und Psychotherapie angesichts der Tatsache, dass knapp jeder 5. Bürger in Deutschland einen Migrationshintergrund besitzt, auf diese große, heterogene Gruppe von Menschen mit Migrationshintergrund besser vorbereitet. Anhand einer Kasuistik werden diese Zusammenhänge exemplarisch dargestellt.

Schlüsselwörter

Depression Patienten mit türkischem Migrationshintergrund Kulturspezifischer Anamneseleitfaden Kulturelle Faktoren 

New procedures for recognition and differentiation of depression in immigrants

Case report of a patient with Turkish immigrant background

Summary

Depression is a cross-cultural disorder, which displays cultural differences in symptom presentation and prevalence. The guidelines for the assessment of cultural influencing factors for the medical history and therapy and the consideration of stressors associated with the immigration process can help to better understand the socio-cultural background of patients with an immigration background and facilitate the differential diagnosis. Using these strategies, psychiatry and psychotherapy are better prepared to deal with this large heterogeneous population given the fact that one fifth of Germany’s population has an immigration background. The transcultural aspects of depression are illustrated with a case report.

Keywords

Depression Patients with Turkish immigrant background Symptoms Assessment of cultural influencing factors Cultural factors 

Copyright information

© Springer-Verlag 2010

Authors and Affiliations

  • M. Schouler-Ocak
    • 1
  • M.C.  Aichberger
    • 1
  • A. Heredia Montesinos
    • 1
  • Z. Bromand
    • 1
  • M.A. Rapp
    • 2
  • A. Heinz
    • 2
  1. 1.Psychiatrische Universitätsklinik der Charité im St. Hedwig KrankenhausBerlinDeutschland
  2. 2.Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie Charité-Universitätsmedizin Berlin, Charité Campus MitteBerlinDeutschland

Personalised recommendations