Advertisement

Canadian Journal of Public Health

, Volume 99, Issue 3, pp 212–215 | Cite as

Les facteurs facilitant et contraignant l’allaitement maternel en Estrie (Québec)

  • Linda BellEmail author
  • Marie Lacombe
  • Éric Yergeau
  • Jean-Marie Moutquin
  • Denise St-Cyr Tribble
  • Francine Royer
  • Marie-Pierre Garant
Article
  • 1 Downloads

Résumé

Objectif

Documenter les taux d’allaitement de la naissance à six mois ainsi que les facteurs facilitant et contraignant la poursuite de l’allaitement chez les femmes en Estrie (Québec).

Méthode

enquête par questionnaire postal auprès de 374 mères ayant allaité et analyse de données d’archives.

Résultats

Taux d’allaitement de 86,3% à la naissance et 75% à la sortie de l’hôpital auprès de toutes les mères ayant donné naissance à un enfant en 2004–2005. Chez les 272 mères ayant répondu au questionnaire, des taux d’allaitement de 67,3% et 47,4% respectivement à trois et six mois ont été enregistrés. Les résultats indiquent que 8,9% des enfants reçoivent exclusivement du lait maternel après le troisième mois. Au cours de la première semaine de vie de l’enfant, 27,9% des mères avaient cessé d’allaiter. Le soutien des infirmières est au premier rang des facteurs facilitant l’allaitement. Les principaux motifs évoqués par les mères pour mettre fin à leur allaitement sont des problèmes d’allaitement et la fatigue.

Conclusion

Les taux d’allaitement en Estrie (Québec) ont augmenté significativement au cours des cinq dernières années et se comparent à ceux de l’ensemble du Canada. Toutefois, l’allaitement maternel exclusif jusqu’à six mois est une pratique rare et les mesures de soutien à l’allaitement à l’hôpital et dans la communauté donnent des résultats.

Abstract

Objective

To document breastfeeding rates from birth to six months as well as the factors facilitating and constraining the continuation of breastfeeding in women in the Eastern Townships of Quebec and to compare these to the results obtained in 1999.

Method

Postal questionnaire sent to 374 mothers who had breastfed and analysis of archival data.

Results

Breastfeeding rates were 86.3% at birth and 75% at discharge from hospital in all mothers who gave birth to a child in 2004–2005. Breastfeeding rates in the 272 mothers who answered the questionnaire were reported to be 67.3% and 47.4% at three and six months respectively. Results indicate that 8.9% of infants were still receiving breast milk exclusively after the third month. However, 27.9% of the mothers had stopped breastfeeding during the infant’s first week. Support from the nurses was the primary factor facilitating breastfeeding. The main reasons the mothers gave for stopping breastfeeding were problems with breastfeeding and fatigue.

Conclusion

Breastfeeding rates in this area of Quebec have increased significantly in the past five years and are comparable with those in the rest of Canada. Breastfeeding exclusively up to six months is rare, and initiatives to support breastfeeding mothers in the hospital and in the community are having success.

Key words

Breast feeding breast feeding exclusive infant nutrition 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Références

  1. 1.
    Organisation mondiale de la santé (OMS). Nutrition du nourrisson et du jeune enfant. Assemblée mondiale de la santé dy2002. Genève, Suisse: OMS, 2002.Google Scholar
  2. 2.
    American Academy of Pediatrics Workgroup on breastfeeding. Breastfeeding and the use of human milk. Pediatrics 2005;115(2):496–506.CrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Organisation mondiale de la santé (OMS). Expert Consultation on the Optimal Duration of Exclusive Breastfeeding: Conclusions and Recommendations. Assemblée mondiale de la santé 2001. Genève: OMS, 2002.Google Scholar
  4. 4.
    Société canadienne de pédiatrie. Exclusive breastfeeding should continue to six months. J Paediatr Child Health 2005;10(3):148.CrossRefGoogle Scholar
  5. 5.
    Santé Canada. Durée de l’allaitement maternel exclusif. Recommandations de Santé Canada. Ottawa, ON: Santé Canada, 2004.Google Scholar
  6. 6.
    Statistique Canada. Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes: Fichier santé. Ottawa, Statistique Canada, 2003.Google Scholar
  7. 7.
    Santé Canada. Rapport sur la santé périnatale au Canada. Ottawa, Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada, 2000.Google Scholar
  8. 8.
    Dubois L, Bédard B, Girard M, Beauchesne E. Étude longitudinale du développement des enfants du Québec. Québec, Institut de la statistique du Québec, 2000.Google Scholar
  9. 9.
    Santé Canada. Breastfeeding in Canada: A Review and Update. Ottawa, Santé Canada, 1999.Google Scholar
  10. 10.
    Millar WJ, Maclean H. L’allaitement maternel. Rapport sur la santé 2005;16(2):25–33.Google Scholar
  11. 11.
    Dumas L, Lepage M. Étude des facteurs de décision et de persistance à l’allaitement maternel dans la région de l’Outaouais suite à une action de concertation régionale. Rapport de recherche 1999. Hull, QC: Régie régionale de la Santé et des Services sociaux de l’Outaouais, 1999.Google Scholar
  12. 12.
    Williams PL, Innis SM, Vogel AM. Breastfeeding and weaning practices in Vancouver. Can J Public Health 1996;87(4):231–36.Google Scholar
  13. 13.
    Yang Q, Wu Wen S, Dubois L, Chen Y, Walker MC, Krewski D. Determinants of breastfeeding and weaning in Alberta, Canada. J Obstet Gynaecol Can 2004;26(11):975–81.CrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Nolan L, Goel V. Sociodemographic factors related to breastfeeding in Ontario: Results from the Ontario Health Survey. Can J Public Health 1995;86(5):309–12.PubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Pelletier N. Étude des freins à l’allaitement au-delà de trois mois chez les mères francophones du Nouveau-Brunswick (Mémoire de maîtrise). Québec, Université Laval, 2001.Google Scholar
  16. 16.
    Simard I, O’Brien HT, Beaudoin A, Turcotte D, Damant D, Ferland S, et al. Factors influencing the initiation and duration of breastfeeding among low-income women followed by the Canada prenatal nutrition program in 4 regions of Quebec. J Hum Lact 2005;21(3):327–37.CrossRefGoogle Scholar
  17. 17.
    Tarkka MT, Paunonen M, Laippala P. Factors related to successful breast feeding by first-time mothers when the child is 3 months old. J Adv Nurs 1999;29(1):113–18.CrossRefGoogle Scholar
  18. 18.
    Bourgoin G, Lahaie N, Rheaume B, Berger M, Dovigi C, Picard L, Sahai V. Factors influencing the duration of breastfeeding in the Sudbury region. Can J Public Health 1997;88(4):238–41.Google Scholar
  19. 19.
    Callen J, Pinelli J. Incidence and duration of breastfeeding for term infants in Canada, United States, Europe, and Australia: A literature review. Birth 2004;31(4):285–92.CrossRefGoogle Scholar
  20. 20.
    Duckett L, Henly SJ, Garvis M. Predicting breastfeeding duration during the postpartum hospitali-zation. West J Nurs Res 1993;15(2):177–98.CrossRefGoogle Scholar
  21. 21.
    Ford K, Labbok M. Who is breastfeeding? Implications of associated social and biomedical variables for research on the consequences of method of infant feeding. Am J Clin Nutr 1990;52(3):451–56.CrossRefGoogle Scholar
  22. 22.
    Yoneyama K, Nagata H, Asano H. Growth of Japanese breast-fed and bottle-fed infants from birth to 20 months. Ann Hum Biol 1994;21(6):597–608.CrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Gilbert D, Moisan J, Lepage MC, De Serres G. Allaitement maternel et facteurs associés chez les mères jeunes et plus âgées. Rev can santé publique 1996;87(2):95–96.Google Scholar
  24. 24.
    Dillman DA. Mail and Internet Surveys: The Tailored Design Method, 2nd ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc., 2000.Google Scholar
  25. 25.
    Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec. L’allaitement maternel au Québec: Lignes directrices. Québec, Ministère de la Santé et des Services Sociaux, 2001.Google Scholar
  26. 26.
    Guillemette A, Badlissi D. Enquête sur l’alimentation du nouveau-né dans Lanaudière, 2003–2004, Fascicules 1 à 16. Québec, Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière, 2003.Google Scholar
  27. 27.
    Renfrew M, Dyson L, Wallace L, D’Souza L, McCormick F, Spiby H. The Effectiveness of Public Health Interventions to Promote the Duration of Breastfeeding. Systematic Review, 1st edition (London), National Institute for Health and Clinical Excellence, 2005;24–32.Google Scholar
  28. 28.
    DiGirolamo AM, Grummer-Strawn LM, Fein SB. Do perceived attitudes of physicians and hospital staff affect breastfeeding decisions? Birth 2003;30(2):94–100.CrossRefGoogle Scholar
  29. 29.
    Ekstrom A, Widstrom AM, Nissen E. Breastfeeding support from partners and grandmothers: Perceptions of Swedish women. Birth 2003;30(4):261–66.CrossRefGoogle Scholar
  30. 30.
    Jacobson SW, Jacobson JL, Frye KF. Incidence and correlates of breastfeeding in socioecono-mically disadvantaged women. Pediatrics 1991;88(4):728–36.PubMedGoogle Scholar
  31. 31.
    Vandiver TA. Relationship of mother’s perceptions and behaviors to the duration of breastfeeding. Psychol Rep 1997;80:1375–84.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© The Canadian Public Health Association 2008

Authors and Affiliations

  • Linda Bell
    • 1
    Email author
  • Marie Lacombe
    • 2
  • Éric Yergeau
    • 1
  • Jean-Marie Moutquin
    • 1
  • Denise St-Cyr Tribble
    • 1
  • Francine Royer
    • 3
  • Marie-Pierre Garant
    • 4
  1. 1.École des sciences infirmières, Faculté de médecine et des sciences de la santéUniversité de SherbrookeSherbrooke (Québec)Canada
  2. 2.Université du Québec à RimouskiCanada
  3. 3.Centre Hospitalier Universitaire de SherbrookeCanada
  4. 4.Centre de recherche Étienne Le-BelCanada

Personalised recommendations