Advertisement

Canadian Journal of Public Health

, Volume 95, Issue 3, pp 219–223 | Cite as

Utilisation des services dentaires de façon préventive par les mères immigrantes au Québec

  • Christophe Bedos
  • Jean-Marc Brodeur
  • Mike Benigeri
  • Marie Olivier
Article

Résumé

Objectifs

Des études réalisées au Canada montrent que les immigrants récents tendent à sous-utiliser les services préventifs fournis par le système de santé. L’objectif de cette étude était de savoir si ce phénomène s’appliquait aussi aux soins dentaires.

Méthodes

L’échantillon comprenait 5 795 femmes vivant au Québec et âgées de 30 à 44 ans. Ces personnes complétèrent à leur domicile un questionnaire auto-administré qui portait sur leur statut en regard de l’immigration et sur leurs habitudes de consultation du dentiste. Dans les analyses, nous avons comparé le comportement d’utilisation de différents groupes: les immigrantes récentes (10 ans ou moins au Canada), les immigrantes de longue date (plus de 10 ans) et les Canadiennes d’origine.

Résultats

55 % des immigrantes récentes déclarent consulter le dentiste de manière préventive, contre 69 % des immigrantes de longue date et 76 % des non-immigrantes. La barrière financière explique en partie ces différences car les familles immigrantes ont souvent des revenus modestes et disposent rarement d’une couverture dentaire. Néanmoins, la possession d’une assurance dentaire privée ne suffit pas à combler l’écart entre immigrantes et non-immigrantes, ce qui suggère l’existence d’une barrière culturelle dans l’accès aux soins buccodentaires.

Conclusions

La sous-utilisation des services préventifs par les immigrants ne touche donc pas seulement le domaine médical, elle concerne aussi le domaine dentaire. Aussi, afin de faciliter leur adaptation au système de santé, nous encourageons l’État à leur fournir des services dentaires gratuits et adaptés à leur culture d’origine.

Abstract

Objectives

Studies conducted in Canada show that recent immigrants tend to under-utilize preventive services provided by the health care system. The objective of our study was to learn whether this phenomenon also applies to dental care.

Methods

Our sample was composed of 5,795 women who live in Quebec and are between 30 and 44 years old. These women filled out a self-administered questionnaire regarding their immigration status and their habits concerning dental visits. In our analyses, we compared the use of dental services of recent immigrants (10 years or less in Canada), long-term immigrants (more than 10 years), and non-immigrants (Canadians of origin).

Results

55% of recent immigrants are preventive service users compared to 69% of long-term immigrants and 76% of non-immigrants. The financial barrier partly explains this result: immigrants often have a modest income and rarely benefit from dental coverage. However, having private dental insurance does not in itself explain the gap between these groups. This suggests that there is a cultural barrier in dental services access.

Conclusions

Under-use of preventive services by immigrants is not limited to the medical field, it extends to dental services as well. In order to facilitate immigrants’ adaptation to the health system, we recommend that the government provide them with free dental services that respect their culture.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Références

  1. 1.
    Bibeau G. La santé mentale et ses visages: un Québec pluriethnique au quotidien. Boucherville, Québec: Gaëtan Morin, 1992.Google Scholar
  2. 2.
    Duchesne L. La situation démographique au Québec. Bilan 2003. Les ménages au tournant du XXIe siècle. Québec: Institut de la statistique du Québec. Gouvernement du Québec, 2003.Google Scholar
  3. 3.
    Battaglini A, Gravel S. Culture, santé et ethnicité: vers une santé publique pluraliste. Montréal: Régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre, 2000. Report, No.: 2894942281.Google Scholar
  4. 4.
    Beiser M, Barwick JW, Berry G, Fantino AM, Ganesan S, Lee C, et al. Puis...la porte s’est ouverte. Problèmes de santé mentale des immigrants et des réfugiés. Secrétariat au multiculturalisme, ministère de la Santé et du Bien-être social. Ottawa: Secrétariat au multiculturalisme, ministère de la Santé et du Bien-être social, 1986.Google Scholar
  5. 5.
    Blais R, Maiga A. Do ethnic groups use health services like the majority of the population? A study from Quebec, Canada. Soc Sci Med 1999;48(9):1237–45.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Chen J, Ng E, Wilkins R. La santé des immigrants au Canada en 1994–1995. Rapports sur la santé, Statistique Canada 1996;7(4):37–50.Google Scholar
  7. 7.
    Short KH, Johnson C. Ethnocultural parent education in Canada: Current status and directions. Can J Community Mental Health 1994;13(1):43–54.CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Locker D, Clarke M, Murray H. Oral health status of Canadian-born and immigrant adolescents in North York, Ontario. Community Dent Oral Epidemiol 1998;26(3):177–81.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Salois R. L’examen dentaire, une norme à respecter. J Dentaire du Québec 1997;34(janvier):5.Google Scholar
  10. 10.
    Brodeur J-M, Olivier M, Benigeri M, Bedos C, Williamson S. Étude 1998–1999 sur la santé buccodentaire des élèves québécois de 5–6 ans et de 7–8 ans. Québec: Ministère de la Santé et des Services sociaux. Gouvernement du Québec, 2001. Report, No.: Collection analyses et surveillance — 18.Google Scholar
  11. 11.
    Bedos C. Demande et utilisation des services dentaires parmi les adultes québécois. Cahiers du GRIS. Montréal: GRIS. Faculté de Médecine. Université de Montréal, 2000. Report, No.: T01- 01.Google Scholar
  12. 12.
    Secrétariat national à l’alphabétisation. Pour un style clair et simple. Ottawa: Multiculturalisme et Citoyenneté Canada, 1991.Google Scholar
  13. 13.
    Sheiham A. Is there a scientific basis for sixmonthly dental examinations? Lancet 1977;2(8035):442–44.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  14. 14.
    RAMQ. Statistiques annuelles 1999. Montréal: Régie de l’Assurance Maladie du Québec (RAMQ), Direction des communications, 2000.Google Scholar
  15. 15.
    Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Règlement sur le soutien du revenu. Québec: Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Direction des affaires juridiques; Avril 2002. Report, No.: R.R.Q., 1981, c. S-32.001, r.1.Google Scholar
  16. 16.
    Bedos C, Brodeur JM, Boucheron L, Richard L, Benigeri M, Olivier M, et, al. The dental care pathway of welfare recipients in Quebec. Soc Sci Med 2003;57(11):2089–99.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Paquet G. Santé et inégalités sociales: un problème de distance culturelle. Québec: Institut québécois de recherche sur la culture, 1989. Report, No.: 21.Google Scholar
  18. 18.
    Ismail AI, Szpunar, SM. Oral health status of Mexican-Americans with low and high acculturation status: Findings from southwestern HHANES, 1982–84. J Public Health Dent 1990;50(1):24–31.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  19. 19.
    Marino R, Stuart GW, Wright FA, Minas IH, Klimidis S. Acculturation and dental health among Vietnamese living in Melbourne, Australia. Community Dent Oral Epidemiol 2001;29(2):107–19.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Massé R. Culture et santé publique: les contributions de l’anthropologie à la prévention et à la promotion de la santé. Montréal: Gaëtan Morin, 1995.Google Scholar
  21. 21.
    Bedos C, Brodeur J-M. Déterminants de la carie dentaire parmi les écoliers haïtiens et implications pour la santé publique. Cahiers santé 2000;10:161–68.PubMedGoogle Scholar
  22. 22.
    Hunter JM, Arbona, SI. The tooth as a marker of developing world quality of life: A field study in Guatemala. Soc Sci Med 1995;41(9):1217–40.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  23. 23.
    Tubert-Jeannin S, Morel-Papernot A, Woda A. Evaluation of a dental benefit plan for children conducted in Auvergne, France, since 1992. Community Dent Oral Epidemiol 1998;26(4):272–82.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  24. 24.
    Campinha-Bacote J. The process of cultural competence in the delivery of healthcare services: A model of care. J Transcult Nurs 2002;13(3):181–84; discussion 200-1.CrossRefPubMedGoogle Scholar

Copyright information

© The Canadian Public Health Association 2004

Authors and Affiliations

  • Christophe Bedos
    • 1
  • Jean-Marc Brodeur
    • 2
    • 3
  • Mike Benigeri
    • 3
  • Marie Olivier
    • 4
  1. 1.Université McGill–Faculté de médecine dentaireMontréal (Québec)Canada
  2. 2.Département de médecine sociale et préventiveUniversité de MontréalCanada
  3. 3.GRIS, Université de MontréalCanada
  4. 4.Direction de la santé publique de Montréal-CentreCanada

Personalised recommendations