Tijdschrift voor VerpleeghuisGeneeskunde

, Volume 31, Issue 6, pp 231–234 | Cite as

Depressie en pijn: een ongelukkig huwelijk

  • Martin Smalbrugge
  • Lineke Jongenelis
  • Anne Margriet Pot
  • Aartjan Beekman
  • Miel Ribbe
  • Jan Eefsting
Wetenschappelijk artikel
  • 53 Downloads

Abstract Depression and pain: an unhappy marriage.

Depression and pain are common disorders among nursing home residents. Residents with depression report more pain than residents without depression and residents with pain more frequently suffer from depression than residents without pain. More severe depression is associated with more pain and more severe pain is associated with more depression. Presence of pain hinders the recognition of depression and negatively effects treatment of depression. Presence of depression in turn negatively effects the treatment of pain.

The high prevalence of pain, of depression and of the unhappy marriage of pain and depression among nursing home residents, asks for a systematical screening of these residents on depression and pain.

Samenvatting

  1. 1.

    depressie en pijn komen frequent voor bij verpleeghuisbewoners

     
  2. 2.

    depressieve bewoners hebben vaker pijn dan niet-depressieve bewoners; bewoners met pijn zijn vaker depressief dan bewoners zonder pijn.

     
  3. 3.

    hoe depressiever, des te meer pijn; hoe meer pijn, des te depressiever

     
  4. 4.

    aanwezigheid van pijn bemoeilijkt de herkenning van depressie en is geassocieerd met slechtere behandelresultaten van depressie

     
  5. 5.

    aanwezigheid van depressie gaat gepaard met slechtere behandelresultaten van pijn

     
  6. 6.

    Het frequent vóórkomen van pijn, van depressie en van het ongelukkige huwelijk van pijn met depressie, pleiten voor een systematische screening van verpleeghuisbewoners op depressie en pijn.

     

Literatuur

  1. Jongenelis K, Pot AM, Eisses AMH, Beekman AT, Kluiter H,Tilburg W van, Ribbe MW. Depression among older nursing home patients.A review.Tijdschr Gerontol Geriatr 2003; 34:52-9.PubMedGoogle Scholar
  2. Jongenelis K, Pot AM, Eisses AMH, Beekman ATF, Kluiter H, Ribbe MW. Prevalence and risk indicators of depression in elderly nursing home patients: the AGED study. J Affect Dis 2004; 83:135-142.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  3. Beekman ATF, Deeg DJH, Braam AW, Smit JH, Tilburg W van. Consequences of major and minor depression in later life: a study of disability, well-being and service utilization. Psych Med 1997; 27:1397-1409.CrossRefGoogle Scholar
  4. Rovner BW, German PS, Brant LJ, Clark R, Burton L, Folstein MF. 1991. Depression and mortality in nursing homes. JAMA 1991; 265:993-996.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  5. Smalbrugge M, Pot AM, Jongenelis K, Gundy CM, Beekman ATF, Eefsting JA. The impact of depression and anxiety on well being, disability and use of health care services in nursing home patients. Int J Geriatr Psychiatry 2006; 21:325-332.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  6. Jongenelis K, Pot AM, Eisses AMH, Kluiter H, Ribbe MW, Beekman ATF. Depression in older nursing home patients: diagnostic accuracy and pharmacological treatment. In ‘Depression in Dutch nursing homes. He Amsterdam Groningen Elderly Depression study.’ Jongenelis K.Thesis, 2006,Amsterdam.Google Scholar
  7. Fox PL, Raina P, Jadad AR. Prevalence and treatment of pain in older adults in nursing homes and other long-term care institutions: a systematic review. CMAJ 1999; 160:329-333.PubMedGoogle Scholar
  8. Won A, Lapane K, Gambassi G, Bernabei R, Mor V, Lipsitz LA. Correlates and management of nonmalignant pain in the nursing home. SAGE Study Group. Systematic Assessment of Geriatric drug use via Epidemiology. J Am Geriatr Soc 1999; 47:936-942.PubMedGoogle Scholar
  9. Won AB, Lapane KL,Vallow S, Schein J, Morris JN, Lipsitz LA. Persistent nonmalignant pain and analgesic prescribing patterns in elderly nursing home residents. J Am Geriatr Soc 2004; 52:867-874.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  10. Smalbrugge M, Jongenelis K, Pot AM, Beekman ATF, Eefsting JA. Pain among nursing home patients in the Netherlands: prevalence, course, clinical correlates, recognition and analgesic treatment. An observation cohort study. In ‘Anxiety and depression in nursing home patients. Prevalence, risk indicators and consequences.’ Smalbrugge M.Thesis, 2006,Amsterdam.Google Scholar
  11. Geerlings SW, Twisk JWR, Beekman ATF, Deeg DJ, Tilburg W van. Longitudinal relationship between pain and depression in older adults: sex, age and disability. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2002; 37:23-30.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  12. Katona C, Peveler R, Dowrick C,Wessely S, Feinmann C, Gask L, Lloyd H, C de C Williams A,Wager E. Pain symptoms in depression : definitions and clinical significance. Clin Med 2005; 5:390-395.PubMedGoogle Scholar
  13. Bair MJ, Robinson RL, Katon W, Kroenke K. Depression and pain comorbidity. A literature review.Arch Intern Med 2003; 163:2433-2445.CrossRefPubMedGoogle Scholar
  14. Parmelee PA, Katz IR, Lawton MP.The relation of pain to depression among institutionalized aged. J Gerontol 1991; 46:P15-21.PubMedGoogle Scholar
  15. Smalbrugge M, Jongenelis K, Pot AM, Eefsting JA, Ribbe MW, Beekman ATF. Incidence and outcome of depressive symptoms in nursing home patients in the Netherlands. Am J Geriatr Psychiatry 2006 (in press).Google Scholar
  16. Fava M, Mallinckrodt CH, Detke MJ,Watkin JG,Wohlreich MM.The effect of duloxetine on painful physical symptoms in depressed patients: do improvements in these symptoms result in higher remission rates? J Clin Psychiatry 2004; 65:521-530.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  17. Garcia-Cebrian A, Gandhi P, Demyttenaere K, Peveler R.The association of depression and painful physical symptoms – a review of the European literature. Eur Psychiatry 2006 (in press).Google Scholar

Copyright information

© Bohn Stafleu van Loghum 2006

Authors and Affiliations

  • Martin Smalbrugge
    • 1
  • Lineke Jongenelis
  • Anne Margriet Pot
  • Aartjan Beekman
  • Miel Ribbe
  • Jan Eefsting
  1. 1.

Personalised recommendations