Advertisement

De Pijnobservatieschaal voor Jonge Kinderen (pokis): psychometrische kenmerken en klinische implicaties

  • Sofie KuppensEmail author
  • P. Onghena
  • W. Hellinckx
  • P. Gillis
Artikelen
  • 319 Downloads

Summary

This study assessed the reliability and validity of the Pain Observation Scale for Young Children (pocis). The participants were 92 children aged 0 to 4 years who underwent an ear, nose, throat surgery or a urologic operation. Results showed that the total scores on the pocis can be used reliably to assess postoperative pain in young children after minor surgery. Furthermore we found evidence concerning the validity of the scale, but additional research is needed to verify these conclusions. Clinical implications of the aforementioned results were also discussed.

Samenvatting

In dit onderzoek onderwierpen we de Pijnobservatieschaal voor Jonge Kinderen (pokis) aan een psychometrische evaluatie bij 92 kinderen (0-4 jaar) die een neus-, keel-, ooroperatie of een urologische ingreep ondergingen. De resultaten gaven weer dat postoperatieve pijn, na kleine chirurgische ingrepen, bij kinderen tussen 0 en 4 jaar betrouwbaar beoordeeld kan worden aan de hand van de totaalscores van de pokis. Verder vonden we aanwijzingen omtrent de validiteit van de schaal, maar een uitgebreid validiteitsonderzoek dient deze bevindingen verder te onderbouwen. Klinische implicaties werden eveneens geformuleerd tegen de achtergrond van de psychometrische evaluatie.

Literatuur

  1. Goldman A, Lloyd-Thomas AR. Pain management in children. Br Med Bull 1991;47:676-89.CrossRefGoogle Scholar
  2. Loeser JD. Concepts of pain. In: Stanson-Hickx M, Boas R, eds. Chronic low back pain. New York: Raven, 1982. p. 145-8.Google Scholar
  3. McGrath PA, Brigham MC. The assessment of pain in children and adolescents. In: Turk D, Melzack R, eds. Handbook of pain assessment. New York: Guilford, 1992. p. 195–314.Google Scholar
  4. Bijttebier P, Van Der Vurst J, Vertommen H. Diagnostiek van pijn bij kinderen. Tijdschr Kindergeneeskd 1998;66,99-106.Google Scholar
  5. Franck LS, Greenberg CS, Stevens B. Pain assessment in infants and children. Pediatr Clin North Am 2000;47:487-512.CrossRefGoogle Scholar
  6. Zarbock SF. Pediatric pain assessment. Home Care Provid 2000;5:181-4.CrossRefGoogle Scholar
  7. Abu-Saad HH. Pijn bij kinderen: Een verkenning. Tijdschr Ziekenverpl 1990;14:392-5.Google Scholar
  8. Labus JS, Keefe FJ, Jensen, MP. Self-reports of pain intensity and direct observations of pain behavior. When are they correlated? Pain 2003;102:109-24.CrossRefGoogle Scholar
  9. Dijk M van, Peters JWB. Het meten van pijn bij kinderen: Dagelijkse routine of voer voor onderzoekers? Tijdschr Kindergeneeskd 2002;70:2-7.Google Scholar
  10. Boelen-van der Loo WJC, Scheffer RN, Haan RJ de, et al. POKIS: Pijnobservatieschaal voor jonge kinderen. Almelo: Twenteborg Ziekenhuis, 1998.Google Scholar
  11. Boelen-van der Loo WJC, Scheffer RN, Haan RJ de, et al. Clinimetric evaluation of the pain observation scale for young children in children ages between 1 and 4 years after ear, nose, and throat surgery. J Dev Behav Pediatr 1999;20:222-7.CrossRefGoogle Scholar
  12. Lingen RA van, Tibboel D. Pijn, pijnmeting en pijnbestrijding bij kinderen. Tijdschr Kindergeneeskd 2002;70:1-2.CrossRefGoogle Scholar
  13. Faucett J, Gordon N, Levine J. Differences in postoperative pain severity among four ethnic groups. J Pain Symptom Manage 1994;9:383-9.CrossRefGoogle Scholar
  14. Zeltzer LK, Bush JP, Chen E, et al. A psychobiologic approach to pediatric pain: Part 1. History, physiology, and assessment strategies. Curr Probl Pediatr 1997;27:225-53.PubMedGoogle Scholar
  15. Bradshaw C, Zeneah PD. Pediatric nurses’ assessment of pain in children. J Pediatr Nurs 1986;1:314-22.PubMedGoogle Scholar
  16. Holm K, Cohen F, Dudas S. Effect of personal pain experience on pain assessment. Image J Nurs Sch 1989;21:72-5.CrossRefGoogle Scholar
  17. Finley GA, McGrath PJ, Forward SP, et al. Parents’ management of children's pain following ‘minor’ surgery. Pain 1996; 64:83-7.CrossRefGoogle Scholar
  18. Hain RD. Pain scales in children: A review. Palliat Med 1997;11:341-50.CrossRefGoogle Scholar
  19. Chapman CR, Syrjala KL. Measurement of pain. In: Bonica JJ, Loeser JD, eds. The management of pain. Philadelphia: Lea & 38; Febiger, 1990. p. 580-94.Google Scholar
  20. Chambliss CR, Heggen J, Copelan DN, et al. The assessment and management of chronic pain in children. Paediatr Drugs 2002;4:737-47.CrossRefGoogle Scholar
  21. Chen E, Bush JP, Zeltzer L. Psychological issues in pediatrics pain management. Curr Rev Pain 1997;1:153-64.CrossRefGoogle Scholar
  22. Goodenough B, Thomas W, Champion GD. Unraveling age effects and sex differences in needle pain: Ratings of sensory intensity and unpleasantness of venipuncture pain by children and their parents. Pain 1999;80,179-90.CrossRefGoogle Scholar

Copyright information

© Bohn Stafleu van Loghum 2006

Authors and Affiliations

  • Sofie Kuppens
    • 1
    Email author
  • P. Onghena
    • 1
  • W. Hellinckx
    • 1
  • P. Gillis
    • 1
  1. 1.

Personalised recommendations