Summary
Superficial gastritis accompanies peptic ulcer, gastroenterostomy, pernicious anemia, and exposure to nitrosamines. Once established, the process may be self perpetuating, resulting in atrophy, metaplasia, dysplasia and neoplasia. This can be explained, by the process of endogenous nitrosation of amines in the inflamed gastric mucosa. Evidence is presented that supports this hypothesis. Several drugs given parenterally have been identified as mutagenic nitroso compounds in homogenates of human and canine antral mucosa. Nitrite for this process is apparently derived from the inflamed mucosa. Different amines appear to be nitrosated at different places in the antrum suggesting the presence of sitespecific enzymes that control this reactions.
Key-words
gastric cancer gastritis nitrosaminesGastrite, nitrosamines et cancer gastrique
Résumé
La gastrite superficielle est associée à l'ulcère, la gastroentérostomie et la gastrectomie, l'anémie pernicieuse et l'exposition aux nitrosamines. Une fois établi, le processus inflammatoire tend à l'auto-entretien, aboutissant à l'atrophie, la métaplasie intestinale, la dysplasie et le cancer. Cette séquence peut être expliquée par la formation de groupes nitrés au départ d'amines présentes dans la muqueuse gastrique inflammatoire. Des faits expérimentaux sont présentés qui appuient cette hypothèse. Certains médicaments administrés par voie parentérale ont été identifiés comme composés nitrés mutatgènes présents dans des homogénats de muqueuse antrale humaine ou canine. La formation de nitrites paraît s'effectuer directement dans la muqueuse inflammatoire. Différentes amines semblent transformables en groupes nitrés: la présence d'enzymes à sites spécifiques à différents endroits de l'antre plaide en faveur d'un contrôle endomuqueux de ces réactions.
Mots-clés
cancer gastrique gastrite nitrosaminesPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
- 1.DRUKREY D., PREUSSMANN R., IVANKOVIC S. et al. — Zur Erzeugung Subcutaner Sarkome an Ratten, Carcinogene Wirkung von hydrazodicarbonsaure-bis-(methyl-nitrosamine), N-Nitroso-N-n-butyl harnstoff, N-Methyl-N-nitroso-nitroso-n-nitroguanidin und N-nitroso-imidazolidon.Z. Krebsforsch., 1966,68, 87–102.CrossRefGoogle Scholar
- 2.SUGIMURA T., NAGAO M., OKADA Y. — Carcinogenic action of N-Methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine.Nature, 1966,210, 962–963.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 3.SUGIMURA T., KAWACHI T., KOGURE K., et al. — Induction of stomach cancer by N-Methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine: Experiments on dogs as clinical models and the metabolism of this carcinogen. In Topics in Chemical Carcinogenesis. W. Nakahara, et al., (Eds.), Univ. of Tokyo Press, Tokyo/Univ Park Press, Baltimore, 1972, 105–117.Google Scholar
- 4.MATSUKURA N., KAWACHI T., SASAJIMA K., et al.. — Induction of intestinal metaplasia in stomach of rats by N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine.J. Natl Canc. Inst., 1978,61, 141–144.Google Scholar
- 5.SAITO T., SASAKI O., TAMADA R., et al. — Follow-up studies of experimental cancer in dogs in pathophysiology of carcinogenesis in digestive organs, E. Farber et al. (Eds.), Univ. of Tokyo Press, Tokyo/Univ. Park Press. Baltimore, 1977, 107–120.Google Scholar
- 6.SHIMOSATO T., TANAKA N., KOGURE K., et al. — Histopathology of tumors of canine alimentary tract produced by N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine, with particular reference to gastric carcinoma.J. Natl Canc. Inst., 1971,47, 1053–1070.Google Scholar
- 7.WITTER J.P., BALISH E. — Distribution and metabolism of ingested NO3 − and No2 − in germfree and conventional-flora rats.Applied and Environmental Microbiology, 1979,38, 861–869.PubMedGoogle Scholar
- 8.WITTER J.P., BABISH E., GATLEY S.J. — Distribution of Nitrogen-13 from labeled nitrate and nitrite in germfree and conventional-flora rats.Applied and Environmental Microbiology, 1979,38, 870–878.PubMedGoogle Scholar
- 9.BALISH E., WITTER J.P., GATLEY S.J. — Distribution and metabolism of nitrate and nitrite in rats (in press).Google Scholar
- 10.CORREA P., HAENSZEL W., CUELLO C., et al. — A model for gastric cancer epidemiology.Lancet, 1975,2, 58.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 11.SATO T., FUKUYAMA T., SUZUKI T., et al. — Studies of the causation of gastric cancer. 2. The relation between gastric cancer mortality rate and food.Bull. Inst. Publ. Health., 1959,8, 187–198.Google Scholar
- 12.HAENSZEL W., KURIHARA M., SEGI M., et al. — Stomach cancer among Japanese in Hawaii.J. Natl. Canc. Inst., 1972,49, 969–987.Google Scholar
- 13.STEMMERMANN G., HAENSZEL W., LOCKE F. — Epidemiologic pathology of gastric ulcer and gastric carcinoma among Japanese of Hawaii.J. Natl Canc. Inst., 1977,58, 13–20.Google Scholar
- 14.MIRVISH S.S. — Blocking the formation of N-nitroso compounds with ascorbic acidin vitro andin vivo.Ann. NY Acad. Sci., 1975,258, 175–180.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 15.RAINERI R., WEISBERGER J.H. — Reduction of gastric carcinogens with ascorbic acid.Ann NY Acad. Sci., 1975,258, 181–189.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 16.RUDDELL W.S.J., BONE E.S., HILL M.D., et al. — Gastric juice nitrite. A risk factor for cancer in the hypochorhydric stomach.Lancet, 1976,2, 1037–1039.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 17.SCHLAG P., BOOKLER R., ULRICH H., et al. — The formation of intragastric nitrites and N-nitroso compounds. Risk factors for cancer after surgery of the stomach?Langenbecks Arch. Chir., 1980,350, 281–286.PubMedCrossRefGoogle Scholar
- 18.AMES, B.N., LEE F.L., DURSTON W.E. — An improved bacterial test system for the detection and identification of mutagens and carcinogens.Proc. Natl Acad. Sci. USA, 1975,72, 135–139.CrossRefGoogle Scholar
- 19.ICHINOTSUBO D., MACKINNON E.A., LIU C., et al. — Mutagenicity of nitrosated cimetidines. Carcinogenesis 2, 1981 (in press).Google Scholar
- 20.RICE S., ICHINOTSUBO D., STEMMERMANN G., et al. — Nitrosation reactions of stomach Mucosal Tissue of the human and the dog. In press, in Gastrointestinal Cancer. Endogenous Factors, Banbury Report 7, 1981.Google Scholar
- 21.ICHINOTSUBO D., STEMMERMANN G., HAYASHI T., et al. — Studies on nitrate metabolism in stomach antral mucosal tissue in the human and dog. In press, in Gastrointestinal Cancer. Endogenous Factors, Banbury Report 7, 1981.Google Scholar
- 22.SANDER J., BURKLE G., SCHWEINSBERG F. — Induction of tumors by nitrite and secondary amines or amides. In Topics in Chemical Carcinogenesis. W. Nakahara, et al. (Eds.). University of Tokyo Press/Univ. Park Press, Baltimore, 1972, 297–310.Google Scholar