Advertisement

Economic Botany

, Volume 54, Issue 3, pp 295–309 | Cite as

Homegardens and their role as a main source of medicinal plants in mountain regions of Catalonia (Iberian peninsula)

  • Antoni Agelet
  • Maria Àngels Bonet
  • Joan Vallés
Research

Abstract

In this paper the validity of the homegardens in Catalonia is analyzed from data obtained in two ethnobotanical studies carried out in the districts (comarques) of Pallars Jussà and Pallars Sobirà (Pyrenees) and in the Montseny Massif (Catalan Prelittoral Range). We classified nine groups of plants by their uses and their situation in the homegarden. We centered our analysis on medicinal plants lato sensu (curative, palliative, symptomatic, prophylactic, used for diagnosis, placebos or with other health uses). More than 50% of the species used in these regions are in the homegardens, either expressly cultivated, wild, or indirectly favored by agricultural practices. If the whole range of human daily activity is considered (including the ruderal and weedy flora, and plants cultivated in fields and orchards) the proportion surpasses 80%.

Key Words

Catalonia mountain regions homegardens Iberian Peninsula medicinal plants 

Los huertos familiares y su papel como fuente principal de plantas medicinales en zonas de montaña de cataluña (Península ibérica)

Resumen

En el presente trabajo analizamos la vigencia actual de los huertos familiares en Cataluña a partir de los datos que hemos obtenido en sendos estudios etnobotánicos llevados a cabo en las comarcas del Pallars Jussá y Pallars Sobirà (Pirineo) y el el macizo del Montseny (Cordillera Prelitoral Catalana). Para realizar nuestro análisis de la estructura y el funcionamiento de los huertos familiares, hemos establecido nueve grupos de plantas según su uso y su situación en el espacio hortense. Centrándonos en las plantas medicinales en sentido amplio (curativas, paliativas, sintomáticas, profilácticas, usadas para diagnóstico, placebos o con algún otro tipo de uso sanitario), podemos afirmar que más del 50% de las especies utilizadas en las regiones investigadas se hallan en los huertos, ya sea expresamente cultivadas, ya sea silvestres, favorecidas por el propio ámbito hortense. Si consideramos todo el ámbito de la cotidianidad humana (incluyendo la flora ruderal y la segetal, así como las plantas cultivadas en los campos y vergeles) la proporción se eleva hasta superar el 80%.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literature Cited

  1. Agelet, A. 1999. Estudis d’etnobotànica farmacèutica al Pallars. Biology Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  2. Agustí, M. 1617. Llibre dels secrets de agriculture, casa rúistica y pastoril. Esteve Liberós, Barcelona.Google Scholar
  3. Baayaoui, A., A. Kazdari, and J. Vittoz. 1986. L’agriculture dans l’oasis d’Agadir Tissint (Maroc). Al Biruniya, Revue Marocaine de Pharmacognosie, d’Ètudes Ethnomédicales et de Botanique Appliquée 2(l):27–35.Google Scholar
  4. Bellakhdar, J., A. Baayaoui, A. Kazdari, and J. Marechal. 1987. Herboristes et médecine traditionnelle à Tissint, oasis présaharien du sud marocain (province de Tata). Al Biruniya, Revue Marocaine de Pharmacognosie, d’Ètudes Ethnomédicales et de Botanique Appliquée 3(l):7–49.Google Scholar
  5. Bolòs, O. de, J. Vigo, R. M. Masalles, and J. M. Ninot. 1993. Flora manual dels Països Catalans. Editorial Pòrtic S.A., Barcelona, 2nd ed.Google Scholar
  6. Bonet, M. À. 1991. Estudis etnobotànics a la Vall del Tenes (Vallès Oriental). Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  7. Bonet, M. 1993. Etnobotànica de la Vail del Tenes (Vallès Oriental). Ajuntament de Bellpuig and Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona.Google Scholar
  8. Bonet, M., C. Blanché, and J. Vallès. 1992. Ethnobotanical study in river Tenes valley (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 37:205–212.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. —. 1999. Contribució al coneixement del patrimoni etnobotànic del Montseny. Monografies Servei de Pares Naturals de la Diputació de Barcelona 7:469–475.Google Scholar
  10. —,M. Parada, A. Selga, and J. Vallès. 1999. Studies on pharmaceutical ethnobotany in the regions of L’Alt Empordà and Les Guilleries (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 68:145–168.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  11. Brun-Hool, J. 1980. Zur Pflanzensoziologie schweizerischer Gärten. Phytocoenologia 7:73–99.Google Scholar
  12. Caballero, J. 1992. Maya homegardens: Past, present and future. Etnoecológica l(l):35–54.Google Scholar
  13. Camós, M., M. Canes, J. Costa, A. Peix, I. Santoja, E. Riba, S. Farré, J. Fontboté, A. Mateos, and M. Pablo. 1983. Els horts familiars a l’àmbit territorial de l’entitat municipal metropolitana de Barcelona. Publicacions de la Corporació Metropolitana de Barcelona, Barcelona.Google Scholar
  14. Comité MaB español. 1989. Seminario sobre dehesas y sistemas agrosilvopastorales similares. Séminaire sur dehesas et systèmes agro-sylvo-pastoraux similaires. MaB UNESCO, Madrid.Google Scholar
  15. Dharmasena, K. H., and M. Wijeratne. 1996. Analysis of nutritional contribution of homegardening. Tropenlandwirt 97(2): 149–158.Google Scholar
  16. Eguaras, J. 1988. Ibn Luyun: Tratado de Agriculture. Patronato de la Alhambra y el Generalife, Granada.Google Scholar
  17. Fernandes, E. C. M., and P. K. R. Nair. 1986. An evaluation of the structure and function of tropical homegardens. Agricultural Systems 21:279–310.CrossRefGoogle Scholar
  18. Fillat, F., J. M. García-Ruíz, P. Montserrat, and L. Villar. 1984. Els pasturatges. Funcionalisme i aprofitament dels ecosistemes pastorals. Diputació de Barcelona—Servei de Medi Ambient (Quaderns d’Ecologia Aplicada, 7), Barcelona.Google Scholar
  19. Gispert, M. 1981. Les jardins familiaux au Mexique: leur étude dans une communauté rurale nouvelle située en région tropicale humide. Journal d’Agriculture Traditionnelle et de Botanique Appliquée 33:159–182.Google Scholar
  20. —,and A. Gómez. 1986. Plantas medicinales silvestres: el proceso de adquisición, transmisión y colectivización del conocimiento vegetal. Biótica 11(2):113–125.Google Scholar
  21. —,and A. Núñez. 1993. Concepto y manejo tradicional de los huertos familiares-en dos bosques tropicales mexicanos-. Pages 575–623in E. Leff, and J. Carabias, eds., Cultura y manejo sustentable de los recursos naturales. Vol. 2. Grupo editorial Miguel Àngel Porrua, México, D. F.Google Scholar
  22. Herrera, N. D. 1994. Los huertos familiares mayas en el oriente de Yucatán. Universidad Autónoma de Yucatán (Etnoflora Yucatanense, 9), Mérida.Google Scholar
  23. Holgado, A. 1988. De los trabajos del campo de Lucio Junio Moderato Columela. Siglo Veintiuno Ediciones & Ministerio de Agriculture, Pesca y Alimentación, Madrid.Google Scholar
  24. Hoogerbrugge, I. D., and L. O. Fresco. 1993. Homegarden Systems: Agricultural Characteristics and Challenges. International Institute for Environment and Development (Gatekeeper series, 39), London.Google Scholar
  25. Janzen, D. 1999. Gardenification of tropical conserved wildlands: Multitasking, multicropping, and multiusers. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 96:5987–5994.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  26. Millat, E., M. D. Mustafa, J. B. Hall, and Z. Teklehaimanot. 1996. Structure and floristics of Bangladesh homegardens. Agroforestry Systems 33(3): 263–280.CrossRefGoogle Scholar
  27. Mpoyi, K., N. Lukebakio, K. Kapende, and J. Paulus. 1994. Inventaire de la flore domestique des parcelles d’habitation. Cas de Kinshasa (Zaire). Revue de Médecine et Pharmacopée Africaine 8(1):55–66.Google Scholar
  28. Muntané, J. 1991. Aportació al coneixement de l’etnobotànica de Cerdanya. Doctoral thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  29. Muntané, J. 1994. Tresor de la saviesa popular de les herbes, remeis i creences de Cerdanya del temps antic. Institut d’Estudis Ceretans, Puigcerdà.Google Scholar
  30. Nowak-Nordheim, W. 1982. Freude am Bauerngarten. Südwest Verlag, München.Google Scholar
  31. Padoch, C., and W. de Jong. 1991. The house gardens of Santa Rosa: diversity and variability in an Amazonian agricultural system. Economic Botany 45(2): 166–175.Google Scholar
  32. Parada, M. 1997. Aportació al coneixement de l’etnoflora de l’Ait Empordà. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  33. Peters, G. 1987. Sobredosi. El Correu de la UNESCO 112:21–29.Google Scholar
  34. Provansal, D. 1995. Els antropòlegs van al mercat. Algunes reflexions al marge de la pràctica etnogràfica. Revista d’Etnologia de Catalunya 6:96–107.Google Scholar
  35. Raja, D. 1995. Estudis etnobotànics a la comarca de la Segarra. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  36. Raja, D., C. Blanché, and J. Vallès. 1997. Contribution to the knowledge of the pharmaceutical ethnobotany of La Segarra region (Catalonia, Iberian Peninsula). Journal of Ethnopharmacology 57:149–160.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  37. Rico-Gray, V., J.G. García-Franco, A. Chemas, A. Puch, and P. Sima. 1990. Species composition, similarity, and structure of Mayan homegardens in Tixpeual and Tixcacaltuyub, Yucatan, Mexico. Economic Botany 44(4):470–487.Google Scholar
  38. Rugalema, G. H., F. H. Johnsen, A. Okting’ati, and A. Minjas. 1995. The homegarden agroforestry system of Bukoba district, North-western Tanzania. 3. An economic appraisal of possible solution to falling productivity. Agroforestry Systems 28(3):227–236.CrossRefGoogle Scholar
  39. Schmelzkopf, K. 1995. Urban community gardens as contested space. Geographical Review (New York) 85(3):364–381.CrossRefGoogle Scholar
  40. Selga, A. 1998. Estudis etnobotànics a les Guilleries. Degree thesis, Faculty of Pharmacy, University of Barcelona.Google Scholar
  41. Soberanas, A. J. 1988. Les edicions del “Prior”. Pages 39–45in M. Agustí, Llibre dels secrets d’agriculture, casa rústica i pastoril. Facsimile edition, with presentation texts, of the work of Agustí (1617) above cited. Alta Fulla, Barcelona.Google Scholar
  42. Soemarwoto, O., I. Soemarwoto, Karyono, E. M. Soekartadireja, and A. Ramlan. 1985. The Javanese home garden as an integrated agro-ecosystem. Food and Nutrition Bulletin 7:44–47.Google Scholar
  43. Stuart, M.,I. Andrey,P. Hylands,A. Paterson,and K. Sanecki. 1981. Enciclopedia de hierbas y herboristería. Omega, Barcelona.Google Scholar
  44. Torquebiau, E. 1992. Are tropical agroforestry home gardens sustainable? Agriculture, Ecosystems and Environment 41:189–297.CrossRefGoogle Scholar
  45. Vilà, J. 1973. El món rural a Catalunya. Curial, Barcelona.Google Scholar
  46. Violant, R. 1935. Feines casolanes. Costums de la cria i de la matança del porc al Pallars Sobirà. Barcelona.Google Scholar

Copyright information

© The New York Botanical Garden Press, Bronx, NY 10458-5126 U.S.A 2000

Authors and Affiliations

  • Antoni Agelet
    • 1
  • Maria Àngels Bonet
    • 1
  • Joan Vallés
    • 1
  1. 1.Laboratori de Botànica, Facultat de FarmàciaUniversitat de BarcelonaBarcelonaCatalonia

Personalised recommendations