Advertisement

Neohelicon

, Volume 24, Issue 2, pp 163–217 | Cite as

Une approche comparatiste sur l'amour de Don Juan

  • José-Manuel Losada
Speculum
  • 52 Downloads

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliographie Éditions

  1. Anonyme. ≪La calavera y el convidado de piedra≫, romance,Romancero viejo y tradicional, éd. Manuel Alvar, México: Porrúa, 1979.Google Scholar
  2. Azorín, José Martínez Ruiz pseud.,Don Juan, éd. José María Martínez Cachero, Madrid: Espasa-Calpe, 1977.Google Scholar
  3. Barbey d'Aurevilly.Les Diaboliques, inŒuvres romanesques complètes, t. II, éd. Jacques Petit, Paris: Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1989 (1966).Google Scholar
  4. Brecht, Bertold.Don Juan, éd. Michel Cadot, Paris: L'Arche, 1984.Google Scholar
  5. Byron, Georges Gordon.Don Juan, trad. Benjamin Laroche, nlle éd. Stéphane Michalon et Julie Pribula, Paris: Florent Massot, 1994.Google Scholar
  6. Cicognini, Giacinto Andrea.Il Convitato di pietra, inVita, avventure e morte di Don Giovanni, éd. Giovanni Macchia, Milan: Adelphi, 1991.Google Scholar
  7. Delteil, Joseph.Don Juan, Paris: Bernard Grasset, 1930.Google Scholar
  8. Dorimon.Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, inLe Festin de Pierre avant Molière. Dorimon, de Villiers, Scénario des Italiens, éd. G. Gendarme de Bévotte, nile éd. Roger Guichemerre, Paris: Société des Textes Français Modernes, 1988.Google Scholar
  9. Dumas, Alexandre.Don Juan de Maraña, inTrois Don Juan. «Don Juan de Maraña» d'Alexandre Dumas (introd. et annotation Loïc Marcou).«Don Juan», d'Alexis C. Tolstoï, «L'Étudiant de Salamanque» de José de Espronceda, préf. Pierre Brunel, Paris: Florent-Massot, 1995.Google Scholar
  10. Espronceda, José de.L'Étudiant de Salamanque, inTrois Don Juan, op. cit.. trad. Raymond Foulché-Delbosc, introd. Christiane Séris.Google Scholar
  11. Frisch, Max.Don Juan ou l'Amour de la Géométrie (Don Juan oder die Liebe zur Geometrie), trad. Henry Bergerot, Paris: Gallimard, 1991 (1969).Google Scholar
  12. Grau, Jacinto.El burlador que no se burla. El señor de Pigmalión, Madrid: Espasa-Calpe, coll. «Austral», no 1612, 1977 (1927).Google Scholar
  13. Hoffmann, Ernest Theodor Amadeus.Don Juan. Der Sandmann, éd. Michel-François Demet, Paris: Le Livre de Poche, 1991.Google Scholar
  14. Kierkegaard, Sören.Ou bien ... Ou bien ... (Enten-Eller), trad. O. Prior et M.-H. Guignot, introd. F. Brandt, Paris: Gallimard, 1991 (1943).Google Scholar
  15. Lenau, Nicolaus Niembsch von Strehlenau.Don Juan. Ein dramatisches Gedicht, éd. Walther Thomas, Paris: Aubier, 1993 (1931).Google Scholar
  16. Machado, Manuel y Antonio.Don Juan de Mañara, drama en tres actos y en verso, inObras completas de Manuel y Antonio Machado, Madrid: Editorial Plenitud, 5e éd., 1973.Google Scholar
  17. Machado, Antonio.Juan de Mairena. Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo, inObras completas de Manuel y Antonio Machado, Madrid: Editorial Plenitud, 5e éd., 1973.Google Scholar
  18. Mérimée, Prosper.Les Âmes du purgatoire, inRomans et Nouvelles, t. II. éd. Maurice Parturier, Paris: Garnier Frères, 1967.Google Scholar
  19. Molière.Don Juan ou le Festin de Pierre, comédie, inMolière. (Œuvres complètes, éd. Georges Mongrédien, t. II. Paris: Garnier-Flammarion, 1992 (1965).Google Scholar
  20. Montherlant, Henry de.La Mort qui fait le trottoir (Don Juan), inThéâtre, préf. Jacques de Laprade, préf. complémentaire Philippe de Saint Robert, Paris: Gallimard, coll. «Bibliothèque de la Pléiade», 1972.Google Scholar
  21. Mozart, Amadeus et Lorenzo Da Ponte.Il Dissoluto punito ossia il Don Giovanni trad. Gilles de Van (1979), CD: Berlin, Jesus-Christus Kirche, coproduction Érato/Rias Berlin, 1992.Google Scholar
  22. Musset, Alfred de.Namouna. Conte oriental, inPremières Poésies (1829–1835), éd. Maurice Allem, Paris: Garnier, 1967.Google Scholar
  23. Pouchkine, Alexandre Sergueievitch.Le Convive de Pierre. La Roussalka, éd. Henri Thomas, Paris: Éditions du Seuil, 1947.Google Scholar
  24. Shaw, Bernard.Man and Superman. A Comedy and a Philosophy, éd. Dan H. Laurence, Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books, 1957.Google Scholar
  25. Tirso de Molina.El burlador de Sevilla. Atribuida a Tirso de Molina, éd. Alfredo Rodríguez López-Vázquez, Madrid: Cátedra; coll. “Letras Hispánicas”, no 57, 7e éd., 1995.Google Scholar
  26. Tirso de Molina.L'Abuseur de Séville. (Don Juan). El Burlador de Sevilla, éd. Pierre Guenoun, bibliogr. nlle Bernard Sesé, Paris: Aubier, coll. “Domaine hispanique”, 1991 (1968).Google Scholar
  27. Tolstoï, Alexis Constantinovitch.Don Juan, inTrois Don Juan, “Don Juan de Maraña” d'Alexandre Dumas (introd. et annotation Loïc Marcou). “Don Juan”, d'Alexis C. Tolstoï, “L'Étudiant de Salamanque” de José de Espronceda, préf. trad., introd. et annotation Michel Cadot. Pierre Brunel, Paris: Florent-Massot, 1995.Google Scholar
  28. Torrente Ballester, Gonzalo.Don Juan, Barcelona: Ediciones Destino, coll. “Destinolibro”, no 14, 1995 (1962).Google Scholar
  29. Valle-Inclán, Ramón del.Sonata de primavera. Sonata de estío. Memorias del Marqués de Bradomín, préf. Père Gimferrer, Madrid: Espasa Calpe, coll. “Austral”, no A 37, 1991 (1944).Google Scholar
  30. —.Sonata de otoño. Sonata de invierno. Memorias del Marqués de Bradomín, préf. Leda Schiavo, Madrid: Espasa Calpe, coll. “Austral”, no A 61, 1993 (1944).Google Scholar
  31. —.Las galas del difunto, inMartes de carnaval. Esperpentos, Madrid: Espasa-Calpe, 1989 (1930).Google Scholar
  32. —.Obras escogidas. Prosa, teatro y poesía, Madrid: Aguilar, 1961.Google Scholar
  33. Villiers, Sieur de.Le Festin de Pierre ou le Fils criminel, inLe Festin de Pierre avant Molière. Dorimon, de Villiers, Scénario des Italiens, op. cit. éd. G. Gendarme de Bévotte, nile éd. Roger Guichemerre, Paris: Société des Textes Français Modernes, 1988.Google Scholar
  34. Zamora, Antonio de.No hay deuda que no se pague y convidado de piedra, introd. Piero Menarini, éd. Paola Bergamaschi, Bologna: Atesa Editrice/M.U.R.S.T., coll. “Testi e Studi Ispanici”, 1992.Google Scholar
  35. Zorrilla, José.Don Juan Tenorio éd. Luis Fernández Cifuentes, introd. Ricardo Navas Ruiz, Barcelona: Crítica, 1993.Google Scholar

Études

  1. Boyer, Henri. “Miséricorde de Dieu et Apothéose de l'Amour”, inObliques, numéro spécialDon Juan, 4–5, 1981, pp. 53–59.Google Scholar
  2. Didier, Béatrice. “Sade et Don Juan”, inObliques, op. cit., numéro spécialDon Juan, 4–5, 1981, pp. 67–71.Google Scholar
  3. Dumoulié, Camille.Don Juan ou l'héroisme du désir, Paris: Presses Universitaires de France, 1993.Google Scholar
  4. Dumoulié, Camille. “Don Juan ou la tragi-comédie du désir”, inBulletin de Liaison et d'Information de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, XV, automne 1995, pp. 67–85.Google Scholar
  5. Kristeva, Julia.Histoires d'amour, Paris, Dénoël, coll. “Folio”, 1983, chap. V: “Don Juan ou aimer pouvoir”, pp. 243–263.Google Scholar
  6. Maldonado de Guevara, Francisco. “El burlador en la noche”, inCinco salvaciones, Madrid: Revista de Occidente, 1953, pp. 151–211.Google Scholar
  7. Marañón, Gregorio. “El amor”, inObras completas, t. X. Madrid: Espasa-Calpe, 1977, pp. 503–513.Google Scholar
  8. Ricardo Morales, José. “Un precedente mítico de Don Juan”, inCuadernos de Teatro Clásico, II, 1988, pp. 11–16.Google Scholar
  9. Pena, Aniano. “Don Juan Tenorio: la salvación por el amor”, inNational Symposium on Hispanic Theatre, Cedar Falls: University of Northern Iowa, 1985, pp. 242–248.Google Scholar
  10. Pfeiffer, Jean. “Sous le signe du désir”, inObliques, op. cit. numéro spécialDon Juan, 4–5, 1981, pp. 43–45.Google Scholar
  11. Ravoux-Rallo, Élizabeth. “Don Giovanni ou l'insoutenable légèreté du désir”, inBulletin de Liaison et d'Information de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, XV, automne 1995, pp. 191–200.Google Scholar
  12. Ricapito, Joseph V. “A Possible Source of an Episode in the Life and Loves of Tirso de Molina'sDon Juan Tenorio: Bandello'sLIV novella and Don Juan Tenorio's Invasion of the Wedding of Aminta and Patricio”, inEstudios en homenaje a Enrique Ruiz-Fornells, éd. Juan Fernández Jiménez et al.,Erie, Asociación de Licenciados y Doctores Españoles de Estados Unidos, 1990, pp. 530–538.Google Scholar
  13. Rof Carballo, Juan. “El problema del seductor en Kierkegaard, Proust y Rilke”, inEntre el silencio y la palabra, Madrid: Aguilar, coll. “Ensayistas hispánicos”, 1960, pp. 119–201.Google Scholar
  14. Souiller, Didier éd.,Tirso de Molina. El burlador de Sevilla, Paris, Klincksieck, coll. “Parcours critique”, 1994. (vid. les études de D. Souiller: “Leburlador: sauteur ou sauterelle? Une lecture”, pp. 14–53, M. Vitse: “Modalités et fonction de laburla dans le double festin duBurlador de Sevilla”, pp. 92–102, A. E. Singer, “Les femmes de Don Juan dansEl burlador de Sevilla”, pp. 117–121, V. Cabrera: “La séduction de Doña Ana dansEl burlador de Sevilla”, pp. 122–124, L. Gonzalez-del-Valle: “La séduction de Doña Ana dansEl burlador de Sevilla: nouvelles remarques”, pp. 125–127).Google Scholar
  15. Vogelweith, Guy. “Don Juan et Narcisse”, inObliques, numéro spécialDon Juan, 4–5, 1981, pp. 7–16.Google Scholar

Copyright information

© Akadémiai Kiadó 1997

Authors and Affiliations

  • José-Manuel Losada

There are no affiliations available

Personalised recommendations