Cultural considerations using the structured clinical interview for DSM-III for mood and anxiety disorders assessment

  • Ira M. Lesser


This paper focuses on the impact that culture has upon standardized or structured interviews. It briefly reviews how these interviews evolved from a primary research function, what they can teach us about clinical work, and the multiple ways that culture influences these supposedly objective instruments and the diagnoses which follow from their use. Although the use of structured interviews and standardized diagnostic criteria has been a major advance for the field in terms of reliability, care needs to be exercised when evaluating individuals from disparate cultural backgrounds.

Key words

culture structured interview mood disorders anxiety disorders DSM-III 


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. Abbey, S. A., & Garfinkel, P. E. (1991). Neurasthenia and chronic fatigue syndrome: The role of culture in the making of a diagnosis.American Journal of Psychiatry, 148, 1638–1646.PubMedGoogle Scholar
  2. Aderibigbe, Y. A., & Pandurangi, A. K. (1995). The neglect of culture in psychiatric nosology: The case of culture bound syndromes.International Journal of Social Psychiatry, 41, 235–241.PubMedGoogle Scholar
  3. Adebimpe, V. R., & Cohen, E. (1989). Schizophrenia and affective disorder in black and white patients: A methodologic note.Journal of the National Medical Association, 81, 761–765.PubMedGoogle Scholar
  4. Cooper, J. E., Kendell, R. E., Gurland, B. J., Sharpe, L., Copeland, J. R. M., & Simon, R. (1972).Psychiatric diagnosis in New York and London. London: Oxford University Press.Google Scholar
  5. Cottler, L. B., Robins, L. N., Grant, B. F., Towle, L. H., Wittchen, H.-U., Sartonus, N., & Participants in the Multicentre WHO/ADAMHA Field Trials (1991). The CIDI-core substance abuse and dependence questions: Cross-cultural and nosological issues.British Journal of Psychiatry, 159, 653–658.PubMedGoogle Scholar
  6. DiNardo, P. A., & Barlow, D. H. J. (1988).Anxiety Disorders Interview Schedule-Revised (ADISR). Albany: State University of New York, Phobia and Anxiety Disorders Clinic.Google Scholar
  7. Endicott, J., & Spitzer, R. L. (1979). A diagnostic interview: The Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia.Archives of General Psychiatry, 35, 837–844.Google Scholar
  8. Fabrega, H. (1994). International systems of diagnosis in psychiatry.Journal of Nervous Mental Disease, 182, 256–259.Google Scholar
  9. Friedman, S., & Paradis, C. (1991). African-American patients with panic disorder and agoraphobia.Journal of Anxiety Disorders, 5, 35–41.Google Scholar
  10. Kirmayer, L. J. (1991). The place of culture in psychiatric nosology: Taijin kyofusho and DSM-III-R.Journal of Nervous and Mental Disease, 179, 19–28.PubMedGoogle Scholar
  11. Liebowitz, M. R., y Salmán, E., Jusino, C. M., Garfinkel, R., Street, L., Cárdenas, D. L., Silvestre, J., Fyer, A. J., Carrasco, J. L., Davies, S., Guarnaccia, P., & Klein, D. P. (1994). Ataque de nervios and panic disorder.American Journal of Psychiatry, 151, 871–875.PubMedGoogle Scholar
  12. Lin, K. M., Lau, J. K., Yamamoto, J., Zheng, Y. P., Kim, H. S., Cho, K. H., & Nakasaki, G. (1992). Hwa-byung: A community study of Korean Americans.Journal of Nervous and Mental Disorders, 180, 386–391.Google Scholar
  13. Mezzich, J. E., Kleinman, A., Fabrega, H., & Parron, D. (1995).Culture and psychiatric diagnosis. Washington, DC: American Psychiatric Press.Google Scholar
  14. Nikelly, A. G. (1992). Can DSM-III-R be used in the diagnosis of non-western patients?International Journal of Mental Health, 21, 3–22.Google Scholar
  15. Robins, L. N., Helzer, J. E., Croughan, J., & Ratcliff, K. S. (1981). National Institute of Mental Health Diagnostic Interview Schedule: Its history, characteristics, and validity.Archives of General Psychiatry, 38, 381–8389.PubMedGoogle Scholar
  16. Rogler, L. H. (1993). Culturally sensitizing psychiatric diagnosis: A framework for research.Journal of Nervous and Mental Disease, 181, 401–408.PubMedGoogle Scholar
  17. Ruiz, P. (1995). Assessing, diagnosing and treating culturally diverse individuals: A Hispanic perspective.Psychiatric Quarterly, 66, 329–341.PubMedGoogle Scholar
  18. Spitzer, R. L., Endicott J., & Robins, E. (1978). Research diagnostic criteria: Rationale and reliability.Archives of General Psychiatry, 35, 773–782.PubMedGoogle Scholar
  19. Spitzer, R. L., Williams, J. B. W. Gibbon, M., & First, M. B. (1990).Structured clinical interview for DSM-III-R—Patient Edition (SCII)-P). Washington, DC: American Psychiatric Press.Google Scholar
  20. Spitzer, R. L., Williams, J. B. W., Gibbon, M., & First, M. B. (1992). The structured clinical interview for DSM-III-R (SCID). I. History, rationale, and description.Archives of General Psychiatry, 49, 624–629.PubMedGoogle Scholar
  21. Twemlow, S. W. (1995). DSM-IV from a cross-cultural perspective.Psychiatric Annals, 25, 46–52.Google Scholar
  22. Weiss, M. G., Doongaji, D. R., Siddahrth, S., Wypij, D., Pathare, S., Bhatawdekar, M., Bhave, A., Sheth, A., & Fernandes, R. (1992). The explanatory model interview catalogue (EMIC): contribution to cross-cultural research methods from a study of leprosy and mental health.British Journal of Psychiatry, 160, 819–830.PubMedGoogle Scholar
  23. Weiss, M. G., Raguroom, R., & Channabasavanna, S. M. (1995). Cultural dimensions of psychiatric diagnosis.British Journal of Psychiatry, 166, 353–359.PubMedGoogle Scholar
  24. Williams, J. B. W., Gibbon, M., First, M. B., Spitzer, R. L., Davies, M., Borus, J., Howes, M. J., Kane, J., Pope, H. G., Rounsaville, B., & Wittchen, H.-W. (1992). The structured clinical interview for DSM-III-R (SCID). II. Multisite test-retest reliability.Archives of General Psychiatry, 49, 630–636.PubMedGoogle Scholar
  25. Wing, J. K., Cooper, J. E., & Sartorius, N. (1974).Measurement and classification of psychiatric symptoms. New York: Cambridge University Press.Google Scholar
  26. Wittchen, H.-U., Robins, L. N., Cottler, L. B., Sartorius, N., Burke, J. D., Regier, D., & Participants in the Multicentre WHO/ADAMHA Field Trials (1991). Cross-cultural feasibility, reliability, and sources of variance of the Composite International Diagnostic Interview (CIDI).British Journal of Psychiatry, 159, 645–653.PubMedGoogle Scholar
  27. World Health Organization (1994).The Composite International Diagnostic Interview (CIDI). Washington, DC: American Psychiatric Press.Google Scholar
  28. Zimmerman, M. (1994). Diagnosing personality disorders: A review of issues and research methods.Archives of General Psychiatry, 51, 225–245.PubMedGoogle Scholar

Copyright information

© Plenum Publishing Corporation 1997

Authors and Affiliations

  • Ira M. Lesser
    • 1
  1. 1.Department of PsychiatryHarbor-UCLA Medical CenterTorrance

Personalised recommendations