Deutsche Hydrografische Zeitschrift

, Volume 27, Issue 1, pp 20–26 | Cite as

Eine Methode zur Anreicherung und Bestimmung sehr geringer Gehalte von Cs 137 in ozeanischem Tiefenwasser

  • H. -F. Eicke
Article
Received:

Zusammenfassung

Es wird ein Verfahren beschrieben, das die Anreicherung und die spezifische Abtrennung von Cs 137 aus relativ großen Meerwassermengen gestattet. Zur selektiven Anreicherung wird der Ionenaustauschprozeß an Kaliumhexacyanokobaltat-(II)-Ferrat-(II) von A. L. Boni [1966] benutzt. Nach einer Zersetzung des Ionenaustauschers mit Schwefelsäure werden die entstandenen Sulfate in Wasser gelöst und mit Essigsäure, EDTA-Lösung und Natriumkarbonat versetzt. Das Cäsium wird dann ähnlich wie bei einer Methode von D. E. Schmitt und H. Kautsky [1961] mit Natriumhexanitrokobaltat abgetrennt und nach weiteren Trennungsschritten als Cäsiumjodowismutat isoliert. Mit Hilfe eines Geiger-Zählrohres mit Antikoinzidenzabschirmung wird die Beta-Aktivität des Cäsiumjodowismutat-Präparates bestimmt. Blindproben und die Nachweisgrenze werden diskutiert.

A method for the enrichment and determination of very small Cs 137 content in oceanic deep water

Summary

A method is described which permits the enrichment and the specific separation of Cs 137 from relatively large quantities of seawater. The ion-exchange process on potassiumhexacyanocobaltate-(II)-ferrate-(II) of A. L. Boni [1966] is used for selective enrichment. After decomposition of the ion-exchanger with sulphuric acid, the resulting sulphate is dissolved in water treated with acetic acid, EDTA solution and sodium carbonate. The cesium is processed similar to a method of D. E. Schmitt and H. Kautsky [1961] by separating with sodiumhexanitrocobaltate and, after further separation stages, isolated as cesiumiodobismuthate. The Beta activity of the cesiumiodobismuthate preparation is determined with the aid of an anti-coincidence screened Geiger counting tube. Blank samples and limits of detection are discussed.

Une méthode pour l'enrichissement et la détermination des teneurs minimes en Cs 137 dans l'eau océanique profonde

Résumé

Une méthode est décrite qui permet l'enrichissement et la séparation spécifique du Cs 137 de quantités d'eau relativement grandes. L'enrichissement sélectif est fait à l'aide du processus d'échange d'ions sur caliumhexacyanocobaltate-(II)-ferrate-(II) de A. L. Boni [1966]. Après une décomposition de l'échangeur d'ions avec de l'acide sulphurique les sulfates obtenus sont dissous dans de l'eau et mêlés avec de l'acide acétique, une solution EDTA et de sodiumcarbonate. Puis, analogue à la méthode de D. E. Schmitt et H. Kautsky [1961], le césium est séparé à l'aide de sodiumhexanitrocobaltate et, dans d'autres processus de séparation, le césium est précipité comme césiumiodide-bismuthate. Au moyen d'un tube compteur Geiger avec écran anti-coïncidence, l'activité bêta de la préparation césiumiodide-bismuthate est déterminée. Des échantillons à blanc et les limites de détection sont discutés.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. Boni, A. L., 1966: Rapid ion exchange analysis of radiocesium in milk, urine, seawater, and environmental samples. Analytic. Chem.38, 89.CrossRefGoogle Scholar
  2. Bowen, V. T., V. E. Noshkin and T. T. Sugihara, 1966: Transport of Sr 90 towards the equator at mid-depths in the Atlantic Ocean. Nature, Lond.212, 383.Google Scholar
  3. Broecker, W. S., E. R. Bonebakker and G. G. Rocco, 1966: The vertical distribution of Cs 137 and Sr 90 in the oceans, 2. J. geophys. Res.71, 1999.Google Scholar
  4. Broecker, W. S., 1971: Evaluation of deep water data. In: National Academy of Sciences Nat. Res. Counc., Wash. (ed.): Radioactivity in the marine environment (RIME-Report). S. 68.Google Scholar
  5. Dutton, J. W. R., 1970: The determination of radiocaesium in sea and fresh waters. Techn. Rep. Fish. radiobiol. Lab., Lowest. No. 6.Google Scholar
  6. Duursma, E. K., 1972: Geochemical aspects and applications of radionuclides in the sea. IAEA Radioactivity in the sea. No. 30, S. 141.Google Scholar
  7. Folsom, T. R. and C., Sreekumaran, 1970: Some reference methods for determining radioactive and natural Caesium for marine studies. Techn. Rep. Ser. Int. atom. Energy Ag. No. 118, S. 129.Google Scholar
  8. Fukai, R., S. Ballestra and C. N. Murray, 1973: Intercalibration of methods for measuring fission products in seawater samples. In: Radioactive contamination of the marine environment. Proc. Symp. Seattle, 10–14 July 1972. Vienna. S. 3.Google Scholar
  9. Kautsky, H., 1971: Untersuchungen über die Verteilung des radioaktiven Fallout im Bereich der Nordsee, des Skagerraks und der westlichen Ostsee. Dt. hydrogr. Z.24, 262.CrossRefGoogle Scholar
  10. National Academy of Science, Nat. Res. Counc., Wash. (ed.), 1971: Radioactivity in the marine environment (RIME-Report). 272 S.Google Scholar
  11. Schmitt, D. E. und H. Kautsky, 1961: Ein Verfahren zur Bestimmung des Cs-137-Gehaltes im Meerwasser. Dt. hydrogr. Z.14, 194.Google Scholar
  12. Volchok, H. L., V. T. Bowen, T. R. Folsom et al., 1971: Oceanic distributions of radionuclides from nuclear explosions. In: National Academy of Sciences, Nat. Res. Counc., Wash. (ed.): Radioactivity in the marine environment (RIME-Report). S. 42.Google Scholar

Copyright information

© Deutsches Hydrographisches Institut 1974

Authors and Affiliations

  • H. -F. Eicke
    • 1
  1. 1.Deutsches Hydrographisches Institut2 Hamburg 4

Personalised recommendations