Miositis en la blastomicosis sudamericana y en la histoplasmosis
- 28 Downloads
- 6 Citations
Resumen
Los estudios experimentales en ratones, cobayos y conejos de la enfermedad producida porParacoccidioides brasiliensis han proporcionado resultados de interes (2, 5, 6, 7 y 12). Lesiones evolutivas fueron obtenidas en ratones por vía pulmonar (5). El agente de la blastomicosis sudamericana posee afinidad por el tejido muscular estriado (5, 6 y 12). El ataque de las mucosas puede ser debido a invasión desde músculos subyacentes); es de origen metastático.
Pudimos presumir que lo mismo ocurre en el hombre. Esto implicó una idéntica patogenia para lesiones clínicamente similares en la Histoplasmosis crónica y nuestros experimentos demuestran que elHistoplasma capsulatum es capaz de producir miositis en el ratón y que lesiones de la mucosa lingual aparecen sobre lesiones de los músculos linguales (9).
La existencia de síntomas debidos al ataque de músculos estriados deberá ser investigada en casos de Blastomicosis sudamericana y en casos agudos y crónicos de Histoplasmosis.
Résumé
Des études expérimentales sur les souris, cobayes et lapins de la maladie provoquée parParacoccidioides brasiliensis ont donné des résultats proportionnels intéressants (2, 5, 6, 7 et 12). Des lésions évolutives furent obtenues sur des souris par voie pulmonaire (5). L'agent de la blastomycose sud-américaine possède affinité par le tissu musculaire strié (5, 6 et 12). L'attaque des mucoses peut être dûe à une invasion partant des muscles sous-jacents; ces lésions sont d'origine métastatique.
Nous avons pu présumer que la même chose se produit sur l'homme. Ceci implique une pathogène identique pour les lésions cliniquement similaires dans l'histoplasmose chronique et nos expériences démontrent que l'Histoplasma capsulatum est capable de produire myosite sur la souris et que des lésions de la muqueuse linguale apparaissent sur des lésions des muscles linguaux (9).
L'existence de symptômes dûs à l'attaque de muscles striés devra être investigée sur des cas de blastomycose sud-américaine et sur des cas aigus et chroniques d'histoplasmose.
Summary
Some experimental studies on the disease produced in mice, guinea-pigs and rabbits byParacoccidioides brasiliensis have been interesting (2, 5, 6, 7 and 12). Evolutive lesions were obtained in mice through the pulmonary route (5). The causal organism of South American blastomycosis has preference for the striated muscular tissue (5, 6 and 12), the mucocutaneous lesions may be due to the attack of underlying muscles and are of metastatic nature.
We may presume that the same occurs in man. This implies a similar pathogenesis for identical oropharyngeal lesions observed in chronic histoplasmosis and our experiments in mice (9) demonstrate thatHistoplasma capsulatum produces lesions of the striated muscles and that lesions of the epithelium of the tongue coincide with a lesion of the underlying muscular layer.
The existance of symptoms due to the attack of striated muscles must be investigated in cases of South American blastomycosis and in acute and chronic cases of histoplasmosis.
Zusammenfassung
Experimentelle Untersuchung über die Krankheit, die in der Maus, dem Meerschweinchen und dem Kaninchen durchParacoccidioides brasiliensis verursacht wird, sind von Interesse (2, 5, 6, 7 und 12). Sich fortentwickelnde Läsionen sind in der Maus durch die Lungenwege erhalten worden (5). Der Erreger der südamerikanischen Blastomykose zeigt einen Vorzug für das gestreifte Muskelgewebe (5,6 und 12). Die Schleimhautläsionen können die Folge des Angriffes auf das unterliegende Muskelgewebe sein und sind metastatischen Ursprungs.
Wir können annehmen, dass dasselbe auch im Menschen in ähnlicher Weise vor sich geht. Folglich ist eine ähnliche Pathogenese für die identischen buccopharyngealen Läsionen anzunehmen, die in chronischer Histoplasmose beobachtet werden. Unsere Mausexperimente beweisen (9), dassHistoplasma capsulatum Läsionen im gestreiften Muskelgewebe verursacht und dass Läsionen des Epitheliums der Zunge mit den Läsionen der unterliegenden Muskellage zusammenfallen.
Das Vorhandensein der Symptome, die dem Angriff an das gestreifte Muskelgewebe zugeschrieben werden, muss in Fällen der südamerikanischen Blastomykose sowohl als auch in der akuten und chronischen Histoplasmose untersucht werden.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Bibliografía
- 1.Carvalho, A.: Sobre o Uso Intradermico da Paracoccidioidina (filtrado e suspenção) como Meio Auxiliar Diagnostico na Doença de Lutz. Monografía No. 2 do Serviço Nacional de Tuberculose. 54 pag. Rio Janeiro, 1958.Google Scholar
- 2.Conti, I. A., Yarzabal, L. A. &Mackinnon, J. E.: Lesiones Cutáneas, orofaríngeas, rectales y musculares por inoculación intracardíaca de Paracoccidioides brasiliensis al cobayo y al conejo. An. Fac. Med. Montevideo,44 601–607, 1959.Google Scholar
- 3.Guimarães, F. N. &Macedo, D. G.: Contribuição ao Estudo Das Blastomicoses na Amazonia. Hospital (Rio de Jan.);38 224–262, 1950.Google Scholar
- 4.Hounie, P. &Artagaveytia-Allende, R. C.: Encuesta sobre la sensibilidad al agente de la Blastomicosis Sudamericana. An. Fac. Med. Montevido,42 27–32, 1957.Google Scholar
- 5.Mackinnon, J. E.: Pathogenesis of South American Blastomycosis. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg.53 487–494, 1959.CrossRefGoogle Scholar
- 6.Mackinnon, J. E. Miositis en la Blastomicosis Sudamericana Experimental. An. Fac. Med. Montevideo;44 149–155, 1959.PubMedGoogle Scholar
- 7.Mackinnon, J. E.: Blastomicosis Sudamericana Experimental Evolutiva por Vía Pulmonar. An. Fac. Med. Montevideo.44 355–358, 1959.PubMedGoogle Scholar
- 8.Mackinnon, J. E., Artagaveytia-Allende, R. C. &Arroyo, L.: Sobre la Especificidad de la Intradermorreacción con Paracoccidioidina. An. Fac. Med. Montevideo.38 363–382, 1953.PubMedGoogle Scholar
- 9.Mackinnon, J. E. &Conti, I. A.: Miositis en la Histoplasmosis Experimental. An. Fac. Med. Montevideo.44 608–609, 1959.PubMedGoogle Scholar
- 10.Motta, L. C.: Paracoccidioidal Granulomatosis. Cardiac Localization in Case of Generalized Form. Amer. J. Path.24 323–337, 1948.Google Scholar
- 11.Netto, C. F.: Estudios Quantitativos Sobre a Fixacao do Complemento na Blastomicose Sul-americana com Antigeno Polisaccarídico. Arch. Cirurg. Clin. Exp.18 197–254, 1955.Google Scholar
- 12.Yarzabal, L. A.: Rectitis y Lesiones Perianales en la Blastomicosis Sudamericana Experimental. G.E.N. (Caracas). En prensa.Google Scholar