Advertisement

Messung des Kohlendioxidgehaltes in der Raumluft zur Regelung des Frischluftbedarfes

  • Ivo Fecker
  • Hans Urs Wanner
Umwelthygiene
  • 16 Downloads

Zusammenfassung

Zur Einsparung von Energie bzw. Lüftungswärmeverlusten ist eine optimale Regelung der Frischluftzufuhr erforderlich. Die Fragestellungen der im Rahmen eines IEA-Projektes durchgeführten Untersuchungen lauteten wie folgt: Welche Beziehungen bestehen zwischen Kohlendioxid, Temperatur und Geruchsimmissionen? Kann in klimatisierten Räumen die erforderliche Frischluftzufuhr mittels kontinuierlicher Messung des Kohlendioxidgehaltes oder der Temperatur geregelt werden? Dazu wurden Messungen in einer Klimakammer bei standardisierten Bedingungen und in einem Hörsaal durchgeführt.

Measurement of carbon dioxide of the indoor air to control the fresh air supply

Summary

In order to save energy, i.e. ventilation heat losses, a very good regulation of the fresh air supply is necessary. The following questions have been arisen from an IEA project: Is there any relation between carbon dioxide, the rise of temperature and odour immissions? Is it possible to regulate the necessary amount of fresh air in conditioned rooms by measuring continuously the concentration of carbon dioxide and the temperature? Measurements have been carried out in a climatic chamber and in a lecture theater.

Détermination du dioxyde de carbone dans l'air ambiant pour couvrir le besoin d'air frais

Résumé

Afin d'économiser l'énergie, respectivement la perte de chaleur dû à la ventilation, une solution optimale est nécessaire pour régler l'apport d'air frais. Dans le cadre d'un projet IEA les questions ont été formulées comme suit: Quels sont les relations entre le dioxyde de carbone, la hausse de la température et les immissions d'odeurs? Est-ce que l'apport d'air frais dans des pièces climatisées peut être réglée en déterminant continuellement lé contenu du dioxyde de carbone ou la température? Des prélèvements ont été pris dans une chambre de climatisation dans des conditions standardisées et dans un auditoire.

Literatur

  1. (1).
    H.U. Wanner: Luftqualität in Innenräumen. Schweizerische Ärztezeitung 66 (1985), 314–317.Google Scholar
  2. (2).
    S.S. Stevens: Handbook of Experimental Psychology. Wiley, New York (1951).Google Scholar
  3. (3).
    G. Huber undH.U. Wanner: Raumluftqualität und minimale Lüftungsraten. Gesundheits-Ingenieur 103 (1982), 207–210.Google Scholar

Copyright information

© Schweiz Gesellschaft für Sozial- und Präventivmedizin 1985

Authors and Affiliations

  • Ivo Fecker
    • 1
  • Hans Urs Wanner
    • 1
  1. 1.Institut für Hygiene und ArbeitsphysiologieETH-ZentrumZürich

Personalised recommendations