Advertisement

Klinische Wochenschrift

, Volume 49, Issue 19, pp 1092–1093 | Cite as

Bakteriologisch-hygienische Probleme bei der Hämodialyse

  • D. Winterhoff
  • H. Loew
  • L. Kubla
  • R. Korte
Kurze Wissenschaftliche Mitteilungen
  • 14 Downloads

Zusammenfassung

Eigene bakteriologische Befunde am Dialysat verschiedener Haemodialysegeräte und Literaturmitteilungen werden zum Anlaß genommen, die Wirkung verschiedener Methoden zur Entkeimung des Dialysates zu untersuchen. Daraus ergaben sich folgende Empfehlungen zur Erzielung keimfreier Dialysate: 1. Reinigung der Geräte mit geeigneten Desinfektionsmitteln unmittelbar vor jeder Dialyse. 2. Ausschließliche Benutzung von keimfreiem Wasser an den Geräten. 3. Einschalten von Bakterienfiltern in den Kreislauf der Dialyseflüssigkeit.

Schlüsselwörter

Künstliche Niere Desinfektion Bakterienfilter Haemodialyse Dialysatentkeimung 

Bacteriological problems of the artificial kidneys

Summary

Bacteriologic studies were performed on the dialysate of artificial kidneys and the effectiveness of various methods of elimination of bacteria from the water system of the dialysers were evaluated. The following recommendations are given to obtain best bacteriologic results: 1. the dialysers are to be properly disinfected shortly before each dialysis; 2. the water used to operate the dialysers has to be cleaned from bacteria by means of bacterial filters; 3. the dialysate should pass another bacterial filter just before it enters the compartment of coil kidneys or the Kiil-Dialyser.

Key-words

Artificial kidneys disinfection bacterial filters hemodialysis bacterial filtration of dialysate 

Literatur

  1. Müller, G.: Ionenaustauscher als bakteriologisch-hygienisches Problem. Bundesgesundheitsblatt14, 1 (1971).Google Scholar
  2. Schweisfurth, R.: Untersuchungen über die Keimgehalte von Ionenaustauschwasser. Klin. Wschr.39, 1290 (1961).Google Scholar
  3. Thofern, E., Botzenhart, K.: Über die Desinfektion von Haemodialyseanlagen. Ges. wesen u. Desinf.62, 145 (1970).Google Scholar
  4. —— —— Köchling, W.: Hygienische Probleme in Haemodialysestationen mit großem Spüllösungsreservoir. Arch. Hyg. (Berl.)154, 115 (1970).Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1971

Authors and Affiliations

  • D. Winterhoff
    • 1
  • H. Loew
    • 1
  • L. Kubla
    • 1
  • R. Korte
    • 1
  1. 1.Hygiene-Institut und Medizinische Poliklinik der Universität MünsterGermany

Personalised recommendations