Klinische Wochenschrift

, Volume 44, Issue 8, pp 462–464 | Cite as

Tränendrüsenbeteiligung bei der Makroglobulinämie Waldenström

  • A. Nover
  • M. Glees
Originalien

Zusammenfassung

Bei Makroglobulinämie-Patienten sind am Auge in der letzten Zeit vorwiegend diepathophysiologischen Auswirkungen der im Blut vorhandenen Paraproteine beachtet worden, vor allem die hämodynamischen Veränderungen in den Bindehautgefäßen (sludged-blood-Phaenomen) und am Augenhintergrund (Fundus paraproteinaemicus).Morphologische Untersuchungen in vivo und post enucleationem wurden dagegen seltener durchgeführt.

Bei einem 50jährigen Mann, der seit 3 Jahren an einer gesicherten Makroglobulinämie Waldenström mit wechselnden Befunden litt, trat beiderseits eine pflaumengroße Schwellung der Tränendrüsen auf. Als Ursache fanden sich (nach Teilexcision) knotige Infiltrationen aus lymphoiden Reticulumzellen und typiuntersuchungen, die Diagnose Makroglobulinämie nur vermuten, aber nicht sichern.

Summary

The lacrimal glands of a 50 years old man, suffering from macroglobulinaemia Waldenström since three years, became swollen. After a partial excision of the glandular tissue we found as a reason for that infiltrative nods consisting of reticulumcells and typical and atypical plasmacells. This corresponds to the morphology of macroglobulinaemia as it occurs especially in the marrow of the bones, in the liver, spleen and lymphnods. It is relatively easy to distinguish from lymphatic leukaemia, plasmocytoma and other systemic diseases. It is however not possible to get the diagnosis out of the histological pattern alone, that means without an investigation of the blood-proteins.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Ashton, N., D'A Kok, andW. S. Foulds: Ocular pathology in macroglobulinaemia. J. Path. Bact.86, 453 (1963).Google Scholar
  2. Berneaud-Kötz, G.: Augenbeteiligungen bei Dys- und Paraproteinaemien (Fundus paraproteinaemicus). In: Bücherei des Augenarztes, H. 32. Stuttgart: Ferdinand Enke 1959.Google Scholar
  3. Berneaud-Kötz, G., u.K. Jahnke: Über einen Fall von ungewöhnlicher Dys- und Paraproteinämie mit auffallenden Augenhintergrundsveränderungen (Fundus paraproteinaemicus). Klin. Mbl. Augenheilk.125, 160 (1954).Google Scholar
  4. Berneaud-Kötz, G., u.G. Liebegott: 65. Ber. Dtsch. Ophthal. Ges. 1963, S. 511.Google Scholar
  5. Berneaud-Kötz, G., u.A. Nover: Klinische und experimentelle Beobachtungen über Augenveränderungen bei der Makroglobulinämie Waldenström. Klin. Wschr.35, 472 (1957).Google Scholar
  6. Bureau, Y., H. Barriere, P. Litoux etL. Bureau: Maladie de Waldenström avec manifestations cutanées à type de lympho-réticulose diffuse de visage. Presse méd.71, 2101 (1963).Google Scholar
  7. Cagianut, B., u.L. Hoffmann-Egg: Über Augenveränderungen bei Makroglobulinämien. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.153, 391 (1952/53).Google Scholar
  8. Cagianut, B., u.K. Theiler: Zur Histologie der Augenveränderungen bei Makroglobulinämien. Albrecht v. v. Graefes Arch. Opthal.160, 628 (1959).Google Scholar
  9. Danis, P., J. Braumann etP. Coppez: Les lésions du fond d'oeil au cours de certaines hyperprotéinémies. Acta ophthal. (Kbh.)33, 33 (1955).Google Scholar
  10. Fankhauser, S., E. Arnold, F. Schaub u.R. Lapp: Haemolytisches Syndrom und Makroglobulinämie Waldenström. Helv. med. Acta23, 645 (1956).Google Scholar
  11. Kanzow, U., u.O. Oettgen: Beitrag zur Morphologie der Makroglobulinämie Waldenström. Acta haemat. (Basel)15, 323 (1956);Google Scholar
  12. Die Morphologie der Makroglobulinämie Waldenström. Proc. VII. Internat. Congr. Soc. Haemat. 1958.Google Scholar
  13. Mackey, T. R., L. J. Taft, andE. F. Woods: Clinical features and pathogenesis of macroglobulinaemia. Brit. med. J.1957 I, 561.Google Scholar
  14. Nover, A., u.G. Berneaud-Kötz: Experimentelle Untersuchungen über die Permeabilität der Bindehautgefäße. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.159, 582 (1958);Google Scholar
  15. Beobachtungen an den Bindehautgefäßen bei der Makroglobulinämie Waldenström. Medizinische29/30, 1364 (1959);Google Scholar
  16. Beobachtungen am Auge über den Einfluß von Fremdkolloiden auf die Mikrozirkulation. Klin. Wschr.39, 137 (1961).Google Scholar
  17. Renard, G., H. Saraux etA. Vergez: Les lésions oculaires d'une affection peu connue: La dysglobulinémie maligne hémorragique. Ophthalmologica (Basel)131, 157, (1965).Google Scholar
  18. Timm, G.: Zur pathologischen Anatomie des Auges bei der Makroglobulinämie Waldenström. Klin. Mbl. Augenheilk.137, 772 (1960).Google Scholar
  19. Waldenström, J.: Incipient myelomatosis or essential hyperglobulinemia with fibrinogenopenia — a new syndrome? Acta med. scand.117, 216 (1944);Google Scholar
  20. Zwei interessante Syndrome mit Hyperglobulinämie. Schweiz. med. Wschr.78, 927 (1948).Google Scholar
  21. Wuhrmann, F.: Einige aktuelle klinische Probleme über die Serum-Globuline. Schweiz. med. Wschr.82, 937 (1952).Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1966

Authors and Affiliations

  • A. Nover
    • 1
    • 2
  • M. Glees
    • 1
    • 2
  1. 1.Universitäts-Augenklinik KölnGermany
  2. 2.Augenabteilung des St. Elisabeth-Krankenhausrs Köln-HohenlindGermany

Personalised recommendations