World Journal of Surgery

, Volume 14, Issue 1, pp 11–18 | Cite as

Surgical management of chronic pancreatitis on the continent of Europe

  • Jacques Cuilleret
  • Georges Guillemin
Progress Symposium—Surgical Management of Chronic Pancreatitis

Abstract

Surgical management of chronic pancreatitis remains a difficult problem. On the continent of Europe, the main etiology of the disease is alcoholism; thus, alcohol withdrawal is mandatory before surgical treatment. Left splanchnicectomy is no longer used. Total and left subtotal pancreatectomy are abandoned due to their high mortality rates and their severe metabolic sequelae. Distal pancreatectomy is presently reserved for the cases in which the head of the pancreas is least involved. The choice between pancreaticojejunostomy and pancreaticoduodenectomy remains debated. The former has a low postoperative mortality rate while reoperation is less frequent after the latter. Current trends in Europe are to perform more anastomoses and less resections than some years ago. Pancreaticoduodenectomy, however, retains an important role in cases with biliary or duodenal involvement. Whatever the choice of the procedure, the surgical treatment of chronic pancreatitis remains palliative and does not alter the natural course of the disease. The quality and duration of the results depend mainly on alcohol withdrawal.

Keywords

Pancreatitis Chronic Pancreatitis Surgical Management Como Current Trend 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Résumé

Le traitement chirurgical des pancreatites chroniques reste un probleme difficile. En Europe continentale, l'alcoolisme est la principale étiologie de la maladie, aussi le sevrage de toute intoxication ethylique est-il le préalable indispensable de tout traitement chirurgical. La splanchnicectomie gauche est actuellement tombée en désuétude. La pancréatectomie totale et la pancréatectomie subtotale ont été abandonnées en raison de leur mortalité opératoire et de leurs séquelles métaboliques. La pancréatectomie gauche est maintenant réservée aux cas où les lésions respectant la tête du pancréas. Le choix entre pancreatico-jéjunostomie et duodénopancréatectomie demeure discuté. La première de ces interventions a une mortalité plus faible tandisque le taux de ré-interventions est plus faible après la seconde. La tendance générale en Europe est actuellement de faire moins de résections et plus d'anastomoses qu'il y a quelques années. La duodénopancréatectomie cependant garde un rôle important dans les cas comportant des complications biliaires ou duodénales. Quelle que soit la technique choisie, le traitement chirurgical des pancréatites chroniques reste purement palliatif et ne modifie pas l'évolution naturelle de la maladie. La qualité et la durée des résultats sont essentiellement liés au sevrage de l'intoxication éthylique.

Resumen

El tratamiento quirúrgico de la pancreatitis crónica se perpétua como un problema difícil. En el continente europeo el alcoholismo constituye la primera causa o etiologi'a de la enfermedad; por consiguiente, la abstinencia de alcohol es obligatoria antes de emprender el tratamiento quirúrgico. La esplacnicectomía izquierda cayó en desuso. Las pancreatectomías total y subtotal izquierda tienden a ser abandonadas debido a su elevada mortalidad y severas secuelas metabólicas. La pancreatectomía subtotal distal es reservada en la actualidad para aquellos casos en que la cabeza del páncreas se encuentra menos afectada. La escogencia entre una pancreaticoyeyunostomía y una pancreaticoduodenectomía sigue siendo motivo de debate. La primera se acompana de una baja tasa de mortalidad postoperatoria, en tanto que las reoperaciones son menos frecuentes con la segunda. Las tendencias actuales en Europa son hacia realizar más anastomosis y menos resecciones que hace unos años. La pancreaticoduodenectomía, sin embargo, retiene una indicacion de importancia en aquellos pacientes en quienes el colédoco o el duodeno están afectados. Cualquiera que sea la escogencia del procedimiento, el tratamiento quirúrgico de la pancreatitis crónica sigue siendo paliativo y no altera el curso natural de la enfermedad. La calidad y la duración de los resultados dependen principalmente de la abstinencia de alcohol.

This is a preview of subscription content, log in to check access.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Brocq, P., Miginiac, G.: Traitement chirurgical des pancréatites chroniques. Rapport au 39ème Congrès Français de Chirurgie, Paris, Masson, 1930Google Scholar
  2. 2.
    Whipple, A.O.: Radical surgery for certain cases of pancreatic fibrosis associated with calcareous deposits. Ann. Surg.124:991, 1946Google Scholar
  3. 3.
    Mallet-Guy, P.: Pancreatites Chroniques Gauches, Paris, Masson, 1943Google Scholar
  4. 4.
    Doubilet, H., Mulholland, J.H.: Eight-year study of pancreatitis and sphincterotomy. J.A.M.A.160:521, 196Google Scholar
  5. 5.
    Mallet-Guy, P., Jaubert De Beaujeu, M.: Treatment of chronic pancreatitis by unilateral splanchnicectomy. Arch. Surg.60:233, 1950Google Scholar
  6. 6.
    Guillemin, G., Berard, P., Raymond, A.: Les pancréatectomies. In Techniques chirurgicales: Chirurgie de l'appareil digestif, Paris, Encyclopédie Médico Chirurgicale, 1976Google Scholar
  7. 7.
    Cattel, R.B., Warren, K.W.: Surgery of the Pancreas, London, W.B. Saunders, 1953Google Scholar
  8. 8.
    Kummerle, G., Mangold, G.: Notre expérience du traitement chirurgical des pancréatites chroniques. Chirurgie102:729, 1976Google Scholar
  9. 9.
    Gebhardt, C., Stolte, M.: Pankreasgang Okklusion durch injektion einen schellhärtenden Aminosänrenlósung. Langenbecks Arch. Chir.346:149, 1978Google Scholar
  10. 10.
    Gall, F.P., Mühe, E., Gebhardt, C.: Results of partial and total pancreaticoduodenectomy in 117 patients with chronic pancreatitis. World J. Surg.5:269, 1981Google Scholar
  11. 11.
    Mercadier, M., Clot, J.P., Melliere, D., Campiez, P.: La pancréatectomie presque totale. Ann. Chir.21:681, 1967Google Scholar
  12. 12.
    Gauthier-Benoit, C., Perissat, J.: Le traitement des pancréatites chroniques. Rapport au 89ème Congrès de l'Association Française de Chirurgie, Paris, Masson, 1987Google Scholar
  13. 13.
    Sarles, H.: Epidemiology and physiopathology of chronic pancreatitis and the role of the pancreatic stone protein. Clin. Gastroenterol.13:895, 1984Google Scholar
  14. 14.
    Levy, P., Bernades, P., Belghiti, J., Fekete, F.: Does elective pancreatic surgery really have an influence on long term mortality in patients with chronic pancreatitis. Comparison of patients with or without elective surgery. Communication to the 10th Annual Meeting of the International Biliary Association, Nice, 1988Google Scholar
  15. 15.
    Cuilleret, J., Guillemin, G.: Pancreatitis on the continent of Europe. Surgical Diseases of the Pancreas, J.M. Howard, J.L. Jordan, Jr., H.A. Reber, Philadelphia, Lea and Febiger, 1987, pp. 244–248Google Scholar
  16. 16.
    Morel, P., Rohner, A.: Surgery for chronic pancreatitis. Surgery101:130, 1987Google Scholar
  17. 17.
    Kohler, H., Schafmayer, A., Peiper, H.H.: Follow up results of surgical treatment in chronic pancreatitis. Dig. Surg.4:67, 1987Google Scholar
  18. 18.
    Pap, A., Flautner, L., Széczény, A., Varro, V.: Pancreaticoduodenectomy preserving a functioning pylorus, the stomach and a pancreatic remnant. A complex functional evolution. Mt. Sinai J. Med.53:535, 1986Google Scholar
  19. 19.
    Servais, R., Desalve, C., Dallemagne, B., Jacquet, N., Carlier, P.: Considérations sur l'évolution métabolique de cinquante quatre pancréatites chroniques opérées. Acta Gastroentérol. Belg.48:617, 1985Google Scholar
  20. 20.
    Giannello, P., Lerut, J., Guyot, J.F., Otte, J.B., Kestens, P.J.: La chirurgie de la pancréatite chronique. Resection versus drainage. Suivi à long terme de 100 patients opérés. Gastroentérol. Clin. Biol.10:7, 1986Google Scholar
  21. 21.
    Van Kemmel, M., Bertaux, D., Leblanc, E., Martin, F.: Exérèse dérivation pour pancréatite chronique. Chirurgie113:374, 1987Google Scholar
  22. 22.
    Ribet, M., Quandalle, P., Giard Lefevre, S., Pruvot, F.R., Watine, O.: Traitement chirurgical de la pancréatite chronique. Etude rétrospective de 221 cas. J. Chir.123:559, 1986Google Scholar
  23. 23.
    Mallet-Guy, P.: Late and very late results of resection of the nervous system in the treatment of chronic relapsing pancreatitis. Am. J. Surg.145:234, 1983.Google Scholar
  24. 24.
    Cariati, E.: Indications et possibilités de la splanchnicectomie dans les pancréatites chroniques. Lyon Chir.66:414, 1970Google Scholar
  25. 25.
    Vosschulte, K., Wagner, E.: Indications et pratique de la splanchnicectomie dans le traitement des pancréatites chroniques. Lyon Chir.66:112, 1970Google Scholar
  26. 26.
    Leger, L., Lenriot, J.P., Lemaigre, G.: Five to twenty year follow up after surgery for chronic pancreatitis in 148 patients. Ann. Surg.180:185, 1974Google Scholar
  27. 27.
    Napalkov, P.N., Trounin, M.A.: Le neurotomie marginale post ganglionnaire dans la chirurgie des pancréatites chroniques. Bull. Soc. Int. Chir.31:103, 1972Google Scholar
  28. 28.
    Yioshioka, H., Wakabayashi, T.: Traitement de la douleur des pancréatites chroniques or la neurotomie de la tête du pancréas. Une technique nouvelle et ses résultats. Lyon Chir.53:846, 1957Google Scholar
  29. 29.
    Dubois, F.: Splanchnicectomie par voie trans hiatale. Nouv. Presse Med.6:2069, 1977Google Scholar
  30. 30.
    Grosdidier, J., Boissel, P., Richaume, B., Guibal, F.: Le traitement chirurgical des pancréatites chroniques primitives. Lyon Chir.70:7, 1974Google Scholar
  31. 31.
    Mallet-Guy, P., Deroissard De Bellet, J.P.: Statistique de 76 pancréatectomies gauches pour pancréatite. Lyon Chir.70:11, 1974Google Scholar
  32. 32.
    Saubier, E.C., Descos, L., Beretvas, G., Partensky, C., Pelletier, M.: Bilan à 5 ans du traitement chirurgical de 70 pancréatites chroniques. Lyon Chir.70:21, 1974Google Scholar
  33. 33.
    Hollender, L.F., Meyer, C., Marrie, A., Harris, A., Da Silva, E., Costa, J.M., Molki, A.: Etude comparative des resections et des opérations de dérivation dans le traitement de la pancréatite chronique. A propos de 145 observations. J. Chir.116:401, 1979Google Scholar
  34. 34.
    Sarles, J.C., Nacchiero, M., Gavani, F., Salasc, B.: Surgical treatment of chronic pancreatitis. Report of 134 cases treated by resection or drainage. Am. J. Surg.144:317, 1982Google Scholar
  35. 35.
    Arvidsson, S.: Experience of surgical treatment for chronic pancreatitis during a 10 year period. Acta Chir. Scand.151:267, 1985Google Scholar
  36. 36.
    Gall, F.P.: Treatment of chronic pancreatitis. Communication to the 10th Meeting of the International Hepatobiliary Pancreatic Association, Nice, 1988Google Scholar
  37. 37.
    Funovics, J.M., Zoch, G., Wenzl, E., Schulz, F.: Progress in reconstruction after resection of the head of the pancreas. Surg. Gynecol. Obstet.,164:545, 1987Google Scholar
  38. 38.
    Traverso, L.W., Longmire, Jr., W.P.: Preservation of the pylorus in pancreaticoduodenectomy. Surg. Gynecol. Obstet.146:959, 1978Google Scholar
  39. 39.
    Guillemin, G., Berard, P., Bigay, D., Cornet, J., Cuilleret, J., Jacquemard, R., Raymond, A.: Cent trois duodéno pancréatectomies céphaliques pour pancréatite chronique. Chirurgie105:147, 1979Google Scholar
  40. 40.
    Moreaux, J.: Long-term follow-up study of 50 patients with pancreaticoduodenectomy for chronic pancreatitis. World J. Surg.8:346, 1984Google Scholar
  41. 41.
    Puestow, C.B., Gillesby, W.S.: Retrograde surgical drainage of pancreas for chronic relapsing pancreatitis. Arch. Surg.76:895, 1958Google Scholar
  42. 42.
    Partington, P.F., Rochelle, R.F.: Modified Puestow procedure for retrograde drainage of the pancreatic duct. Ann. Surg.152:1037, 1960Google Scholar
  43. 43.
    Arsnejo, B., Ihse, I., Kugelberg, L., Tylen, U.: Pancreatico jejunostomy in chronic pancreatitis. Acta Chir. Scand.141:139, 1975Google Scholar
  44. 44.
    Doutre, L.P., Perissat, J., Pernut, F., Houdelette, P.: Réflexions statistiques sur une série de 142 interventions pour pancréatite chronique primitive. Chirurgie103:169, 1977Google Scholar
  45. 45.
    Meley, J., Vacher, G., Bonamour, D., Cartalat, A.: Bilan d'une statistique de 70 cas de pancréatite chronique opérés. Lyon Chir.76:353, 1980Google Scholar
  46. 46.
    Adloff, M., Ollier, J.C., Schloegel, M.: Les opérations de drainage dans le traitement des pancréatites chroniques. Chirurgie11:371, 1985Google Scholar
  47. 47.
    Mercadier, M., Clot, J.P., Calmat, A., Chigot, J.P., Richard, J.P.: Les problèmes des réinterventions dans les pancréatites. Ann. Chir.28:477, 1974Google Scholar
  48. 48.
    Salembier, Y.: Traitement chirurgical de la pancréatite chronique par la triple dérivation totale pancréatico bilio digestive. J. Chir.96:529, 1968Google Scholar
  49. 49.
    Mercadier, M., Clot, J.P., Calmat, A., Chigot, J.P., Shafir, M.: La triple dérivations dans les pancréatites chroniques. Ann. Chir.28:473, 1974Google Scholar
  50. 50.
    Ebbehol, N., Christensen, E., Madsen, P.: Prediction of out come of pancreatico gastrostomy for pain in chronic pancreatitis. Scand. J. Gastroenterol.22:337, 1987Google Scholar
  51. 51.
    Moreno-Gonzáles, I., García Blanch, G., García Garćia, I., Calleja Kempin, G., Hidalgo Pascual, M.: Biliary and pancreatico duodenal diversion by means of an isolated jejunal loop. Br. J. Surg.69:254, 1982Google Scholar
  52. 52.
    Gauthier-Benoit, C.: Pancréatectomie bipolaire dans les pancréatites chroniques compliquées de lésion de la rate ou des vaisseaux spléniques. Presse Med.79:812, 1971Google Scholar
  53. 53.
    Campion, J.P., Bardaxoglon, E., Caillon, P., Faroux, R., Bourdonnel, P., Launois, B.: Surgical treatment of chronic pancreatitis. Communication to the 10th Meeting of the International Hepatobiliary Pancreatic Association, Nice, 1988Google Scholar
  54. 54.
    Partensky, C., Champetier, P., Faure, J.L.: Peut on élargir les indications de la conservation pylorique au cours de la duodéno pancréatectomie. Ann. Chir.42:313, 1988Google Scholar
  55. 55.
    Flati, G., Flati, D., Negro, P., Perowska, D., Tuscano, D., Gussetti, F., Carboni, M.: Pancreatico bilio jejunostomy on a defunctionalized loop after pylorus preserving pancreatico duodenectomy. Communication to the 10th Meeting of the International Hepatobiliary Pancreatic Association, Nice, 1988Google Scholar
  56. 56.
    Grassi, G.B.: Duodenocephalopancreatectomy with Traverso-Longmire reconstruction and pyloric divulsion. Communication to the 10th Meeting of the International Hepatobiliary Pancreatic Association, Nice, 1988Google Scholar
  57. 57.
    Beger, H.G., Kranz Berger, W., Bittner, R.: Duodenum preserving resection of the head of the pancreas in patients with severe chronic pancreatitis. Surgery97:467, 1985Google Scholar
  58. 58.
    Kerremans, R.P., Penninckx, F.M., Fevery, J., De Groote, J.: Subtotal resection of the head of the pancreas combined with ductal obliteration of the distal pancreas in chronic pancreatitis. Ann. Surg.205:240, 1987Google Scholar
  59. 59.
    Rossi, R.L., Boeldner, J.S., Braasch, J.W., Heiss, F.W., Skea, J.A., Nugent, F.W., Watkins, E., Silverman, M.C., Bolton, J.: Segmental pancreatic auto transplantation with pancreatic distal occlusion after a subtotal pancreatic resection for chronic pancreatitis. Ann. Surg.203:626, 1984Google Scholar
  60. 60.
    Sahel, J., Bastid, C., Pellat, B., Sckurgers, P., Sarles, H.: Endoscopic cysto duodenostomy of chronic calcifying pancreatitis. A report of 20 cases. Pancreas2:447, 1987Google Scholar
  61. 61.
    Cremer, M., Delahaye, M.: Lithotripsy in chronic calcifying pancreatitis. Communication to the Congress of the American Gastroenterological Association, New Orleans, 1987Google Scholar

Copyright information

© Société Internationale de Chirurgie 1990

Authors and Affiliations

  • Jacques Cuilleret
    • 1
  • Georges Guillemin
    • 1
  1. 1.Service de Chirurgie DigestiveHopital NordSaint Priest en Jarez CedexFrance

Personalised recommendations