Klinische Wochenschrift

, Volume 51, Issue 20, pp 994–998 | Cite as

Diagnostik von Diffusionsstörungen: Ein Vergleich zwischen dem Arbeitsversuch nach Rossier-Bühlmann und der CO-Diffusionskapazität in Ruhe nach Filley

  • R. Keller
  • W. Graf
  • J. Mahlich
  • H. Herzog
Originalien

Zusammenfassung

Bei 220 Patienten mit unterschiedlichen Lungenfunktionsstörungen wird die Beziehung zwischen der „steady-state“-CO-Diffusionskapazität in Ruhe nach Filley und der Blutgasanalyse im Arbeitsversuch zum Nachweis von Diffusionsstörungen untersucht. Dabei zeigte sich, daß die beiden Methoden nur bei Patienten mit homogener Lungenbelüftung korrelieren, während bei den Patienten mit obstruktiver, inhomogener Ventilation die CO-Diffusionskapazität generell erniedrigt ist und in keiner Beziehung zu den Ergebnissen des Arbeitsversuches steht. Die Diffusionsmessung mit Kohlenmonoxyd wird weiterhin als wertvolle Suchmethode zum Auffinden von Diffusionsstörungen empfohlen, sollte aber zumindest in allen unklaren oder zweifelhaften Fällen durch die Bestimmung der Blutgase im Arbeitsversuch ergänzt werden.

Schlüsselwörter

Diffusionskapazität der Lunge 

Evaluation of pulmonary diffusing capacity by the ergometric method of rossier and bühlmann and the “steady-state” diffusing capacity for carbon monoxide of filley

Summary

In 220 patients with variable impairment of ventilatory function, a comparison was made between the carbon monoxide diffusing capacity with the “steady-state”-method of Filley and the bloodgas-analytic results at rest and during exercise. Comparable results were present only in patients with homogeneous (non-obstructive) ventilation, whereas in patients with uneven (obstructive) ventilation a significant correlation between the two methods was absent. The carbon monoxide diffusing capacity is found to be still a suitable screening test in routine lung function measurements, but an additional estimation of the arterial blood gases at rest and during exercise seems to provide more accuracy in diagnosing insufficient pulmonary diffusing capacity.

Key words

Pulmonary diffusing capacity 
This is a preview of subscription content, log in to check access.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Anderson, T.W., Shepard, R.J.: The effects of hyperventilation and exercise upon the pulmonary diffusing capacity. Respiration25, 465 (1968).PubMedGoogle Scholar
  2. 2.
    Apthorp, G., Marshall, R.: Pulmonary diffusing capacity: a comparison of breath-holding and steady-state methods using carbon monoxide. J. clin. Invest.40, 1775 (1961)PubMedGoogle Scholar
  3. 3.
    Ayres, S.M., Buehler, M.E., Armstrong, R.G.: Diffusing capacity of the lung in pulmonary emphysema. J. appl. Physiol.19, 981 (1964)PubMedGoogle Scholar
  4. 4.
    Bühlmann, A.A., Rossier, P.H.: Klinische Pathophysiologie der Atmung. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1970Google Scholar
  5. 5.
    Cohn, J.E., Carroll, D.G., Armstrong, B.W., Shepard, R.H., Riley, R.L.: Maximal diffusing capacity of the lung in normal male subjects of different ages. J. appl. Physiol.6, 588 (1954)PubMedGoogle Scholar
  6. 6.
    Doll, E., Reindell, H., Wurm, K., Ganz, R.: Der Sauerstofftransport in der Lunge bei der Lungensarcoidose (Morbus Boeck): I. Vergleichende atemphysiologische, klinische und röntgenologische Untersuchungen vor Therapie. Dtsch. Arch. klin. Med.209, 470 (1964)PubMedGoogle Scholar
  7. 7.
    Englert, M.: L'influence de l'âge sur la capacité de diffusion pulmonaire chez l'homme normal. Med. thorac. (Basel)21, 1 (1964)PubMedGoogle Scholar
  8. 8.
    Filley, G.F., MacIntosh, D.J., Wright, G.W.: Carbon monoxide uptake and pulmonary diffusing capacity in normal subjects at rest and during exercise. J. clin. Invest.33, 530 (1954)PubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Forster, R.E., Fowler, W.S., Bates, D.V., Lingen, B. van: The absorption of carbon monoxide by the lungs during breathholding. J. clin. Invest.33, 1135 (1954)PubMedGoogle Scholar
  10. 10.
    Forster, R.E., Fowler, W.S., Bates, D.V.: Considerations on the uptake of carbon monoxide by the lungs. J. clin. Invest.33, 530 (1954)PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Forster, R.E., Cohn, J.E., Briscoe, W.A., Blakemore, W.S., Riley, R.L.: A modification of the Krogh carbon monoxide breath holding technique for estimation the diffusing capacity of the lung: a comparison with three other methods. J. clin. Invest.34, 1417 (1955)PubMedGoogle Scholar
  12. 12.
    Forster, R.E.: Exchange of gases between alveolar air and pulmonary capillary blood: Pulmonary diffusing capacity. Physiol. Rev.37, 391 (1957)PubMedGoogle Scholar
  13. 13.
    Haab, P., Chinet, A., Micheli, J.L.: Model analysis of apparent steady-state pulmonary diffusing capacity at exercise, p. 27. Bern-Stuttgart: Huber 1971Google Scholar
  14. 14.
    Holmgren, A.: On the significance of pulmonary mean capillary CO back pressure correction for repeated measurements of DLCO during exercise in man. Scand. J. clin. Lab. Invest.17, 117 (1965)PubMedGoogle Scholar
  15. 15.
    Kreukniet, J., Visser, B.F.: Diffusionskapazität der Lungen für Kohlenmonoxyd berechnet mit Hilfe des arteriellen und des alveolären Kohlensäuredruckes bei Patienten mit Verteilungsstörungen. Plfügers Arch. ges. Physiol.277, 585 (1963)Google Scholar
  16. 16.
    Lawson, W.H., Jr.: Rebreathing measurements of pulmonary diffusing capacity for CO during exercise. J. appl. Physiol.29, 896 (1970)PubMedGoogle Scholar
  17. 17.
    Lilienthal, J.L., Riley, R.L., Proemmel, D.D., Franke, R.E.: An experimental analysis in man of the oxygen pressure gradient from alveolar air to arterial blood during rest and exercise at sea level and at altitude. Amer. J. Physiol.147, 199 (1949)Google Scholar
  18. 18.
    McGrath, M.W., Thomson, M.L.: The effect of age, body size and lung volume change on alveolar-capillary permeability and diffusing capacity in man. J. Physiol. (Lond.)146, 572 (1959)PubMedGoogle Scholar
  19. 19.
    Miller, J.M., Johnson, R.L.: Effect of lung inflation on pulmonary diffusing capacity at rest and exercise. J. clin. Invest.45, 493 (1966)PubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Ogilvie, C.M., Forster, R.E., Blakemore, W.S., Morton, J.W.: A standardized breath holding technique for the clinical measurement of the diffusing capacity of the lung for carbon monoxide. J. clin. Invest.36, 1 (1957)PubMedGoogle Scholar
  21. 21.
    Podlesch, I., Stevanovic, M.: Die Altersabhängigkeit der Diffusionskapazität der Lunge in Ruhe und während Belastung. Med. thorac. (Basel)23, 144 (1966)PubMedGoogle Scholar
  22. 22.
    Podlesch, I., Stevanovic, M., Ulmer, W.T.: Die Diffusionskapazität der Lunge bei Silikose. Med. thorac. (Basel)23, 283 (1966)PubMedGoogle Scholar
  23. 23.
    Rossier, P.H., Bühlmann, A., Wiesinger, K.: Physiologie und Pathophysiologie der Atmung, 2. Aufl. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1958Google Scholar
  24. 24.
    Sackner, M.A., Raskin, M.M., Julien, P.J., Avery, W.G.: Effect of lung volume on steady-state pulmonary membrane diffusing capacity and pulmonary capillary blood volume. Amer. Rev. resp. Dis.104, 408 (1971)PubMedGoogle Scholar
  25. 25.
    Scherrer, M.: Störungen des Gasaustausches in der Lunge. Bern-Stuttgart: Huber 1961Google Scholar
  26. 26.
    Seiler, K., Matthys, H.: Die Ein-Atemzug-CO-Diffusionsmessung in der klinischen Lungenfunktionsdiagnostik. Klin. Wschr.48, 678 (1970)PubMedGoogle Scholar
  27. 27.
    Thews, G.: Ein Nomogramm zur einfachen Bestimmung des 02-Diffusionsfaktors (02-Diffusionskapazität) der Lunge. Pflügers Arch. ges. Physiol.268, 281 (1959)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1973

Authors and Affiliations

  • R. Keller
    • 1
  • W. Graf
    • 1
  • J. Mahlich
    • 1
  • H. Herzog
    • 1
  1. 1.Lungenfunktionslaboratorium der Medizinischen und Chirurgischen Universitätskliniken BaselSwitzerland

Personalised recommendations