Acta Neurochirurgica

, Volume 2, Issue 3–4, pp 458–475

La stratigrafia del cranio e dell'encefalo

  • A. Vallebona
  • A. Passeri
Article
  • 48 Downloads

Riassunto

Gli AA., ricordati i principi su cui si fonda la tecnica della stratigrafia 1930 e 1947, ne descrivono brevemente la storia e le modalità tecniche di esecuzione. Dopo un esame della letteratura sulle sue applicazioni nell'indagine del cranio osseo e dell'encefalo, si deve concludere che il metodo non ha ancora avuto, in questo campo, quella diffusione corrente già raggiunta per l'esplorazione del torace; tale limitazione, dovuta in prevalenza a ragioni tecniche, è destinata a scomparire in quanto i nuovi apparecchi sono dotati di quei perfezionamenti necessari a rendere lindagine di più facile attuazione.

Vengono infine presentati degli stratigrammi dimostranti la possibilità di mettere in evidenza formazioni normali e patologiche invisibili con l'indagine standard, sia a carico dello scheletro cranico, sia del cervello durante l'esame encefalo e ventricolografico.

Zusammenfassung

Die Verff. gehen von den Grundelementen aus, auf die sich die Technik der Stratigraphie von 1930 und 1947 gründet und beschreiben kurz deren Geschichte und die technische Durchführung. Nach Durchsicht der Literatur betreffend die Anwendung bei Untersuchungen des Schädelknochens und des Hirns, gelangten sie zu dem Schluß, daß die Methode auf diesem Gebiet noch nicht die Verbreitung gefunden hat, die bereits bei Brustuntersuchungen erreicht wurde. Diese, insbesondere auf technischen Gründen beruhende Beschränkung, wird wohl durch die neuen Apparate überwunden werden, die mit den erforderlichen Verbesserungen ausgestattet sind, um die Forschungen zu erleichtern. Am Schluß werden Stratigramme gezeigt, die die Möglichkeit beweisen, unsichtbare normale und pathologische Bildungen durch Standarduntersuchungen klarzustellen.

Summary

The AA. mention the principles on which the stratigraphy with the technic of 1930 and 1947 are based and briefly describe their history and technical modality of execution. After an examination of the literature on its application by researches of the skull and brain, it must be concluded that in this field the method has not yet reached the actual diffusion already achieved by explorations of the thorax. This limitation, chiefly due to technical reasons, is about to disappear, owing to the new apparatus which are endowed with those improvements necessary for facilitating researches. At the end some stratigrams are presented which show the possibility of bringing invisible normal and pathologic formations into evidence by standard researches during gaseous examinations of the ventricles, be it in regard to the cranial skeleton or to the brain.

Résumé

L'A. décrit les éléments fondamentaux de la Stratigraphie en 1930 et 1947 et donne une brève récapitulation de l'histoire et de la technique de cette méthode. Après avoir pris en considération les publications de la littérature, l'A. conclut que cette méthode ne soit pas si propagée dans l'examen du crâne comme du poumon et que la raison soit la difficulté de la technique. Les appareils modernes la diminueront et faciliteront des recherches. Enfin l'A. donne des épreuves, qui montrent la possibilité de distinguer les formations normales et pathologiques par la stratigraphie.

Resumen

Los autores describen los elementos básicos sobre los que se ha basado la planigrafía desde el año 1930 a 1947 y describen brevemente la historia y sus principios técnicos. Después de revisar la bibliografia y su aplicación para el estudio del cráneo y cerebro Ilegan a la conclusión que este método no ha alcanzado aun la difusión que ha logrado en el estudio del tórax. Esta limitación, debida principalmente a causas técnicas, será sobrepasada por el empleo de los nuevos aparatos que incluyen todas las mejoras técnicas. De este modo se facilitará la investigación. Al final se muestran planigrafias que muestran la posibilidad de visualizar formaciones invisibles, normales y patológicas, en exámenes de tipo standard.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliografia

  1. Birkner, Stratigrafia in piano orizzontale della rocca petrosa. Fschr. Röntgenstr.LXXI (1949), 349.Google Scholar
  2. Bozzi eMucchi, La tomografia nelle malattie dei seni paranasali. E. Cappelli, Bologna, 1947.Google Scholar
  3. Bronkhorst, Helv. med. ActaVI (1939), 64.Google Scholar
  4. Builo, Rilievi tecnici e osservazioni cliniche sulla stratigrafia del massiccio facciale. Radiol. med.XXXII (1946), 231.Google Scholar
  5. Bullo eD'Alò, Elementi di anatomia stratigrafica dello scheletro. Casa Ed. Ambrosiana, Milano, 1949.Google Scholar
  6. Bullo, Note di tecnica stratigrafica del cranio. Radiol. med.XXXIII (1947), 273.Google Scholar
  7. Cabanettes etRaynauld, Interèt de l'exploration tomographique du crane. J. Radiol. et Électrol.XXXI (1950), 83.Google Scholar
  8. Cardillo eBossi, Determinazione radiologica della capacità della sella turcica. Radiol. med. vol. XXVII, fasc. I0 (1941), 1.Google Scholar
  9. Cardillo eBozzi, Elementi di tecnica e di anatomia stratigrafia del cranio. I0 Premesse; considerazioni generali di tecnica; la proiezione sagittale. II0 Proiezioni semiassiale, latero laterale, assiale. Radiol. med.XXIV (1942), 15 e 53.Google Scholar
  10. Cardillo eBozzi, Ricerche di anatomia stratigrafica del cranio. Atti Accad. med. lomb., MilanoXXX (1941), 216.Google Scholar
  11. Casati, La stratigrafia dei seni della faccia. Radiol. med.XXVI (1939), 546.Google Scholar
  12. Corrado, M., La stratigrafia dell'orbita. Ann. Ottalm. ecc.LXVIII (1940), 241.Google Scholar
  13. De Maestri, A., L'esplorazione stratigrafia della regione petromastoidea. Accad. Med.LIV (1939), 259.Google Scholar
  14. Deppe eRoeder, Über die Grundlagen encephalographischer Schichtdarstellung. Nervenarzt 1937, 286.Google Scholar
  15. Dyian etScali, La tomographie de la base du crane sur le vivant. J. Radiol. et Électrol.XXXI (1950), 271.Google Scholar
  16. Fazio, La stratigrafia nelle malattie dell'encefalo. Lezione tenuta al 10 Corso Internaz. di Stratigrafia. Genova, 10 Sett. 1950.Google Scholar
  17. Filippi eFinocchi, La stratigrafia Assiale Trasversa in Otorinolaringoiatria. Informat. Med. Sez. Clin. Scient., vol. II, fasc. IV, 140.Google Scholar
  18. Fischgold, Stratigraphie de la region hypophysaire; son intret en neurologie et en endocrinologie. Lezione tenuta al 10 Corso Internaz. di Stratigrafia. Genova, 10 Sett. 1950.Google Scholar
  19. Greineder, Hirnkammerschichtuntersuchung zur Lokalisation intrakranieller Stecksplitter. Fschr. Röntgenstr. 1944, 134.Google Scholar
  20. Herdner, Regles et conditions de visibilité en. tomographie osseuse. J. Radiol. et Électrol.XXIX (1948), 123.Google Scholar
  21. Herdner, A propos de la tomographie de la voute cranielle. J. Radiol. et Électrol.XXIX (1948), 492.Google Scholar
  22. Herdner, Matériel de tomographie osseuse. J. Radiol. et Électrol.XXX (1949), 630.Google Scholar
  23. Kuhlendahl eVeiten, Die Röntgenschichtuntersuchung des luftgefüllten Ventrikelsystems. Fschr. Röntgenstr. 1949, 153.Google Scholar
  24. Janker, Il procedimento stratigrafico per la rappresentazione delle cavità cerebrali. Fschr. Röntgenstr.LIII (1936), 699.Google Scholar
  25. Lenzi, La stratigrafia nella patologia del sistema nervoso. Lezione tenuta al 10 Internaz. di Stratigrafia. Genova, 10 Sett. 1950.Google Scholar
  26. Leveriero, Tomografia nel campo dell'otorinolaringologia. Il Valsalda, N. 7, Luglio, 1937.Google Scholar
  27. Martino, L., Sopra un metodo originale di craniometro localizzazione. Rass. Med., fasc. VII (1950), 107.Google Scholar
  28. Manteau, Il contributo della stratigrafia alla diagnosi precose del colesteatoma. Fschr. Röntgenstr.LXV (1942), 279.Google Scholar
  29. Munteau eFink, Röntgentomografia della rocca petrosa. Fschr. Röntgenstr.LXIII (1941), 183.Google Scholar
  30. Nemours-Hecaen-Dell, Sur un cas d'impression Basilaire. Etude radiologique et tomographique. J. Radiol. et Électrol.XXXI (1950), 53.Google Scholar
  31. Paatero, Nuovo metodo tomografico per l'esame radiologico di superfici esterne curve. Acta radiol. (Schwd.)32 (1949), 177.Google Scholar
  32. Passen, La stratigrafia assiale trasversa nell'esplorazione dello scheletro esseo. Informat. Med. Sez. Clin. Scient., vol. II, fasc. IV (1948), 124.Google Scholar
  33. Passeri, La stratigrafia del cranio. Lezione tenuta al 10 Corso Internaz. di Stratigrafia. Genova, 10 Sett. 1950.Google Scholar
  34. Piazza, Studio stratigrafico della regione petro-mastoidea. Radiol. med.XXXIII (1947), 458.Google Scholar
  35. Porot, A propos de la tomographie du crane. J. Radiol. et Électrol.XXX (1949), 148.Google Scholar
  36. Rossi, Contributo all'applicazione della stratigrafia in patologia otorinolaringea. Boll. Mal. Orecch. ecc.LVI (1938), 6.Google Scholar
  37. Ronquet, Coupes tomographiques du crane et coupes anatomiques. J. Radiol. et Électrol.XXX (1949), 158.Google Scholar
  38. Tagliano, La stratigrafia Assiale trasversa in odontoiatria. Informat. Med. Sez. Clin. Scient., vol. II, fasc. IV (1948), 147.Google Scholar
  39. Tillier, A propos de la tomographie des Spheres. J. Radiol. et Électrol.XXIX (1948), 491.Google Scholar
  40. Tillier etPorot, Applications à la tomographie des lois générales de l'optique radiologique. J. Radiol. et Électrol., vol. XXVII, 1–2 (1946), 32.Google Scholar
  41. Tillier, Essai sur la tomographie des sphères. J. Radiol. et Électrol., vol. XXVII, 11–12 (1946), 564.Google Scholar
  42. Vallebona, A., eConte L., Studio stratigrafico dello sfenoide con particolare riguardo al diametro trasverso della sella. Accad. Med.LIV (1939), 15.Google Scholar
  43. Vallebona eBalduzzi, Studio dei ventricoli cerebrali col metodo stratigrafico. Com. al Rad. dei Rad. Liguri-Lombardo-Piemontesi, e Tosco Umbri, La Spezia. 30 Aprile 1939.Google Scholar
  44. Wüst, Fschr. Röntgenstr.LIV (1939), 509.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1952

Authors and Affiliations

  • A. Vallebona
    • 1
  • A. Passeri
    • 1
  1. 1.Istituto di Radiologia medica della Università di GenovaGenova

Personalised recommendations