Abstract
In this chapter, I would like to address two experiences of intercultural dialogues that have taught me very important lessons to decolonize my own feminism and rethink my activist research methodologies from a dialogical perspective. Before discussing these two intercultural dialogues and their lessons for decolonizing feminist anthropology, I would like to share some of my own genealogy and the experiences that led me to question my way of living and understanding anthropology and feminism. The voices of organized indigenous women, together with critical reflections on the discursive colonialism of scholarly feminisms, led me to question the work methodologies of the feminist organization to which I belonged in the late 1980s in San Crist ó bal de Las Casas, a Mestizo city surrounded by marginal Maya-Tsotsil indigenous neighborhoods and the administrative center of a mostly indigenous region.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
References
Azaola, Elena y Yacamán, Cristina. (1996) Las Mujeres Olvidadas. Un Estudio Sobre la Situación Actual de las Cárceles de Mujeres en la República Mexicana. México: colmex/cnd.
Berrío Palomo, Lina Rosa. (2004) “De lo local a lo internacional: El Movimiento de Mujeres Indígena en América Latina.” Paper presented in the session “Mujeres Indígenas, Organización Política y Relaciones de Género” del Congreso Anual de la Asociación Latinoamericana de Ciencias Políticas (alacip) México d.f.: Universidad Iberoamericana.
Bidaseca, Karina y Vanesa Vázquez Laba eds. (2011). Feminismos y poscoloniali-dad. Descolonizando el feminismo desde y en América Latina. Buenos Aires: Ediciones Godot.
Bonfil Batalla, Guillermo. (1981) Utopía y Revolución: El Pensamientos Político Contemporáneo de los Indios en América Latina. Mexico City: Nueva Imagen.
Bruchac, Joseph. (1987) “Breaking Out with the Pen,” in A Gift of Tongues: Critical Challenges to Contemporary American Poetry. Marie Harris and Kathleen Agüero. Athens: University of Georgia Press, 286–294.
Colectiva Editorial de Mujeres en Prisión Hermanas en la Sombra. (2014) Colección Revelación Intramuros. Poesía, narrativa y ensayo de mujeres en prisión (Three Volumes) México City: INBA/Colectiva Hermanas en la Sombra.
——. (2013) Mareas Cautivas. Navegando las letras de mujeres en prisión. Atlacholoaya: Ed. Astrolabio/ Instituto de Cultura de Morelos.
——. (2012) Mujeres Habitando un Sueño de Libertad. Atlacholoaya: Ed. Astrolabio/Instituto de Cultura de Morelos.
——. (2011) Fragmentos de Mujer. Atlacholoaya: Taller de libros Artesanales en el cereso Femenil/Ed. Astrolabio.
——. (2010) Bajo la Sombra del Guamúchil. Historias de vida de mujeres indí-genas y campesinas en prisión. México: iwgia/oremedia/ciesas
Comaroff, John, and Jean Comaroff. (1991) Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism and Consciousness in South Africa. Chicago: University of Chicago Press.
Cumbre de Mujeres Indígenas de América. (2003) Memoria de la Primera Cumbre de Mujeres Indígenas de América. México City: Fundación Rigoberta Menchú Tum.
Chirix, Emma. (2013) Cuerpos, Poderes y Políticas: Mujeres mayas en un internado Católico. Guatemala: Ediciones Maya’ Na’oj.
——. (2003) Alas y raíces, afectividad de las mujeres mayas. Rik’in ruxik’ y ruxe’il, ronojel kajowab’al ri mayab’ taq ixoqi’. Guatemala: Grupo de Mujeres Mayas Kaqla, Nawal Wuj.
De Sousa Santos, Boaventura. (2009) Una epistemología del Sur. La reinvención del conocimiento y la emancipación social. México: CLACSO y Siglo XXI.
Fonow, Mary, and Judith Cook, eds. (1991). Beyond Methodology: Feminist Scholarship as Lived Research. Bloomington: Indiana University Press.
Foucault, Michel. (1986) Vigilar y castigar. Madrid: Siglo xxi Editores.
Gabriel Xiquín, Calixta. (2004) “Liderazgo de las mujeres mayas en las leyendas y mitologías según su cosmovisión.” (unpublished manuscript. Ciudad de Guatemala.
Gross D., and S. Plattner (2002) “Anthropology as Social Work: Collaborative Models of Anthropological Research,” Anthropology Newsletter, 43(8): 4.
Hall, Bud L. (1983) “Investigación participativa, conocimiento popular y poder: Una reflexión personal,” in La Investigación participativa en América Latina. Antología, ed. Gilberto Vejarano M. Pátzcuaro, Michoacan: CREFAL, 15–34.
Haraway, Donna. (1991) “Situated Knowledge: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective,” in Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature. New York: Routledge Press, 183–202.
Harrison, Faye V. (1991) “Anthropology as an Agent of Transformation: Introductory Comments and Queries,” in Decolonizing Anthropology: Moving further toward an Anthropology of Liberation, ed. Faye V. Harrison. Washington, DC: American Anthropological Association, 1–14.
Hernández Castillo, and Rosalva Aída. (in press) Multiple (In)Justices. Gender and Legal Pluralism in Latin America. Tucson: Critical Issues in Indigenous Studies/ University of Arizona Press.
——. (2013) “ ¿ Del estado multicultural al estado penal?: Mujeres indígenas presas y criminalización de la pobreza en México,” in Justicias indígenas y estado. Violencias contemporáneas, ed. María Teresa Sierra, Rosalva Aída Hernández, and Rachel Sieder. México City: FLACSO/CIESAS, 299–338.
——. (2004) “Indígenas y teología india: límites y aportaciones a las luchas de las mujeres indígenas,” in Religión y género Enciclopedia iberoamericana de religiones. ed. Sylvia Marcos, Madrid: Trotta, 319–337.
——. (2002) “The Struggle for Justice of Indigenous Women in Chiapas, Mexico,” in Gender Justice, Democracy and Rights, ed. Maxine Molyneux and Shahra Razavi. Oxford: Oxford University Press, 384–412.
Hernández Castillo, Rosalva Aída, and María Teresa Sierra. (2005) “Repensar los derechos indígenas desde el género: Aportes de las mujeres indígenas al debate de las autonomías,” in La Doble Mirada: Voces e historias de mujeres indígenas latinoamericanas, ed. Martha Sánchez Néstor México: unifem/ilsb, 30–58.
López, Alma. (2005) “Aciertos y desaciertos de la participación política de las mujeres mayas Kichés: Un reto histórico de nosotras,” in La Doble Mirada: Luchas y Experiencias de las Mujeres Indígenas de América Latina, ed. Marta Sánchez. México City: UNIFEM/ILSB, 23–31.
Lynd, Robert. (1938) Knowledge for What? Princeton: Princeton University Press.
Makowski, Sara. (1994) “Las Flores del mal: Identidad y resistencia encárceles de mujeres,” Tesis de Maestría en Ciencias Sociales. Universidad Autónoma Metropolitana, México, d.f.
Marcos, Sylvia, ed. (2004) Religión y Género. Enciclopedia Iberoamericana de Religiones. Madrid: Editorial Trotta.
——. (2000) Gender/Bodies/Religions. Cuernavaca: Aler Publications.
Méndez, Georgina. (2013) “Mujeres Mayas-Kichwas en la apuesta por la descoloni-zación de los pensamientos y corazones,” in Senti-pensar el género. Perspectivas desde los pueblos indígenas, ed. Georgina Méndez, Juan López Itzin, Sylvia Marcos, and Carmen Osorio. México: Editorial Casa del Mago/Red INPIIM A.C./Red de Feminismos Descoloniales, 27–63.
Mills, Wright C. (1956) The Sociological Imagination. New York: Oxford University Press.
Olguín, Ben (2009). La Pinta: Chicana/o Prisoner Literature, Culture and Politics. Austin: University of Texas Press.
Painemal, Millaray. (2005) “La experiencia de las organizaciones de mujeres mapuche: resistencias y desafíos ante una doble discriminación ,” in La doble mirada: Luchas y experiencias de las mujeres indígenas de América Latina, ed. Marta Sánchez. México City: UNIFEM/ILSB, 77–87.
Reinharz, Shulamit. (1992) Feminist Methods in Social Research. Nueva York: Oxford University Press.
Ríos Servin, Margarita. (2009) “Diagnóstico penitenciario delárea femenil del cereso ‘Morelos.’” Atlacholoaya Febrero, 2009 (unpublished manuscript).
Rivera Zea, Tarcila. (2005) “Mujeres indígenas americanas luchando por sus derechos,” in la doble mirada: Luchas y experiencias de las mujeres indígenas de América Latina, ed. Marta Sánchez. México City: UNIFEM/ILSB, 33–50.
Said, Edward. (1978) Orientalism. New York: Vintage Books.
Sierra, Maria Teresa, Rosalva Aida Hernandez Castillo, and Rachel Sieder. (2013) Justicias indígenas y Estado: Violencias contemporáneas. Mexico: FLACSO Mexico.
Suárez-Navaz, Liliana, and Rosalva Aída Hernández, eds. (2008). Descolonizando el feminismo: Teorías y prácticas desde los márgenes. Valencia: Editorial Cátedra Colección.
Tedlock, Dennis. (1991) “Preguntas concernientes a la antropología dialógica,” in El surgimiento de la antropología posmoderna, ed. Clifford Geertz, James Clifford, Mexico: Gedisa Editorial, 275–289.
Trounstine, Jean. (2001) Shakespeare behind Bars: The Power of Drama in a Women Prison. New York: St. Martin’s Press.
Velázquez Domínguez, María Graciela. (2004) “La prisión como territorio simbólico. Un rito de paso trunco en el Area Femenil del Cereso Morelos,” Honor Thesis, Bachelor’s Degree in Social Anthropology. National School of Anthropology and History (ENAH), Mexico City.
Velásquez Nimatuj, Irma Alicia. (2003) La pequeña burguesía indígena comercial de Guatemala: Desigualdades de clase, raza y género. Guatemala: SERJUS y CEDPA.
Waldram, James. (1997) Way of the Pipe: Aboriginal Spirituality and Symbolic Healing in a Canadian Prison. Toronto: Broadview.
Wolf, Diane, ed. (1996). Feminist Dilemmas in Fieldwork. Boulder, CO: Westview Press.
Editor information
Copyright information
© 2016 Rosalva Aída Hernández
About this chapter
Cite this chapter
Hernández, R.A. (2016). Feminist Activist Research and Intercultural Dialogues. In: Nash, J.C., Buechler, H.C. (eds) Ethnographic Collaborations in Latin America. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781137521231_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137521231_2
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-137-52122-4
Online ISBN: 978-1-137-52123-1
eBook Packages: Social SciencesSocial Sciences (R0)