Abstract
Non, ou a Vã Glória de Mandar was released in 1990 by Madragoa Films as an international collaboration between Portuguese, Spanish, and French production companies and won a special jury prize at the Cannes Film Festival. Marking a distinctive turn toward Portuguese historical topics in Manoel de Oliveira’s vast filmography, and dedicated to his grandchildren, it combines a variety of different film and other visual genres, including war and buddy movies, historical epic, fantasy, literary adaptation, and national myth. It became famous, at the time, for being one of the most expensive Portuguese films ever made. Yet, despite its large budget, epic scale, and high production values, it does not subscribe to the type of pedagogical national agendas that gave birth to the Hollywood epic as a genre. Rather, it functions as a mock epic with a serious counternationalist, and ultimately antiwar, message. To this end, as we will see, Oliveira draws heavily and conspicuously on canonical national sources in Portuguese literature and art, but his cinematic treatment of them is far from reverential. Taking as it does a highly critical long view of national Portuguese destiny as a kind of recurrent fatalism that culminates in the disaster of the African Colonial Wars in the 1970s, it comes as no surprise that the film proved a controversial, highly debated work in Portugal, clearly disturbing the standard patriotic expectations of epic audiences. My intention here is to explore the constructions of race and sexuality that underpin Oliveira’s process of productive irreverence in Non.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Similar content being viewed by others
Bibliography
Baecque, Antoine de. “Non, ou comment Manoel de Oliveira filme l’Histoire.” In Non ou La Vaine Gloire de Commander. Manoel de Oliveira, 11–17. Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, 1993.
Bal, Mieke. “De-Disciplining the Eye.” Critical Inquiry 16:3 (Spring 1990): 506–31.
Blackmore, Josiah. Moorings: Portuguese Expansion and the Writing of Africa. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2009.
Brandlmeier, Thomas. Manoel de Oliveira, oder, das Groteske Melodram. Berlin: Verbrecher Verlag, 2010.
Camöes, Luís de. Os Lusíadas. Edited by Emanuel Paulo Ramos. Porto: Porto Editora, 1987.
Camöes, Luís de.The Lusiads. Translated by Landeg White. Oxford: Oxford World Classics, 2001.
Castro, Paul. “Dial ‘O’ for Ambiguity/A Catalogue of Catastrophes: Manoel de Oliveira’s Non, ou a Vã Glória de Mandar.” Paper presented at the conference of the Association of British and Irish Lusitanists, Leeds, UK, September 2011.
Costa, João Bénard. “Non, ou a Vã Glória de Mandar/1990. Um Filme de Manoel de Oliveira.” Program notes for the film cycle Um País, Um Género: Portugal no Cinema Português. Lisbon: Cinemateca Portuguesa— Museu do Cinema, December 18, 2007.
F. C. Review of Non ou a Vã Glória de Mandar.O Independente, October 19, 1990.
Ferreira, Carolin Overhoff. Identity and Difference: Postcoloniality and Transnationality in Lusophone Films. Zürich: Lit Verlag, 2012.
Johnson, Randal. Manoel de Oliveira. Chicago: University of Illinois Press, 2007.
Klobucka, Anna. “Lusotropical Romance: Camöes, Gilberto Freyre, and the Isle of Love.” Portuguese Literary and Cultural Studies 9:Post-Imperial Camões (Fall 2002 ): 121–38.
McClintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. New York: Routledge, 1995.
Miranda, Rui Gonçalves. “Restor(y)ing Meaning: Reading Manoel de Oliveira’s Non ou a Vã Glória de Mandar.” Hispanic Research Journal 14:1 (February 2013): 49–66.
Oliveira, Manoel de. “Entrevista com Manoel de Oliveira.” Non ou a Vã Glória de Mandar. Lisbon: DVD Lusomundo, 1990.
Oliveira, Manoel de. Breve reflexion sur le film, Non ou la Vaine Gloire de Commander. Paris: Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais, 1993.
Rothwell, Phillip. A Canon of Empty Fathers: Paternity in Portuguese Narrative. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2007.
Simões, Manuel. “Non, um filme polémico.” Brotéria 131:6 (December 1990): 571–79.
Editor information
Copyright information
© 2014 Hilary Owen and Anna M. Klobucka
About this chapter
Cite this chapter
Owen, H. (2014). Making War on the Isle of Love. In: Owen, H., Klobucka, A.M. (eds) Gender, Empire, and Postcolony. Palgrave Macmillan, New York. https://doi.org/10.1057/9781137340993_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1057/9781137340993_7
Publisher Name: Palgrave Macmillan, New York
Print ISBN: 978-1-349-46566-8
Online ISBN: 978-1-137-34099-3
eBook Packages: Palgrave Media & Culture CollectionLiterature, Cultural and Media Studies (R0)